הכל מתחיל בצעד הראשון ...

דר דרך ירושלים הוא מסלול העלייה לרגל הארוך ביותר בעולם ודרך השלום והתרבות הבינלאומית!

דר דרך ירושלים מחבר בין דתות ועמים בפרויקט שלום ייחודי.

דר דרך ירושלים מייצג הכרה הדדית וסובלנות.

אהבה, הכוח החזק ביקום, חודר, מאיר הכל ובונה גשרים בין כל האנשים!

 

עלייה לרגל יוצרת פתיחות למפגשים, מפחיתה דעות קדומות ופחדים ומחזקת אמון - אמון בסיסי! הגבולות כביכול בין עמים לדתות יכולים להיות מגושרים על ידי אנשים בודדים באהבה ובכבוד הדדי.

Pilgerende und ihre Geschichten

Maria & Peter

Als wir uns am 1. Juli 2019 von Bern auf den Weg nach Jerusalem machten, hatten wir keine Ahnung, was uns erwarten würde. Unterwegs haben wir gelernt, dass Pilgern nicht bedeutet, vorgezeichnete Wege zu gehen, sondern Wege zu suchen, um ans Ziel zu kommen. Wer eine malerische Vorstellung hat, wie man als Paar eine solche Reise unternimmt, dem sei gesagt, dass es weit weniger romantisch ist, als man es erwarten würde. Das Lauftempo, die Häufigkeit der Pausen, die Unterkünfte, die Kraft und das Interesse an den Kirchen und Moscheen am Wegesrand; in vielem waren unsere Bedürfnisse unterschiedlich. Da man sich auf einer gemeinsamen Pilgerreise nicht aus dem Weg gehen kann, mussten wir Lösungen finden. 

 

Je weiter wir uns von der Schweiz und dem uns bekannten Europa entfernten, desto mehr konnten wir uns auf das Unbekannte einlassen. Der Balkan mit seinen rauen Landschaften und den unterschiedlichen Kulturen auf engstem Raum hat uns gezeigt, wie vielfältig menschliche Zuneigung ausgedrückt wird. Zwischen all den Grenzen (auch religiösen) und der Freundlichkeit der Menschen hat sich ein Gedanke verankert: Egal, wo wir sind, wir sind willkommen und aufgehoben.

 

Zwischen antiken Ruinen, lieblichen Küstengebieten und schneebedeckten Bergen sind wir auf unserem längsten Teilstück durch die Türkei immer wieder leibhaftigen Engeln begegnet. Sie halfen uns in größter Not beim Übersetzen, schmuggelten uns an Polizeikontrollen durch, brachten uns aus der Pampa in die nächste Stadt oder öffneten uns die Türen ihrer Häuser. Jedes Land hat seine eigene Sprache. Nicht nur im wörtlichen Sinne, sondern auch im Ausdruck von Zuneigung und Liebe. Wir haben gesehen, dass Liebe überall ist, auch wenn sie in jedem Land eine andere Form annimmt. 

 

So haben wir auf unserer Pilgerreise nach Jerusalem nicht nur gesucht, sondern auch gefunden. Über Jordanien und Palästina sind wir schließlich in Jerusalem angekommen. Ganz anders, als wir es uns erhofft hatten. 

 

Unser Blog erzählt von der Reise.

Peter auf Instagram.

 


טוני

Der Schweizer Toni lernte die Koreanerin Hyan 1989 in Jerusalem לָדַעַת. שני הנוצרים חשו במהירות קשר עמוק והתחתנו. טוני תמיד אהב לטייל. כשאשתו האהובה מתה בשנת 2020, טוני יצא לדרך ירושלים לעיר הקודש כדי להנציח את הייאן ואת השנים הנפלאות שהיו להם יחד. בעודו עובד, הוא עלה לרגל בשלבים במהלך חופשתו ב-2021 מלה-פוי-אן-ולי לסנטיאגו די קומפוסטלה, ב-2022 משוויץ לטורקיה וב-2023 מטורקיה לירושלים. הוא הותיר את אזור רעידת האדמה בטורקיה ואת סוריה מוכת המלחמה מתוך כבוד לאוכלוסייה. הוא רכש אוצר מילים בסיסי של השפות במיוחד עבור המסלול הסרבי והטורקי. טוני תקשר מדי יום עם אשתו, שליוותה אותו בכל צעד מהמימד השני. מוצף בהכרת תודה הגיע טוני לירושלים באביב 2023 עם הייאן בליבו. עם הפרישה, טיולים למרחקים ארוכים הם עכשיו התחביב של טוני. הוא צועד בדרכי עלייה לרגל באסיה ביפן, טייוואן וקוריאה. הייאן תמיד שם. טוני אומר שהוא מסתדר מצוין היום והוא אסיר תודה על המתנות שקיבל עם הייאן והשלום בדרך ירושלים. 

