Pilgerende und ihre Geschichten
Maria & Peter
Als wir uns am 1. Juli 2019 von Bern auf den Weg nach Jerusalem machten, hatten wir keine Ahnung, was uns erwarten würde. Unterwegs haben wir gelernt, dass Pilgern nicht bedeutet, vorgezeichnete Wege zu gehen, sondern Wege zu suchen, um ans Ziel zu kommen. Wer eine malerische Vorstellung hat, wie man als Paar eine solche Reise unternimmt, dem sei gesagt, dass es weit weniger romantisch ist, als man es erwarten würde. Das Lauftempo, die Häufigkeit der Pausen, die Unterkünfte, die Kraft und das Interesse an den Kirchen und Moscheen am Wegesrand; in vielem waren unsere Bedürfnisse unterschiedlich. Da man sich auf einer gemeinsamen Pilgerreise nicht aus dem Weg gehen kann, mussten wir Lösungen finden.
Je weiter wir uns von der Schweiz und dem uns bekannten Europa entfernten, desto mehr konnten wir uns auf das Unbekannte einlassen. Der Balkan mit seinen rauen Landschaften und den unterschiedlichen Kulturen auf engstem Raum hat uns gezeigt, wie vielfältig menschliche Zuneigung ausgedrückt wird. Zwischen all den Grenzen (auch religiösen) und der Freundlichkeit der Menschen hat sich ein Gedanke verankert: Egal, wo wir sind, wir sind willkommen und aufgehoben.
Zwischen antiken Ruinen, lieblichen Küstengebieten und schneebedeckten Bergen sind wir auf unserem längsten Teilstück durch die Türkei immer wieder leibhaftigen Engeln begegnet. Sie halfen uns in größter Not beim Übersetzen, schmuggelten uns an Polizeikontrollen durch, brachten uns aus der Pampa in die nächste Stadt oder öffneten uns die Türen ihrer Häuser. Jedes Land hat seine eigene Sprache. Nicht nur im wörtlichen Sinne, sondern auch im Ausdruck von Zuneigung und Liebe. Wir haben gesehen, dass Liebe überall ist, auch wenn sie in jedem Land eine andere Form annimmt.
So haben wir auf unserer Pilgerreise nach Jerusalem nicht nur gesucht, sondern auch gefunden. Über Jordanien und Palästina sind wir schließlich in Jerusalem angekommen. Ganz anders, als wir es uns erhofft hatten.
Blogunk erzählt von der Reise.
Peter auf Instagram.
Toni
Der Schweizer Toni lernte die Koreanerin Hyan 1989 in Jerusalem tud. A két keresztény gyorsan mély kapcsolatot érzett, és összeházasodtak. Toni mindig is szeretett túrázni. Amikor szeretett felesége 2020-ban meghalt, Toni elindult a jeruzsálemi úton a szent város felé, hogy megemlékezzen Hyanról és az együtt töltött gyönyörű évekről. Még munka közben 2021-ben szabadsága alatt szakaszosan zarándokolt Le-Puy-en-Veley-ből Santiago di Compostelába, 2022-ben Svájcból Törökországba, 2023-ban pedig Törökországból Jeruzsálembe. A lakosság iránti tiszteletből kihagyta a törökországi földrengészónát és a háború sújtotta Szíriát. Kifejezetten a szerb és a török útra vonatkozó nyelvek alapszókincsét sajátította el. Toni minden nap kommunikált feleségével, aki minden lépésére elkísérte őt a másik dimenzióból. A hála elöntött Toni 2023 tavaszán Hyannal a szívében elérte Jeruzsálemet. Nyugdíjba vonulás után a hosszú távú túrázás Toni hobbija. Ázsiai zarándokutakat jár be Japánban, Tajvanon és Koreában. Hyan mindig ott van. Toni azt mondja, hogy ma nagyszerűen boldogul, és hálás a Hyannel kapott ajándékokért és a békéért a Jeruzsálemi úton.
Alex
2 éve elkezdtem egy túrát, ami megváltoztatta az életemet. Volt szerencsém végigjárni a Jeruzsálemi utat a franciaországi Le Puy-en-Velay-től egészen Jeruzsálemig. A 14 hónapos zarándoklat alatt félelmet, haragot és magányt éltem át. De a legfontosabb dolog az idegenek szeretete volt, olyan idegenek részéről, akik hajlandóak voltak segíteni ételben vagy ágyban. Az utam különböző országokon keresztül vezetett. Különféle kultúrákat fedeztem fel, sok emberrel találkoztam, és felfedeztem egy "kincset": Az emberek kedvesek és szeretőek, függetlenül attól, hogy honnan származnak, vagy milyen valláshoz tartoznak. Amikor éhesen, szomjan és fáradtan érkezik egy faluba, mindig talál egy meleg szívet és egy csodálatos lelket, aki segít. Ez az, ami lehetővé teszi egy ilyen nagyszerű túrát. Egyéb. A Jeruzsálemi Úton is sok szent helyet meglátogattam, és ez áldás volt. Minden nap, amikor túráztam, meg tudtam erősíteni a hitemet valami nagyobbban. A belső béke napról napra jött, az életbe vetett bizalom és bizalom egyre erősebb lett. Ez a zarándoklat szépsége. Olyan módon ismerkedem meg önmagammal, amit még soha nem tapasztaltam. A túrázás gyógyít Mondom és remélem, mindenkinek van ilyen tapasztalata. Bármilyen kérdéssel fordulj hozzám, ha információra van szükséged, vagy csak beszélgetni szeretnél az ösvényről!
