Pilgerende und ihre Geschichten
Maria & Peter
Als wir uns am 1. Juli 2019 von Bern auf den Weg nach Jerusalem machten, hatten wir keine Ahnung, was uns erwarten würde. Unterwegs haben wir gelernt, dass Pilgern nicht bedeutet, vorgezeichnete Wege zu gehen, sondern Wege zu suchen, um ans Ziel zu kommen. Wer eine malerische Vorstellung hat, wie man als Paar eine solche Reise unternimmt, dem sei gesagt, dass es weit weniger romantisch ist, als man es erwarten würde. Das Lauftempo, die Häufigkeit der Pausen, die Unterkünfte, die Kraft und das Interesse an den Kirchen und Moscheen am Wegesrand; in vielem waren unsere Bedürfnisse unterschiedlich. Da man sich auf einer gemeinsamen Pilgerreise nicht aus dem Weg gehen kann, mussten wir Lösungen finden.
Je weiter wir uns von der Schweiz und dem uns bekannten Europa entfernten, desto mehr konnten wir uns auf das Unbekannte einlassen. Der Balkan mit seinen rauen Landschaften und den unterschiedlichen Kulturen auf engstem Raum hat uns gezeigt, wie vielfältig menschliche Zuneigung ausgedrückt wird. Zwischen all den Grenzen (auch religiösen) und der Freundlichkeit der Menschen hat sich ein Gedanke verankert: Egal, wo wir sind, wir sind willkommen und aufgehoben.
Zwischen antiken Ruinen, lieblichen Küstengebieten und schneebedeckten Bergen sind wir auf unserem längsten Teilstück durch die Türkei immer wieder leibhaftigen Engeln begegnet. Sie halfen uns in größter Not beim Übersetzen, schmuggelten uns an Polizeikontrollen durch, brachten uns aus der Pampa in die nächste Stadt oder öffneten uns die Türen ihrer Häuser. Jedes Land hat seine eigene Sprache. Nicht nur im wörtlichen Sinne, sondern auch im Ausdruck von Zuneigung und Liebe. Wir haben gesehen, dass Liebe überall ist, auch wenn sie in jedem Land eine andere Form annimmt.
So haben wir auf unserer Pilgerreise nach Jerusalem nicht nur gesucht, sondern auch gefunden. Über Jordanien und Palästina sind wir schließlich in Jerusalem angekommen. Ganz anders, als wir es uns erhofft hatten.
náš blog erzählt von der Reise.
Peter auf Instagram.
Toni
Der Schweizer Toni lernte die Koreanerin Hyan 1989 in Jerusalem vedieť. Obaja kresťania rýchlo pocítili hlboké spojenie a zosobášili sa. Toni vždy milovala turistiku. Keď v roku 2020 zomrela jeho milovaná manželka, Toni sa vydal na Jeruzalemskú cestu do Svätého mesta, aby si pripomenul Hyan a krásne roky, ktoré spolu prežili. Ešte počas práce absolvoval púť po etapách počas dovolenky v roku 2021 z Le-Puy-en-Veley do Santiaga di Compostela, v roku 2022 zo Švajčiarska do Turecka a v roku 2023 z Turecka do Jeruzalema. Z úcty k obyvateľstvu vynechal zónu zemetrasení v Turecku a vojnou zmietanú Sýriu. Osvojil si základnú slovnú zásobu jazykov špeciálne pre srbskú a tureckú cestu. Toni každý deň komunikoval so svojou manželkou, ktorá ho sprevádzala na každom kroku z inej dimenzie. Toni, zaplavený vďačnosťou, dorazil na jar 2023 do Jeruzalema s Hyan v srdci. S odchodom do dôchodku je teraz Toniho koníčkom diaľková turistika. Chodí po ázijských pútnických cestách v Japonsku, na Taiwane a v Kórei. Hyan je tam vždy. Toni hovorí, že sa mu dnes darí skvele a je vďačný za dary, ktoré dostal s Hyan a pokoj na Jeruzalemskej ceste.
