Le chemin en Allemagne
Allemagne
L’itinéraire principal venant d’Espagne effleure l’Allemagne au « Petit Coin allemand » entre Unken, Bad Reichenhall et Marzoll. La véritable dimension allemande se déploie grâce à trois grands itinéraires de liaison : le Chemin de Jérusalem des Rois au départ de Cologne, le Chemin de Jérusalem des Apôtres au départ de Fulda et le Chemin de Jérusalem des Monastères au départ de Volkenroda. Ils relient des cathédrales impériales, des monastères, des lieux de mémoire paléochrétiens et des lieux de réconciliation, se rejoignent progressivement à Donauwörth et Passau, puis se poursuivent ensemble jusqu’à Linz, où ils rencontrent l’itinéraire principal.
Réseau d’itinéraires incluant les 3 voies de liaison
Étape sur l’itinéraire principal
Voies de liaison
Les étapes
Itinéraire principal
Jerusalemweg des Rois
Le Jerusalemweg des Rois est l’une des trois grandes voies de liaison allemandes vers le Jerusalemweg. L’itinéraire, long d’environ 1 020 kilomètres, mène de Cologne via Bonn et Linz am Rhein à Bingen, puis via les cathédrales impériales de Mayence, Worms et Spire, ainsi que via Bad Wimpfen, Esslingen am Neckar, le Hohenstaufen, Schwäbisch Gmünd et Nördlingen jusqu’à Donauwörth et Passau.
Le chemin suit les traces de liaisons antiques et médiévales, d’anciens diocèses chrétiens, des cathédrales impériales du Saint-Empire romain et de nombreux lieux ayant des liens historiques avec Jérusalem. L’empereur Frédéric Barberousse et la tradition des pèlerins de Jérusalem marquent également l’histoire de ce chemin.
À Donauwörth, où une relique de la Croix provenant de Jérusalem est vénérée dans l’église Heilig-Kreuz et où, sur le pont de la Paix, se trouve une
colombe de la paix JERUSALEM WAY, le Jerusalemweg des Rois rejoint le Jerusalemweg des Apôtres. Les deux chemins se poursuivent ensuite ensemble via Ratisbonne jusqu’à Passau. Là, le Jerusalemweg des Monastères s’ajoute. À partir de Passau, les trois Jerusalemwege allemands suivent ensemble la Haute-Autriche jusqu’à Linz, puis continuent sur l’itinéraire principal en direction de Jérusalem. L’itinéraire GPS complet de Cologne à Passau est disponible pour chaque étape.
Jusqu’à la finalisation de la nouvelle application JERUSALEM WAY, les données GPS & POI peuvent être téléchargées via l’application Mapy : Ouvrir le téléchargement

