L’itinéraire JERUSALEM WAY à travers la Syrie est disponible sous forme de trace GPS. Le parcours s’effectue sous votre propre responsabilité et uniquement après une vérification soigneuse et à jour de la situation en matière de sécurité, d’entrée sur le territoire, de frontières et des conditions locales du chemin. La publication de l’itinéraire ne constitue pas une recommandation de voyage. Les avertissements officiels aux voyageurs, les directives locales et les informations de contacts fiables sur place doivent impérativement être respectés.

Vous trouverez des informations actuelles, des photos et des vidéos de Syrie sur notre page Syrie multilingue. Sabine Struck, d’Allemagne, a parcouru en 2026, en tant que première pèlerine depuis plus de dix ans, le JERUSALEM WAY à travers toute la Syrie. Par son voyage, ses rencontres et sa documentation actuelle, elle a franchi une étape importante vers la réouverture prudente de cet itinéraire de pèlerinage historique.

• Blog de Sabine : Ouvrir le blog
• Communiqué de presse actuel : Ouvrir le communiqué
• Photos de presse à télécharger : Télécharger les photos
• Ouvrir la vidéo : Ouvrir la vidéo

La section syrienne du JERUSALEM WAY compte parmi les parties les plus impressionnantes de l’itinéraire entier sur les plans historique, spirituel et culturel. Sur le chemin de Jérusalem, la Syrie n’est pas seulement un pays de transit, mais un pays-pont entre l’Anatolie, la Mésopotamie, l’Arabie et la région méditerranéenne.

La Syrie n’est pas seulement un berceau du christianisme primitif, mais aussi un pays d’une grande importance pour la coexistence de diverses traditions religieuses et culturelles. Le JERUSALEM WAY considère donc cette section comme un chemin de respect, de rencontre et de paix entre des personnes d’origines et de traditions religieuses différentes.

L’itinéraire relie de manière unique :

• Des lieux du christianisme primitif
• D’importantes traditions monastiques et de pèlerinage
• Des villes historiques de culture et de rencontre
• Des lieux de mémoire religieux et culturels
  D’anciennes voies de communication vers la Terre Sainte

C’est précisément cette densité qui fait de la Syrie un cœur particulier du chemin vers Jérusalem.

Étapes : Antioche / Reyhanlı – Saint-Siméon – Alep – Hama – Homs – Krak des Chevaliers – Maaloula / Thekla – Chérubins – Saidnaya – Damas – Bosra – Jordanie

Antioche / Antakya et Reyhanlı

L’accès nord à la route syrienne commence dans la région d’Antioche / Antakya et se poursuit via la zone frontalière de Reyhanlı vers la Syrie. Ainsi, dès son commencement, le chemin touche une zone d’une importance majeure pour le christianisme primitif et pour la liaison entre l’Anatolie et le Levant.

Saint-Siméon et les « Villes mortes »

Dans le nord-ouest de la Syrie, le chemin mène vers le sanctuaire de saint Siméon le Stylite. La région des « Villes mortes » constitue un paysage culturel exceptionnel de l’Antiquité tardive et de l’époque byzantine, ainsi qu’un espace significatif du christianisme primitif.

Saint-Siméon compte parmi les lieux de mémoire spirituelle les plus impressionnants de Syrie et confère à l’itinéraire une profondeur particulière.

[ESPACE RÉSERVÉ PHOTO 2]
Recommandation : Saint-Siméon – Ruines du monastère de Siméon le long du Chemin de Jérusalem
Légende : Saint-Siméon – Ruines du monastère de Siméon le long du JERUSALEM WAY.

Alep

Alep est l’un des grands lieux de culture et de rencontre de Syrie. Pendant des siècles, la ville fut un carrefour entre l’Orient et l’Occident, entre le commerce, la religion et la civilisation urbaine. Sa monumentale citadelle est considérée comme l’un des ouvrages fortifiés les plus importants du monde arabe.

Parallèlement, Alep incarne aujourd’hui aussi la blessure, la destruction et l’espoir. C’est précisément pour cette raison que la ville possède une force symbolique particulière sur le JERUSALEM WAY – en tant que lieu d’histoire, de souffrance et de réconciliation possible.

[ESPACE RÉSERVÉ PHOTO 3]
Recommandation : Vue panoramique d’Alep depuis la citadelle, 8 mai 2026
Légende : Vue panoramique d’Alep depuis la citadelle, 8 mai 2026.

[ESPACE RÉSERVÉ PHOTO 4 – OPTIONNEL]
Recommandation : Vue d’Alep depuis la citadelle, 8 mai 2026
Légende : Vue sur Alep depuis la citadelle, 8 mai 2026.

Hama

Hama est célèbre pour ses norias historiques, ces grandes roues à aubes sur l’Oronte. Elles comptent parmi les emblèmes culturels les plus connus de Syrie et figurent sur la liste indicative de l’UNESCO.

Homs

Homs revêt une importance spirituelle particulière avec la tradition de la Ceinture de Marie. Dans la tradition syriaque-orthodoxe, on y vénère, dans l’église de la Sainte-Ceinture, une relique liée à Marie et à l’apôtre Thomas. De ce fait, Homs acquiert une dimension mariale et paléochrétienne claire sur le chemin vers Jérusalem.

Crac des Chevaliers

L’itinéraire traverse également la zone du Krak des Chevaliers, l’un des paysages de châteaux les plus importants de la Méditerranée orientale. Ce lieu n’est pas prioritairement un site de pèlerinage, mais il témoigne de l’histoire complexe de l’Europe et du Levant, faite de pouvoir, de rencontres, de conflits et d’imbrications culturelles. C’est précisément pour cela qu’il possède une force expressive particulière pour le JERUSALEM WAY en tant que chemin de paix.

