Étape 12 : Schrottenbaummühle – Passau

Point de départ : Schrottenbaummühle |
Distance : 24,7 km |
Temps de marche : env. 7 heures |
Dénivelé positif total : 652 m |
Dénivelé négatif total : 700 m |
Destination de l’étape : Domplatz Passau

Balisage : Sentier de randonnée de l’Ilz

Chemin de Jérusalem des monastères dans la vallée de l’Ilz et le Dreiburgenland

Cette étape constitue la dernière section du
Chemin de Jérusalem des monastères avant Passau.
Le chemin d’accès allemand d’environ 600 kilomètres mène de Volkenroda
via Waldsassen et la Forêt bavaroise jusqu’à Passau, la ville aux trois fleuves.

L’étape précédente mène déjà de Schönberg dans la vallée de l’Ilz et se termine
à la Schrottenbaummühle à Fürsteneck. De là, le Chemin de Jérusalem suit
largement le sentier de randonnée de l’Ilz via Kalteneck, Fischhaus et la boucle
de l’Ilz de Hals jusqu’à la confluence de l’Ilz et du Danube près de Passau.

Ainsi, la région touristique Ilztal & Dreiburgenland
fait déjà partie du Chemin de Jérusalem international. L’itinéraire relie le
paysage naturel et de randonnée particulier de la région à Passau et à la
poursuite du chemin transfrontalier vers la Haute-Autriche.

Plus d’informations sur le sentier de randonnée de l’Ilz

Plus d’informations sur le Chemin de Jérusalem en Allemagne

Description de l’itinéraire le long de l’Ilz

De la Schrottenbaummühle, nous suivons d’abord la rive droite de l’Ilz
jusqu’à Kalteneck. Là, nous traversons la rivière et continuons sur la rive gauche
en direction de Fischhaus.

À Fischhaus, nous repassons sur la rive droite. L’itinéraire mène
via la Mausmühle jusqu’à la digue historique au début de la
boucle de l’Ilz de Hals. Après avoir traversé à nouveau l’Ilz, nous marchons sur
les hauteurs et passons devant le château de Reschenstein en direction de Hofbauerngut.

De là, le chemin mène sur le pont vers le quartier de Hals à Passau.
Nous continuons à suivre l’Ilz jusqu’à sa confluence avec le Danube. En contrebas de la
Veste Oberhaus, nous traversons le Danube sur le pont Prinz-Luitpold et
atteignons la vieille ville historique de Passau.

Via les églises Heilig Kreuz et St. Michael, l’étape mène finalement
à la cathédrale Saint-Étienne sur la Domplatz.

Arrivée à Passau – Union des trois Chemins de Jérusalem allemands

Avec Passau, nous atteignons l’une des intersections les plus importantes du
Chemin de Jérusalem en Allemagne. Ici, le Chemin de Jérusalem des monastères
rencontre les Chemins de Jérusalem des Rois et des Apôtres, qui se rejoignent
déjà depuis Donauwörth :

• le Chemin de Jérusalem des Rois,
• le Chemin de Jérusalem des Apôtres et
• le Chemin de Jérusalem des Monastères.

À partir de Passau, les trois Chemins de Jérusalem allemands traversent ensemble la
frontière vers la Haute-Autriche et continuent jusqu’à la ville de la paix de Linz.
Là, ils rejoignent la route principale du Chemin de Jérusalem venant d’Espagne
via la France, la Suisse et l’Autriche.

De Linz, le chemin international commun de la paix et de pèlerinage
continue à travers les Balkans et la Turquie jusqu’à Jérusalem.

Passau – la ville aux trois fleuves

La vieille ville historique de Passau est située sur une étroite presqu’île
entre le Danube et l’Inn. Des bâtiments baroques, des places, des églises et des
ruelles sinueuses caractérisent le paysage urbain et font de Passau une étape
particulière sur le Chemin de Jérusalem.

Au centre se trouve l’importante
cathédrale Saint-Étienne. Son orgue, avec 17 974 tuyaux
et 233 registres, est considéré comme le plus grand orgue de cathédrale au monde.

Au nord, la ville est dominée par la puissante
Veste Oberhaus. Sur la rive opposée de l’
Inn se trouve l’église de pèlerinage
Mariahilf. Le musée romain Kastell Boiotro dans l’Innstadt rappelle
l’histoire romaine de Passau.

Plus d’informations sur Passau :

Passau Tourisme

Confluence des trois fleuves et poursuite du chemin vers l’Autriche

À la pointe de Passau, le Danube, l’Inn et l’Ilz s’unissent.
Les trois fleuves viennent de trois directions différentes
et s’écoulent ensuite ensemble vers l’est en tant que Danube.

Passau constitue ainsi une interface européenne particulière, tant géographiquement
que pour le Chemin de Jérusalem : ici se termine le Chemin de Jérusalem
des monastères en tant que chemin d’accès allemand autonome et il mène, avec
les deux autres Chemins de Jérusalem allemands, au-delà de la frontière vers l’Autriche.

La description détaillée de la confluence des trois fleuves et de la
poursuite du chemin transfrontalier via Freinberg, Esternberg et
Vichtenstein jusqu’à Engelhartszell se trouve à l’étape suivante :

PROCHAINE ÉTAPE : PASSAU – ENGELHARTSZELL

La paix en chemin – Bavière et Haute-Autriche

L’importance particulière de Passau en tant que point de connexion entre l’Allemagne
et l’Autriche est également abordée dans le projet transfrontalier
« La paix en chemin ».

Le projet p2p AE-038
« La paix en chemin : Journée transfrontalière de rencontre et de
coopération dans la région frontalière Bavière-Haute-Autriche »
est mis en œuvre dans le cadre du programme Interreg Bavière-Autriche 2021-2027.
La durée du projet s’étend du 15 mai au 31 août 2026.

L’objectif est de mettre en réseau les organisations touristiques, les communes, l’administration,
la société civile et d’autres partenaires des deux côtés de la frontière
et de renforcer le développement transfrontalier du Chemin de Jérusalem
dans la région de Passau-Haute-Autriche.

Il s’agit d’intégrer les chemins de pèlerinage et de randonnée existants, de donner des
impulsions touristiques durables et de développer d’éventuelles mesures futures telles que
la signalisation, les offres numériques et les coopérations régionales
.

Plus d’informations sur le projet « La paix en chemin »

Navigation et GPS

L’étape suit sur de longues distances le sentier de randonnée balisé de l’Ilz.
Cependant, comme le Chemin de Jérusalem n’est pas partout doté de ses propres
marquages supplémentaires, nous recommandons la navigation
avec l’application actuelle du Chemin de Jérusalem ou la route GPS
fournie sur la page de l’étape.

Lieux le long de l’étape :
Schrottenbaummühle – Kalteneck – Fischhaus – Mausmühle –
Triftsperre – Hofbauerngut – Hals – Passau