Cologne – Mayence

Mayence – Spire

Spire – Heilbronn

Heilbronn – Esslingen am Neckar

Esslingen am Neckar – Nördlingen

Nördlingen – Donauwörth

Donauwörth – Ratisbonne

Ratisbonne – Passau
Jerusalemweg des Apôtres
Le Jerusalemweg des Apôtres est l’une des trois grandes voies de liaison allemandes vers le Jerusalemweg. Il commence à la cathédrale de Fulda, où se trouve la tombe de saint Boniface, « l’Apôtre des Allemands », et mène via Würzburg, Rothenburg ob der Tauber et Nördlingen jusqu’à Donauwörth.
Le chemin suit les traces des missionnaires itinérants insulaires, qui ont diffusé le christianisme en Europe centrale après l’époque des Grandes Invasions. À Würzburg, l’itinéraire rappelle les missionnaires et martyrs Kilian, Kolonat et Totnan. Rothenburg ob der Tauber est également appelée « Jérusalem des Francs » en raison de son histoire et de son paysage urbain médiéval.
Le 30 septembre 2023, le Jerusalemweg des Apôtres a été inauguré solennellement à Fulda. Dans le secteur de l’église Saint-Michel, près de la place de la cathédrale, une colombe de la paix JERUSALEM WAY a été installée, orientée vers Jérusalem.
À Donauwörth, le Jerusalemweg des Apôtres rejoint le Jerusalemweg des Rois. Les deux chemins se poursuivent ensuite ensemble via Ratisbonne jusqu’à Passau, où le Jerusalemweg des Monastères s’ajoute. À partir de Passau, les trois Jerusalemwege allemands suivent ensemble la Haute-Autriche jusqu’à Linz, puis continuent sur l’itinéraire principal en direction de Jérusalem. Distance totale Jerusalemweg des Apôtres Fulda – Passau : environ 607 kilomètres.
Remarque sur l’itinéraire : La section du Jerusalemweg des Apôtres présentée ici mène de Fulda à Nördlingen. La suite du chemin passe par les étapes déjà présentées ci-dessus Nördlingen – Donauwörth, Donauwörth – Ratisbonne et Ratisbonne – Passau. Les informations détaillées peuvent être ouvertes via les tuiles d’étape correspondantes.
Jusqu’à la finalisation de la nouvelle application JERUSALEM WAY, les données GPS & POI peuvent être téléchargées via l’application Mapy : Ouvrir le téléchargement
Jerusalemweg des Monastères
Le Jerusalemweg des Monastères est l’une des trois grandes voies de liaison allemandes vers le Jerusalemweg. L’itinéraire, long d’environ 600 kilomètres, commence au monastère de Volkenroda en Thuringe et mène via le Grünes Band, Waldsassen, le Haut-Palatinat, la Forêt bavaroise et la vallée de l’Ilz jusqu’à Passau.
Le chemin symbolise le dépassement des frontières confessionnelles et politiques et relie d’importants monastères, églises et lieux de réconciliation. Waldsassen, avec la Kappl, le monastère de Waldsassen et la colombe de la paix JERUSALEM WAY, se situe presque à mi-parcours ; de là, il reste un peu moins de 300 kilomètres jusqu’à Passau. La ville de Waldsassen et le monastère de Waldsassen sont partenaires du Jerusalemweg.
Sur les dernières étapes, l’itinéraire traverse la région touristique Ilztal & Dreiburgenland. À Passau, le Jerusalemweg des Monastères rejoint les Jerusalemwege des Rois et des Apôtres. À partir de là, les trois chemins se poursuivent ensemble à travers la Haute-Autriche jusqu’à Linz, puis continuent sur l’itinéraire principal en direction de Jérusalem. Plus d’informations sur le chemin de pèlerinage œcuménique VIA PORTA de Volkenroda à Waldsassen : VIA PORTA – Tourisme Waldsassen
Jusqu’à la finalisation de la nouvelle application JERUSALEM WAY, les données GPS & POI peuvent être téléchargées via l’application Mapy : Ouvrir le téléchargement

Volkenroda-Weberstadt

Weberstadt-Behringen

Behringen-Neufrankenroda

Neufrankenroda-Friedrichsroda

Friedrichsroda-Ebertswiese

Ebertswiese-Chalet de Suhl

Refuge de Suhl – Neustadt sur le Rennsteig

ville-nouvelle-sur-le-rennsteig-limbach

Limbach-Spechtsbrunn

Spechtsbrunn-Brennersgrün

Brennersgrün-Blankenstein

Blankenstein-Selbitz

selbitz-münchberg

Münchberg-Kirchenlamitz

Kirchenlamitz-Hohenberg sur l’Eger

Hohenberg an der Eger-Franzensbad (Frantiskovy Lázne)

Franzensbad (Frantiskovy Lázne)-Waldsassen

Autour de Waldsassen

Waldsassen-Tirschenreuth

Tirschenreuth-Plößberg

Plößberg – Pleystein

Pleystein-Schönsee

Schönsee-Waldmünchen

Waldmünchen-Cham

Cham-Blaibach

Blaibach-Teisnach

Teisnach-Regen

Regen-Schönberg

Schönberg-Schrottenbaummühle