Facebook: Alex Lafon / E-mail, WhatsApp és fotók lásd JERUZSÁLEM ÚT
Claudia
„Ich bin nach Jerusalem gegangen.“
Immer, wenn ich diesen Satz ausspreche oder denke, wenn ich davon träume, ist alles sofort wieder da. 5200 km, einmal 4 Monate (2022) und einmal 3,5 Monate (2023), haben mich von meiner Heimatstadt Koblenz/Rhein zum geographischen Ziel des Jerusalemwegs gebracht. Aber tatsächlich war es ja wieder einmal der Weg selbst, den ich als das Ziel erfahren habe und der mich überreich beschenkt hat: Der Aufbruch ins Unbekannte, die Freiheit, die unglaubliche Güte der Menschen am Wegesrand, die Schönheit und Vielfalt der Natur, die unzähligen historischen Stätten, die ungestörte Zeit mit Gott, das Entdecken biblischer Orte, die Grundhaltung tiefer Dankbarkeit, die neuen Lektionen in Sachen Selbstannahme, die tägliche Ambivalenz von Ereignissen und Situationen und die eine Aufgabe „Trag‘ Frieden in jedes Haus!“ sind az ajándékokat, amelyeket a Jeruzsálemi Út adott nekem.
„Ich weiß ja nicht, was es ist, aber Du strahlst so!“ haben die Leute, die meine Nähe gesucht haben, ganz oft gesagt. Es müssen Erfüllung und Freude gewesen sein, die aus mir förmlich übergelaufen sind. Von Herzen DANKE an Johannes Aschauer für seine unermüdliche Arbeit und seine Hilfe im rechten Moment. Auch ajándék! Mit maradványok? Sok átültetés a mindennapi életbe, változások, békemunka és napi imádság útközben: Védj meg Istenem, bízom benned. Te mutatod meg az utat az élethez. Öröm van benned, öröm bőségben.”
Facebook: Claudia Schilde / Instagram: claudia.schilde
Estelle und Charlene
az zwei Freundinnen lernten sich 2021 auf dem Weg nach Compostela kennen. Es ist mit Sicherheit dieser Weg, auf dem unser Projekt, zu Fuß nach Jerusalem zu gehen, geboren wurde. Zwei Jahre später, am 10. April 2023, verlassen wir Paris für eine neunmonatige Reise ins Heilige Land. Jeder von uns geht aus persönlichen Gründen, wir gehen für den Frieden in der Welt, aber auch für den Frieden in uns selbst. Wir gehen, um andere Länder, andere Kulturen, andere Traditionen zu entdecken. Wir machen eine Bettelpilgerfahrt, das heißt, wir haben kein Geld, weder für Essen noch für Unterkunft. Wir haben uns entschieden, auf die Vorsehung zu vertrauen, weil wir an das Leben glauben. Eine heilige Herausforderung, die Anpassung, Geduld und Demut erfordert. Wir verfolgen auch einen humanitären Ansatz, denn wir haben einen eigenen Verein mit dem Namen „Ein bisschen näher an den Sternen“ gegründet. Wir sammeln Geld, damit wir es nach unserer Ankunft in Jerusalem an drei verschiedene Vereinsbereiche spenden können. Dieses Geld wird bei Bedarf auch zur Finanzierung unserer Reise verwendet. Dieser Weg ist der Weg unseres Lebens. Wir sagen gerne, dass wir gemeinsam den Sternen ein Stück näher kommen und dass unser Weg Ihr Weg ist. Aus seinen Gründen teilen wir unseren Weg gerne über verschiedene soziale Netzwerke. Unterstützen Sie uns bitte über unsere online Spenenaktion: Itt nyílik
Instagram: unpeu_pluspresdesetoiles / Youtube: Nyissa meg a linket / Facebook: Estelle Charlene
Gustav
Gustav startete den Jerusalem Way am Beginn in Finisterre / Spanien. Hallo, ich komme aus Österreich, Kärnten, und lebe derzeit in Zürich; ich war 40 Jahre im Bankgeschäft tätig; seit Herbst 2017 zählt die berufliche Laufbahn zu meiner Vergangenheit. 2018 wanderte ich in 5 Monaten ca. 4.000 km von Klagenfurt über Wien nach Santiago de Compostela. 2019 reiste ich 10 Monate durch ganz Südamerika, Neuseeland und Südostasien. 2020 PilgerWanderung ca. 7.500 km von Santiago de Compostela nach Jerusalem, nach 900 km wegen Corona abgebrochen. 