Qalamoun, Maaloula, sainte Thècle, Chérubins et Saidnaya

Dans la région des montagnes de Qalamoun, l’itinéraire atteint un autre sommet spirituel.

Maaloula est d’une importance particulière car non seulement une tradition chrétienne vivante y subsiste, mais des traditions linguistiques néo-araméennes occidentales y ont également été préservées jusqu’à nos jours.

Avec sainte Thècle, Maaloula est en outre liée à une tradition de sainteté chrétienne primitive, ce qui confère au lieu une importance pèlerine et spirituelle supplémentaire.

Chérubins et Saidnaya / Sednaya font également partie des lieux spirituels majeurs le long de la route. Le monastère de Saidnaya, en particulier, compte parmi les lieux de pèlerinage chrétiens les plus importants de Syrie et donne au chemin une orientation mariale et monastique claire.

[ESPACE RÉSERVÉ PHOTO 5]
Recommandation : Tronçon du Chemin de Jérusalem en direction de Saint-Siméon
Alternative ou complément : Photo de rencontre ou photo de Maaloula / du monastère, si disponible
Légende : Tronçon du JERUSALEM WAY en Syrie.

Damas

Damas est l’une des plus anciennes villes au monde habitées sans interruption et un lieu exceptionnel de rencontre religieuse et culturelle.

La mosquée des Omeyyades est l’un des sanctuaires les plus importants du monde islamique et, en même temps, un lieu où se côtoient différentes traditions de mémoire religieuse. Selon une tradition ancienne, s’y trouve également le sanctuaire abritant le chef de Jean le Baptiste. Ce lieu montre précisément de manière particulière comment les vénérations chrétienne et islamique se rejoignent en Syrie.

Bosra

Au sud de l’itinéraire se trouve Bosra, un site antique majeur marqué par l’histoire romaine, byzantine puis islamique. Bosra confère à la section sud du chemin une grande profondeur historique et culturelle sur la route menant vers la Jordanie et Jérusalem.

Nous avons nous-mêmes parcouru cette section du chemin à pied en décembre 2010, soit avant le début de la guerre en Syrie.

Cette période reste inoubliable pour nous :
la grande hospitalité des habitants, l’impressionnante densité de l’histoire et de la spiritualité, les monastères, les villes et les paysages – et en même temps l’expérience d’être sur un chemin profondément lié à l’histoire du christianisme, de l’Orient et du mouvement de pèlerinage.

Parallèlement, on sentait déjà à l’époque que la Syrie était un pays sensible. Nous avons été contrôlés à plusieurs reprises par les services secrets et l’armée et avons dû nous justifier sans cesse. Néanmoins, nous avons pu parcourir cette étape en paix et avec de nombreuses rencontres touchantes.

C’est précisément pour cette raison que nous sommes aujourd’hui particulièrement émus qu’une pèlerine ait pu à nouveau entrer en Syrie sur le JERUSALEM WAY, après tant d’années. Pour en savoir plus sur nos expériences et nos rencontres, les paysages, la culture et l’histoire, consultez le chapitre sur la Syrie dans le livre Auf dem Jerusalemweg / On the Jerusalem Way.

Avec Sabine Struck, qui marche seule depuis environ un an de l’Allemagne en direction de Jérusalem, une nouvelle étape a été rendue possible en mai 2026.

Son entrée en Syrie est une lueur d’espoir humainement bouleversante. Elle montre que, dans des circonstances particulières, certains passages peuvent à nouveau devenir possibles. Toutefois, il ne faut en aucun cas en déduire une ouverture générale ou une praticabilité de ce tronçon.

[PHOTO 6 – ESPACE RÉSERVÉ]
Recommandation : Welcome to Syria
Légende : Arrivée en Syrie sur le JERUSALEM WAY, mai 2026.

[PHOTO 7 – ESPACE RÉSERVÉ – OPTIONNEL / DIMENSION HUMAINE]
Recommandation : Rencontre sur le Jerusalem Way en direction d’Alep
Légende : Rencontres sur le JERUSALEM WAY en chemin vers Alep.

Malgré cette évolution, ce qui suit reste d’actualité :

• La Syrie n’est actuellement pas une section officiellement ouverte du JERUSALEM WAY.
• Il n’existe aucune recommandation générale pour une traversée individuelle.
• L’entrée et la traversée ne peuvent être évaluées que dans de rares cas particuliers et exclusivement sous votre entière responsabilité.
• Les conditions cadres juridiques, politiques et de sécurité peuvent changer très rapidement.

Nous vous prions donc expressément de comprendre que nous ne délivrons actuellement pour la Syrie aucune autorisation de parcours régulière ni aucune recommandation générale de traversée.

La Syrie reste un pays aux blessures profondes – et en même temps un pays d’une importance historique, culturelle et spirituelle extraordinaire.

Le JERUSALEM WAY ne considère pas la Syrie uniquement comme un espace historique, mais comme une partie d’une histoire humaine commune. Précisément dans un pays aux blessures si profondes, notre souhait reste le même : respect, paix et dignité pour tous les êtres humains.

Nous continuons de regarder vers la Syrie avec espoir.
Puissent des chemins de paix, d’humanité, de réconciliation et de liberté s’ouvrir.
Et puisse un jour un plus grand nombre de personnes parcourir à nouveau ce tronçon du chemin en paix.

[ESPACE RÉSERVÉ CITATION / PETIT ENCADRÉ MIS EN ÉVIDENCE]
Sabine Struck :
« Avec beaucoup de confiance et de patience en l’amour de Dieu, le chemin se révélera. »