alex
Pred 2 rokmi som začal túru, ktorá mi zmenila život. Mal som to šťastie, že som prešiel Jeruzalemskou cestou z Le Puy-en-Velay vo Francúzsku až do Jeruzalema. Počas tejto 14-mesačnej púte som zažil strach, hnev a osamelosť. Najdôležitejšia však bola láska od cudzích ľudí, od cudzích ľudí, ktorí mi boli ochotní pomôcť s jedlom či posteľou. Moja cesta ma viedla cez rôzne krajiny. Objavil som rôzne kultúry, stretol som veľa ľudí a objavil som „poklad“: Ľudia sú láskaví a milujúci, bez ohľadu na to, odkiaľ pochádzajú alebo k akému náboženstvu patria. Keď prídete do dediny, hladní, smädní a unavení, vždy nájdete vrúcne srdce a úžasnú dušu, ktorá vám pomôže. To je to, čo umožňuje takúto skvelú túru. Iné. Navštívil som aj veľa svätých miest na Jeruzalemskej ceste a bolo to požehnaním. Každý deň, keď som šiel na túru, som mohol posilniť svoju vieru v niečo väčšie. Vnútorný pokoj prichádzal zo dňa na deň, dôvera a dôvera v život boli čoraz silnejšie. V tom je krása púte. Spoznávam samú seba spôsobom, ktorý som ešte nezažil. Turistika je liečivá Hovorím a dúfam, že každý má túto skúsenosť. Prosím, kontaktujte ma s akýmikoľvek otázkami, ak potrebujete informácie, alebo sa len chcete porozprávať o ceste!
facebook: Alex Lafon / E-mail, whatsapp a fotky pozri JERUZALÉMOVÁ CESTA
Claudia
„Ich bin nach Jerusalem gegangen.“
Immer, wenn ich diesen Satz ausspreche oder denke, wenn ich davon träume, ist alles sofort wieder da. 5200 km, einmal 4 Monate (2022) und einmal 3,5 Monate (2023), haben mich von meiner Heimatstadt Koblenz/Rhein zum geographischen Ziel des Jerusalemwegs gebracht. Aber tatsächlich war es ja wieder einmal der Weg selbst, den ich als das Ziel erfahren habe und der mich überreich beschenkt hat: Der Aufbruch ins Unbekannte, die Freiheit, die unglaubliche Güte der Menschen am Wegesrand, die Schönheit und Vielfalt der Natur, die unzähligen historischen Stätten, die ungestörte Zeit mit Gott, das Entdecken biblischer Orte, die Grundhaltung tiefer Dankbarkeit, die neuen Lektionen in Sachen Selbstannahme, die tägliche Ambivalenz von Ereignissen und Situationen und die eine Aufgabe „Trag‘ Frieden in jedes Haus!“ sind dary, ktoré mi dala Jeruzalemská cesta.
„Ich weiß ja nicht, was es ist, aber Du strahlst so!“ haben die Leute, die meine Nähe gesucht haben, ganz oft gesagt. Es müssen Erfüllung und Freude gewesen sein, die aus mir förmlich übergelaufen sind. Von Herzen DANKE an Johannes Aschauer für seine unermüdliche Arbeit und seine Hilfe im rechten Moment. Auch darček! Čo zvyšky? Veľa prenosov do každodenného života, zmeny, mierová práca a každodenná modlitba na cestách: Chráň ma Bože, dôverujem ti, ukazuješ mi cestu životom. Je vo vás radosť, radosť v hojnosti.“
facebook: Claudia Schilde / Instagram: claudia.schilde
Estelle und Charlene
Zomrieť zwei Freundinnen lernten sich 2021 auf dem Weg nach Compostela kennen. Es ist mit Sicherheit dieser Weg, auf dem unser Projekt, zu Fuß nach Jerusalem zu gehen, geboren wurde. Zwei Jahre später, am 10. April 2023, verlassen wir Paris für eine neunmonatige Reise ins Heilige Land. Jeder von uns geht aus persönlichen Gründen, wir gehen für den Frieden in der Welt, aber auch für den Frieden in uns selbst. Wir gehen, um andere Länder, andere Kulturen, andere Traditionen zu entdecken. Wir machen eine Bettelpilgerfahrt, das heißt, wir haben kein Geld, weder für Essen noch für Unterkunft. Wir haben uns entschieden, auf die Vorsehung zu vertrauen, weil wir an das Leben glauben. Eine heilige Herausforderung, die Anpassung, Geduld und Demut erfordert. Wir verfolgen auch einen humanitären Ansatz, denn wir haben einen eigenen Verein mit dem Namen „Ein bisschen näher an den Sternen“ gegründet. Wir sammeln Geld, damit wir es nach unserer Ankunft in Jerusalem an drei verschiedene Vereinsbereiche spenden können. Dieses Geld wird bei Bedarf auch zur Finanzierung unserer Reise verwendet. Dieser Weg ist der Weg unseres Lebens. Wir sagen gerne, dass wir gemeinsam den Sternen ein Stück näher kommen und dass unser Weg Ihr Weg ist. Aus seinen Gründen teilen wir unseren Weg gerne über verschiedene soziale Netzwerke. Unterstützen Sie uns bitte über unsere online Spenenaktion: Otvorte tu
Instagram: unpeu_pluspresdesetoiles / YouTube: Otvoriť odkaz / Facebook: Estelle Charlene
Gustav