2021 zu Fuß von Salzburg über die Alpen nach Triest: circa 500 km, 25.000 m nach oben, 25.000 m nach unten… und jetzt seit 15.März 2023 die Fortsetzung meiner Pilgerung nach Jerusalem von Pamplona in Spanien, wo ich vor 3 Jahren wegen der Pandemie gestoppt wurde. Jetzt bin ich seit 127 Tagen und 3.400 km unterwegs am Jerusalem Way und hab noch ca. 3.500 km vor mir. Lenyűgözött a más kultúrákból származó emberekkel való találkozás, és eddig minden országban nagyszerű tapasztalataim voltak amelyen átbarangoltam, elkészítettem; A segítőkészség, a vendégszeretet és a melegség, amit ezekben az országokban kaptam, egyedülálló. Hogyan kezdődött az egész: 2013 nyarán a klasszikus Szent Jakab-utat túráztam a Pireneusokon át Santiagóba. Ez körülbelül 830 km volt, amihez 28 nap gyaloglásom volt. Akkoriban egy sérülés miatt majdnem fel kellett adnom ezt a túrát Burgosban 300 km után. De a dolgok másképp alakultak: egy amerikai, akivel a Caminón találkoztam, egy 5 perces beszélgetés során ismét teljesen motivált, így már semmi jele nem volt a feladásnak, mert ez az amerikai, John, döntő tippeket adott nekem, hogyan csináld meg tudom kordában tartani a sérülésemet. Csak az ő motivációja és a vele való találkozás miatt jutottam el Santiagóba. Ez a 2013-as Camino sokat változtatott számomra. Amikor hazaértem, mindent megkérdőjeleztem; Luxusban élünk itt, minden megvan, és a Szent Jakab úton csak napi öt dolgot csináltam: kirándultam, ettem, ittam, este kimostam és aludtam. Körülbelül tíz napba telt, míg újra elmerülhettem a mindennapi irodai életemben. Már akkor felmerült az ötlet, hogy Karintiából indulva újra megcsináljam a Szent Jakab utat, de csak akkor, amikor befejeztem a szakmai tevékenységemet. Szerettem volna újra átélni ezt a nagyszerű érzést anélkül, hogy időpontot kellett volna kérnem vagy visszamennem az irodámba. 2018 tavasza jó alkalom volt a projekt elindítására. Eredetileg Karintiából akartam elindítani a Szent Jakab utat. Egy évvel korábbi salzburgi nyaralásom során egy fogadó előtt láttam egy táblát „zarándokmenüvel”. Amikor erről érdeklődtem, azt mondták, hogy itt halad át az osztrák Szent Jakab-út. Miután kutakodtam az interneten, megváltoztattam a tervemet, és az egész osztrák Szent Jakab utat szerettem volna bejárni Svájcon keresztül Franciaországon keresztül Santiagóig. És mivel a Szent Jakab-utat a küszöbön kell elkezdenie, végül úgy döntöttem, hogy Klagenfurtból Bécsbe kirándulok. 145 nap és 4.000 km után Finisterre-be érve eszembe jutott Johannes Aschauer és David Zwilling 2010-es Ausztriából Jeruzsálembe tartó zarándoklata... és ez a gondolat addig ragadt bennem, amíg konkrét tervvé nem fejlődött.
Facebook: Gustav Stangl / Blog: www.experimentalpaths.com / Youtube: Nyissa meg a linket
Rose Marie
Életem egy intenzív időszaka után sürgősen szünetre volt szükségem, hogy megtisztítsam magam. A rendet akkor találom a legjobban, ha van időm magamra és a természetben barangolni. 2023 januárjában olvastam egy Facebook-bejegyzést a Jeruzsálemi útról, és heves szívdobogásom és libabőröm lett. A Jordán-Jeruzsálem szakasz hívott. Közvetlenül a vallások olvasztótégelyébe akartam kerülni, ahol a szent helyek vannak. Mint tudjuk, a libabőr nem hazudik, a félelmek és kétségek mégis szörnyetegekké nőttek, és álmatlan éjszakákat adtak nekem. Mit akarsz egyedül nőként Keleten? Megvan még mindegyik? De egyszer állj ellen a hívásnak! A GPS és a Jerusalemway közösség útmutatást és támogatást adott, amikor letértem az útról vagy elvesztettem az önbizalmam. Az a tény, hogy más nők egyedül járták ezt az utat előttem, felemelt, amikor a félelmek felkúsztak. Soha nem voltam veszélyben. Az egyetlen dolog, amire vigyáznom kellett, az a nyílt területen lévő kutyák, és kétszer is megbetegedtem. Mindenesetre folytattam. A váratlan segítség és vendégszeretet útközben megerősítette az életbe vetett bizalmam. "Te más nő vagy", mondják a család és a barátok visszatérésem óta. Igen ez így van. Nemcsak Jeruzsálem célállomásához érkeztem meg. De bennem is. Mély belső békét találtam, elveszett kapcsolatot a teremtéssel és mindenhol az emberekkel, akik megnyitották szívüket és otthonukat. A jeruzsálemi út valóban a béke útja.