 


אלכס

לפני שנתיים התחלתי טיול ששינה את חיי. התמזל מזלי ללכת בדרך ירושלים מ-Le Puy-en-Velay בצרפת עד לירושלים. במהלך 2 חודשי העלייה לרגל חוויתי פחד, כעס ובדידות. אבל הדבר הכי חשוב היה האהבה מזרים, מזרים שהיו מוכנים לעזור לי עם אוכל או מיטה. הדרך שלי לקחה אותי דרך מדינות שונות. גיליתי תרבויות שונות, פגשתי אנשים רבים וגיליתי "אוצר": אנשים חביבים ואוהבים, לא משנה מאיפה הם באים או לאיזו דת הם שייכים. כשאתה מגיע לכפר, רעב, צמא ועייף, אתה תמיד מוצא לב חם ונשמה נפלאה לעזור לך. זה מה שמאפשר טיול כה גדול. אַחֵר. ביקרתי גם באתרים קדושים רבים בדרך ירושלים וזו הייתה ברכה. בכל יום שטיילתי, הצלחתי לחזק את האמונה שלי במשהו גדול יותר. השקט הפנימי הגיע מיום ליום, האמון והביטחון בחיים התחזקו יותר ויותר. זה היופי של עלייה לרגל. אני לומד להכיר את עצמי בצורה שמעולם לא חוויתי בעבר. טיולים מרפאים אני אומר ואני מקווה שלכולם יש את החוויה הזו. אנא צור איתי קשר בכל שאלה, אם אתה צריך מידע, או סתם רוצה לנהל שיחה על הדרך!


פייסבוק (Facebook): אלכס לאפון / אימייל, WhatsApp ותמונות לראות דרך ירושלים 


קלאודיה

„Ich bin nach Jerusalem gegangen.“

 

Immer, wenn ich diesen Satz ausspreche oder denke, wenn ich davon träume, ist alles sofort wieder da. 5200 km, einmal 4 Monate (2022) und einmal 3,5 Monate (2023), haben mich von meiner Heimatstadt Koblenz/Rhein zum geographischen Ziel des Jerusalemwegs gebracht. Aber tatsächlich war es ja wieder einmal der Weg selbst, den ich als das Ziel erfahren habe und der mich überreich beschenkt hat: Der Aufbruch ins Unbekannte, die Freiheit, die unglaubliche Güte der Menschen am Wegesrand, die Schönheit und Vielfalt der Natur, die unzähligen historischen Stätten, die ungestörte Zeit mit Gott, das Entdecken biblischer Orte, die Grundhaltung tiefer Dankbarkeit, die neuen Lektionen in Sachen Selbstannahme, die tägliche Ambivalenz von Ereignissen und Situationen und die eine Aufgabe „Trag‘ Frieden in jedes Haus!“ sind המתנות שדרך ירושלים העניקה לי.

 

„Ich weiß ja nicht, was es ist, aber Du strahlst so!“ haben die Leute, die meine Nähe gesucht haben, ganz oft gesagt. Es müssen Erfüllung und Freude gewesen sein, die aus mir förmlich übergelaufen sind. Von Herzen DANKE an Johannes Aschauer für seine unermüdliche Arbeit und seine Hilfe im rechten Moment. Auch מתנה! מה שְׂרִידִים? הרבה העברה לחיי היום יום, שינויים, עבודת שלום ותפילה יומיומית בדרכים: הגן עלי אלוהים, אני סומך עליך. אתה מראה לי את הדרך לחיים. יש בך שמחה, שמחה בשפע”.