Gustav startete den Jerusalem Way am Beginn in Finisterre / Spanien. Hallo, ich komme aus Österreich, Kärnten, und lebe derzeit in Zürich; ich war 40 Jahre im Bankgeschäft tätig; seit Herbst 2017 zählt die berufliche Laufbahn zu meiner Vergangenheit. 2018 wanderte ich in 5 Monaten ca. 4.000 km von Klagenfurt über Wien nach Santiago de Compostela. 2019 reiste ich 10 Monate durch ganz Südamerika, Neuseeland und Südostasien. 2020 PilgerWanderung ca. 7.500 km von Santiago de Compostela nach Jerusalem, nach 900 km wegen Corona abgebrochen. 2021 zu Fuß von Salzburg über die Alpen nach Triest: circa 500 km, 25.000 m nach oben, 25.000 m nach unten… und jetzt seit 15.März 2023 die Fortsetzung meiner Pilgerung nach Jerusalem von Pamplona in Spanien, wo ich vor 3 Jahren wegen der Pandemie gestoppt wurde. Jetzt bin ich seit 127 Tagen und 3.400 km unterwegs am Jerusalem Way und hab noch ca. 3.500 km vor mir. Fascinuje ma stretávanie sa s ľuďmi z iných kultúr a doteraz som zažil skvelé skúsenosti vo všetkých krajinách cez ktorý som blúdil, urobil; ochota pomôcť, pohostinnosť a vrúcnosť, ktorú som dostal od ľudí v týchto krajinách, je jedinečná. Ako to všetko začalo: V lete 2013 som sa vybral na klasickú svätojakubskú cestu cez Pyreneje do Santiaga. To bolo okolo 830 km, čo mi trvalo 28 dní chôdze. Vtedy som musel túto túru po 300 km v Burgose pre zranenie takmer vzdať. Veci sa však vyvinuli inak: Američan, ktorého som stretol na Camino, ma v 5-minútovom rozhovore opäť plne motivoval, takže už nič nenasvedčovalo tomu, že sa vzdávam, pretože tento Američan menom John mi dal zásadné tipy, ako urob to, dostanem svoje zranenie pod kontrolu. Len vďaka jeho motivácii a stretnutiu s ním som sa dostal do Santiaga. Toto Camino v roku 2013 pre mňa veľa zmenilo. Keď som prišiel domov, všetko som sa vypytoval; Žijeme si tu v luxuse, máme všetko a na Jakubskej ceste som robil len päť vecí denne, a to: turistiku, jedenie, pitie, večerné pranie bielizne a spánok. Trvalo mi asi desať dní, kým som sa opäť mohol ponoriť do každodenného kancelárskeho života. Vtedy vznikla myšlienka urobiť si Jakubovu cestu znova, počnúc Korutánskom, ale až v čase, keď som skončil svoju profesionálnu činnosť. Chcel som znova zažiť ten skvelý pocit bez toho, aby som si musel dohodnúť stretnutie alebo sa potom vrátiť do svojej kancelárie. Jar 2018 bola vhodná doba na spustenie tohto projektu. Pôvodne som chcel začať Jakubovu cestu z Korutánska. Na dovolenke o rok skôr v Salzburgu som pred hostincom videl tabuľu s „pútnickým menu“. Keď som sa na to informoval, povedali mi, že tadiaľto prechádza rakúska svätojakubská cesta. Po pátraní na internete som zmenil plán a chcel som prejsť celú rakúsku svätojakubskú cestu cez Švajčiarsko, cez Francúzsko až do Santiaga. A pretože svätojakubskú cestu by ste mali začať predo dvermi, rozhodol som sa nakoniec pre túru z Klagenfurtu do Viedne. Keď som po 145 dňoch a 4.000 km prišiel do Finisterre, spomenul som si na púť Johannesa Aschauera a Davida Zwillinga z Rakúska do Jeruzalema v roku 2010... a táto myšlienka sa vo mne držala, až kým sa nerozvinula do konkrétneho plánu.
facebook: Gustáv Stangl / Blog: www.experimentalpaths.com / YouTube: Otvoriť odkaz
Rose Marie
Po intenzívnej fáze môjho života som súrne potreboval prestávku, aby som sa vyčistil. Najlepšie to zvládam, keď mám čas pre seba a túlam sa prírodou. V januári 2023 som si prečítal príspevok na Facebooku o Jeruzalemskej ceste a dostal som prudké búšenie srdca a husiu kožu. Zavolala ma noha Jordánsko-Jeruzalem. Uprostred taviaceho kotla náboženstiev, kde sú sväté miesta, tam som chcel ísť. Ako je známe, husia koža neklame a napriek tomu strach a pochybnosti narástli do príšer a dali mi bezsenné noci. Čo chceš sama ako žena v Oriente? Máte ich ešte všetky? Raz však odolajte volaniu! GPS a komunita Jerusalemway mi dali smer a podporu, keď som zišiel z cesty alebo stratil dôveru. Skutočnosť, že iné ženy kráčali po ceste predo mnou samé, ma rozveselila, keď sa vkrádali obavy. Nikdy som nebol v nebezpečenstve. Jediné, na čo som si musel dávať pozor, boli psy na voľnom priestranstve a dvakrát som ochorel. Aj tak som pokračoval. Nečakaná pomoc a pohostinnosť na ceste posilnili moju dôveru v život. "Si iná žena", hovoria rodina a priatelia od môjho návratu. Áno, to je správne. Dorazil som nielen do Jeruzalema. Ale aj vo mne. Našiel som hlboký vnútorný pokoj, stratené spojenie so stvorením a všade ľudí, ktorí otvorili svoje srdcia a svoje domovy. Jeruzalemská cesta je skutočne cestou pokoja.