Utazási blog: Nyissa meg a linket / Youtube: Nyissa meg a linket
Sigrid
Ich bin Pilgerbegleiterin und Streckenpatin der „Via Romea“ und wohne in Stade (Deutschland). Nach dem Jakobsweg bin ich ab 2009 zusammen mit meiner Freundin aus Mainz in Etappen von Stade über Mainz nach Rom gepilgert. Von dort machte ich mich allein auf den Weg nach Jerusalem. Über die „Via Francigena del Sud“ und die „Via Egnatia“ erreichte ich schließlich 2019 Albanien und Nordmazedonien. Nun ist der Flug nach Skopje in Nordmazedonien gebucht und ich werde im September 2023 meine Pilgerreise erstmalig auf dem “Jerusalemweg“ fortsetzen. Schon jetzt finde ich die persönliche Unterstützung durch Johannes und die Kontakte zu anderen Pilgern sehr angenehm und hilfreich.
Facebook: Sigrid Strüber | Email: info@sigrid-strueber.de | WhatsApp: +49 170 402088
Johann
10 évvel ezelőtt (63 évesen) Egy darabban elzarándokoltam a felső-bajorországi St. Wolfgangból (Németország) Jeruzsálembe. Azelőtt soha nem mentem zarándoklatra vagy kirándulni egy napnál hosszabbra. Az én jeruzsálemi zarándoklatomat 2012 húsvétján a „Gyalog Jeruzsálembe” című televíziós riport indította el. Johannes Aschauer, David Zwilling és Otto Besser zarándokútjáról volt szó. Zarándokutam a béke, a vallási és a nemzetközi megértés mottója volt. Ugyanakkor az emberek adakozhattak a betlehemi babakórháznak (2.600 és 1.000 euró), valamint az érdingi hospice-nek. A polgárok 80 imakérést is adtak nekem. 2013 pünkösdjén egy áldásos istentisztelettel kezdtem, amelyen mintegy 150 fő vett részt, valamint katolikus, protestáns és muzulmán papság a szülői plébánia plébániatemplomában. Én voltam az első zarándok, aki a békegalamb jelvényével jelölte meg az utat. Én voltam az első Jeruzsálemi út zarándoka is, aki megkapta az első Jeruzsálemi út zarándokbérletet. Ezt Schönborn bíboros írta alá Bécsben és adta át nekem. Mivel a nemzetközi megértésről is szó volt, én voltam a Jeruzsálemi út első zarándoka, aki megkongatta a békeharangot az ENSZ Bécs városában. Johannes Aschauer mindkettőt megszervezte és lehetővé tette. Az útvonal körülbelül 80%-án egyedül zarándokoltam. Így nagyon intenzíven megtapasztalhattam az utat, a természetet, az embereket, stb., és átélhettem a szívem nagy kiterjedését. Különösen Törökországban és Izraelben kaptam csodálatos vallási találkozásokat, ami nagyon jó volt a kölcsönös megértésnek. Útközben minden nap elimádkoztam a 23. zsoltárt: „Az Úr az én pásztorom”. az elhangzott imakérésekért és a hálaadó imáért „Köszönöm, Istenem, hogy te vagy az én világosságom, üdvösségem és életem ereje.” Számomra az egyetlen lehetséges úti cél Jeruzsálem volt. Korábban 17 alkalommal jártam ott, és nagyon szoros kapcsolatom volt ezzel a várossal és a Bibliai Földdel. Más vallási célok nem jöhettek volna szóba számomra. Mára természetjáró lettem. Azóta elzarándokoltam a Wolfgangweg mentén Regensburgból a salzkammerguti St. Wolfgangba és számos más hosszabb útvonalon. Jeruzsálemi utazásom során a legjobb támogatást Johannes Aschauertől, részben David Zwillingtől és Otto Klartól kaptam. Nagyon szépen köszönöm.
Facebook: Johann Grasser | Email: johann.grasser@web.de | WhatsApp: +49 151 50487353