 

פייסבוק (Facebook): קלאודיה שילד / אינסטגרם: claudia.schilde



Estelle und Charlene

למות zwei Freundinnen lernten sich 2021 auf dem Weg nach Compostela kennen. Es ist mit Sicherheit dieser Weg, auf dem unser Projekt, zu Fuß nach Jerusalem zu gehen, geboren wurde. Zwei Jahre später, am 10. April 2023, verlassen wir Paris für eine neunmonatige Reise ins Heilige Land. Jeder von uns geht aus persönlichen Gründen, wir gehen für den Frieden in der Welt, aber auch für den Frieden in uns selbst. Wir gehen, um andere Länder, andere Kulturen, andere Traditionen zu entdecken. Wir machen eine Bettelpilgerfahrt, das heißt, wir haben kein Geld, weder für Essen noch für Unterkunft. Wir haben uns entschieden, auf die Vorsehung zu vertrauen, weil wir an das Leben glauben. Eine heilige Herausforderung, die Anpassung, Geduld und Demut erfordert. Wir verfolgen auch einen humanitären Ansatz, denn wir haben einen eigenen Verein mit dem Namen „Ein bisschen näher an den Sternen“ gegründet. Wir sammeln Geld, damit wir es nach unserer Ankunft in Jerusalem an drei verschiedene Vereinsbereiche spenden können. Dieses Geld wird bei Bedarf auch zur Finanzierung unserer Reise verwendet. Dieser Weg ist der Weg unseres Lebens. Wir sagen gerne, dass wir gemeinsam den Sternen ein Stück näher kommen und dass unser Weg Ihr Weg ist. Aus seinen Gründen teilen wir unseren Weg gerne über verschiedene soziale Netzwerke. Unterstützen Sie uns bitte über unsere online Spenenaktion: פתח כאן