Cestovateľský blog: Otvoriť odkaz / YouTube: Otvoriť odkaz
Sigrid
Ich bin Pilgerbegleiterin und Streckenpatin der „Via Romea“ und wohne in Stade (Deutschland). Nach dem Jakobsweg bin ich ab 2009 zusammen mit meiner Freundin aus Mainz in Etappen von Stade über Mainz nach Rom gepilgert. Von dort machte ich mich allein auf den Weg nach Jerusalem. Über die „Via Francigena del Sud“ und die „Via Egnatia“ erreichte ich schließlich 2019 Albanien und Nordmazedonien. Nun ist der Flug nach Skopje in Nordmazedonien gebucht und ich werde im September 2023 meine Pilgerreise erstmalig auf dem “Jerusalemweg“ fortsetzen. Schon jetzt finde ich die persönliche Unterstützung durch Johannes und die Kontakte zu anderen Pilgern sehr angenehm und hilfreich.
facebook: Sigrid Strueberová | E-mail: info@sigrid-strueber.de | WhatsApp: +49 170 402088
Johann
pred 10 rokmi (vo veku 63 rokov) Urobil som v jednom kuse púť zo St. Wolfgangu v Hornom Bavorsku (Nemecko) do Jeruzalema. Predtým som nikdy nešiel na púť alebo túru na dlhšie ako jeden deň. Moja púť do Jeruzalema bola iniciovaná na Veľkú noc 2012 televíznou reportážou „Pešo do Jeruzalema“. Išlo o púť Johannesa Aschauera, Davida Zwillinga a Otta Bessera. Moja púť sa niesla pod heslom za mier, náboženské a medzinárodné porozumenie. Zároveň mohli ľudia prispieť Nemocnici Betlehem Baby (2.600 1.000 a 80 2013 eur) a hospicu v Erdingu. Občania mi dali aj 150 modlitieb. Začal som na Turíce 80 bohoslužbou požehnania s približne XNUMX ľuďmi as katolíckymi, protestantskými a moslimskými duchovnými vo farskom kostole mojej rodnej farnosti. Bol som prvým pútnikom, ktorý označil cestu odznakom holubice mieru. Bol som tiež prvým pútnikom Jeruzalemskej cesty, ktorý dostal prvý pútnický preukaz na Jeruzalemskú cestu. Toto podpísal kardinál Schönborn vo Viedni a odovzdal mi ho. Keďže išlo aj o medzinárodné porozumenie, bol som prvým pútnikom Jeruzalemskej cesty, ktorý zazvonil na zvon mieru v meste OSN vo Viedni. Johannes Aschauer zorganizoval oboje a umožnil ich. Asi XNUMX % trasy som absolvoval sám. Tak som mohol veľmi intenzívne prežívať cestu, prírodu, ľudí atď a zažiť veľké rozšírenie svojho srdca. Najmä v Turecku a Izraeli som mal úžasné náboženské stretnutia, čo bolo veľmi dobré pre vzájomné porozumenie. Každý deň som sa na ceste modlil žalm 23 „Pán je môj pastier“. za prednesené prosby a ďakovnú modlitbu „Ďakujem, Bože, že si moje svetlo a moja spása a sila môjho života.“ Jediným možným cieľom bol pre mňa Jeruzalem. Predtým som tam bol 17-krát a mal som k tomuto mestu a Biblickej krajine veľmi blízky vzťah. Iné náboženské ciele by pre mňa neprichádzali do úvahy. Teraz som sa stal turistom v prírode. Odvtedy som urobil púť po Wolfgangweg z Regensburgu do St. Wolfgangu v Salzkammergut a niekoľko ďalších dlhších trás. Na mojej ceste do Jeruzalema som dostal najlepšiu podporu od Johannesa Aschauera a čiastočne od Davida Zwillinga a Otta Klara. Veľmi pekne ti za to ďakujem.
facebook: Johann Grasser | E-mail: johann.grasser@web.de | WhatsApp: +49 151 50487353