אינסטגרם: unpeu_pluspresdesetoiles / יוטיוב: פתח קישור / פייסבוק: אסטל שרלין


גוסטב

Gustav startete den Jerusalem Way am Beginn in Finisterre / Spanien. Hallo, ich komme aus Österreich, Kärnten, und lebe derzeit in Zürich; ich war 40 Jahre im Bankgeschäft tätig; seit Herbst 2017 zählt die berufliche Laufbahn zu meiner Vergangenheit. 2018 wanderte ich in 5 Monaten ca. 4.000 km von Klagenfurt über Wien nach Santiago de Compostela. 2019 reiste ich 10 Monate durch ganz Südamerika, Neuseeland und Südostasien. 2020 PilgerWanderung ca. 7.500 km von Santiago de Compostela nach Jerusalem, nach 900 km wegen Corona abgebrochen. 2021 zu Fuß von Salzburg über die Alpen nach Triest: circa 500 km, 25.000 m nach oben, 25.000 m nach unten… und jetzt seit 15.März 2023 die Fortsetzung meiner Pilgerung nach Jerusalem von Pamplona in Spanien, wo ich vor 3 Jahren wegen der Pandemie gestoppt wurde. Jetzt bin ich seit 127 Tagen und 3.400 km unterwegs am Jerusalem Way und hab noch ca. 3.500 km vor mir. אני מוקסם מהמפגש עם אנשים מתרבויות אחרות ועד כה חוויתי חוויה נהדרת בכל המדינות אשר נדדתי בו, עשיתי; הנכונות לעזור, האירוח והחום שקיבלתי מהאנשים במדינות אלו הם ייחודיים. איך הכל התחיל: בקיץ 2013 טיילתי בדרך הקלאסית של סנט ג'יימס מעל הפירנאים לסנטיאגו. זה היה בערך 830 ק"מ, שלקח לי 28 ימי הליכה. אז כמעט נאלצתי לוותר על הטיול הזה אחרי 300 ק"מ בבורגוס בגלל פציעה. אבל הדברים הסתדרו אחרת: אמריקאי שפגשתי בקמינו הניע אותי שוב בשיחה של 5 דקות, כך שכבר לא היה סימן לוותר, כי האמריקני הזה, בשם ג'ון, נתן לי עצות מכריעות כיצד תעשה את זה אני יכול להשתלט על הפציעה שלי. רק בגלל המוטיבציה שלו והפגישה איתו הגעתי לסנטיאגו. הקמינו הזה ב-2013 שינה לי הרבה. כשהגעתי הביתה שאלתי הכל; אנחנו חיים כאן בפאר, יש לנו הכל, ובדרך ג'יימס הקדוש עשיתי רק חמישה דברים ביום: טיול, אוכל, שתייה, כיבס את הבגדים שלי בערב וישנתי. לקח לי בערך עשרה ימים עד שהצלחתי לשקוע שוב בחיי היומיום שלי במשרד. אז עלה הרעיון לעשות שוב את דרך ג'יימס הקדוש, החל בקרינתיה, אבל רק בזמן שסיימתי את הפעילות המקצועית שלי. רציתי לחוות את ההרגשה הנהדרת הזו שוב מבלי לקבוע פגישה או לחזור למשרד שלי לאחר מכן. אביב 2018 היה זמן טוב להתחיל את הפרויקט הזה. במקור רציתי להתחיל את דרך ג'יימס הקדוש מקרינתיה. במהלך חופשה שנה קודם לכן בזלצבורג, ראיתי לוח עם "תפריט צליינים" מול פונדק. כשביררתי על כך, נאמר לי שהדרך האוסטרית של סנט ג'יימס עוברת כאן. לאחר מחקר באינטרנט, שיניתי את התוכנית שלי ורציתי לטייל בכל דרך האוסטרית של סנט ג'יימס, דרך שוויץ, דרך צרפת לסנטיאגו. ובגלל שכדאי להתחיל את דרך ג'יימס הקדוש על מפתן ביתך, החלטתי לבסוף לטייל מקלגנפורט לוינה. כשהגעתי לפיניסטר לאחר 145 ימים ו-4.000 ק"מ, נזכרתי בעלייה לרגל של יוהנס אשאוור ודיוויד צווילינג מאוסטריה לירושלים ב-2010... והמחשבה הזו דבקה בי עד שהתפתחה לתכנית קונקרטית.

 

פייסבוק (Facebook): גוסטב סטנגל / בלוג: www.aufwegerwegenunterwegs.com / יוטיוב: פתח קישור


רוז מארי

לאחר שלב אינטנסיבי בחיי, נזקקתי בדחיפות להפסקה כדי לנקות את עצמי. אני מסתדר הכי טוב כשיש לי זמן לעצמי ומשוטט בטבע. בינואר 2023 קראתי פוסט בפייסבוק על דרך ירושלים וקיבלתי דפיקות לב עזות ועור אווז. הרגל הירדן-ירושלמית קראה לי. באמצע כור ההיתוך של הדתות, איפה שהמקומות הקדושים, לשם רציתי להגיע. כידוע, עור אווז לא משקרת ובכל זאת פחדים וספקות תפחו למפלצות והעניקו לי לילות ללא שינה. מה את רוצה לבד כאישה במזרח? האם עדיין יש לך את כולם? אבל תתנגד לשיחה פעם אחת! ה-GPS וקהילת ירושלים נתנו לי כיוון ותמיכה כאשר סטיתי מהנתיב או איבדתי את הביטחון. העובדה שנשים אחרות הלכו בדרך שלפני לבד, עודדה אותי כשהפחדים התגנבו. מעולם לא הייתי בסכנה. הדבר היחיד שהייתי צריך להיזהר ממנו זה כלבים בשדה הפתוח, ונהייתי חולה פעמיים. המשכתי בכל זאת. העזרה הבלתי צפויה והאירוח לאורך הדרך חיזקו לי את הביטחון בחיים. "את אישה אחרת", אומרים משפחה וחברים מאז חזרתי. כן זה נכון. לא רק הגעתי ליעד ירושלים. אבל גם בי. מצאתי שלווה פנימית עמוקה, את הקשר האבוד עם הבריאה ובכל מקום אנשים שפתחו את ליבם ואת בתיהם. דרך ירושלים היא באמת דרך של שלום.

בלוג נסיעות: פתח קישור / יוטיוב: פתח קישור


סיגריד

Ich bin Pilgerbegleiterin und Streckenpatin der „Via Romea“ und wohne in Stade (Deutschland). Nach dem Jakobsweg bin ich ab 2009 zusammen mit meiner Freundin aus Mainz in Etappen von Stade über Mainz nach Rom gepilgert. Von dort machte ich mich allein auf den Weg nach Jerusalem. Über die „Via Francigena del Sud“ und die „Via Egnatia“ erreichte ich schließlich 2019 Albanien und Nordmazedonien. Nun ist der Flug nach Skopje in Nordmazedonien gebucht und ich werde im September 2023 meine Pilgerreise erstmalig auf dem “Jerusalemweg“ fortsetzen. Schon jetzt finde ich die persönliche Unterstützung durch Johannes und die Kontakte zu anderen Pilgern sehr angenehm und hilfreich.

 

פייסבוק (Facebook): סיגריד שטרובר | אימייל: info@sigrid-strueber.de | WhatsApp: +49 170 402088


יוהן

לפני 10 שנים (בגיל 63) עליתי לרגל בחתיכה אחת מסנט וולפגנג בבוואריה עילית (גרמניה) לירושלים. לפני כן, מעולם לא יצאתי לעלייה לרגל או לטיול במשך יותר מיממה. את העלייה לרגל שלי לירושלים יזם בחג הפסחא 2012 דיווח הטלוויזיה "ברגל לירושלים". זה היה על עלייתם לרגל של יוהנס אשאואר, דוד צווילינג ואוטו בסר. העלייה לרגל שלי הייתה תחת המוטו לשלום, הבנה דתית ובינלאומית. במקביל, אנשים יכלו לתרום לבית החולים לתינוקות בית לחם (2.600 ו-1.000 יורו) ולהוספיס בארדינג. אזרחים גם נתנו לי 80 בקשות תפילה. התחלתי בחג השבועות 2013 בטקס ברכה עם כ-150 איש ועם כמרים קתולים, פרוטסטנטים ומוסלמיים בכנסיית הקהילה של הקהילה הביתית שלי. הייתי הצליין הראשון שסימן את השביל בתג יונת השלום. הייתי גם הצליין הראשון של דרך ירושלים שקיבל את מעבר הצליינים הראשון של דרך ירושלים. זה נחתם על ידי הקרדינל שנבורן בווינה וניתן לי. מכיוון שזה עסק גם בהבנה בינלאומית, הייתי הצליין הראשון של דרך ירושלים שצלצל בפעמון השלום בעיר האו"ם וינה. יוהנס אשאואר ארגן את שניהם ואפשר אותם. עליתי לרגל לבד במשך כ-80% מהמסלול. אז יכולתי לחוות את השביל, הטבע, האנשים וכו' בצורה אינטנסיבית מאוד ולחוות התרחבות גדולה של הלב שלי. בטורקיה ובישראל במיוחד זכיתי למפגשים דתיים נפלאים, מה שהיה טוב מאוד להבנה הדדית. התפללתי את תהילים כ"ג "ה' רועה שלי" כל יום בדרך. על בקשות התפילה שניתנו ותפילת ההודיה "תודה לך ה' כי אתה האור שלי וישועתי וחוזק חיי." מבחינתי היעד האפשרי היחיד היה ירושלים. הייתי שם 17 פעמים בעבר והיה לי קשר הדוק מאוד עם העיר הזו ועם ארץ התנ"ך. מטרות דתיות אחרות לא היו אופציה עבורי. הפכתי עכשיו למטייל בטבע. מאז עליתי לרגל לאורך ה-Wolfgangweg מרגנסבורג לסנט וולפגנג בזלצקמרגוט ועוד כמה מסלולים ארוכים יותר. את התמיכה הטובה ביותר במסע שלי בירושלים קיבלתי מיוהנס אשאוור ובחלקו מדיוויד צוילינג ואוטו קלר. תודה רבה על כך.

 

פייסבוק (Facebook): יוהאן גרוסר | אימייל: johann.grasser@web.de | WhatsApp: +49 151 50487353