JERUSALEM WAY – ÉTÉ 2026
PASSAU · LINZ · ARBING · SYRIE · TURQUIE · LANCEMENT DE L'APPLICATION
Chers pèlerins et pèlerines de la paix,
chers amis et amies du Chemin de Jérusalem !
chers amis et amies du Chemin de Jérusalem !
L'été 2026 apporte de nombreuses étapes spéciales pour le Chemin de Jérusalem :
des personnes de plusieurs pays se réunissent, les frontières sont franchies ensemble,
de nouvelles sections du chemin sont rendues visibles dans notre région fondatrice et les
partenariats internationaux sont renforcés.
En même temps, le message de paix du Chemin de Jérusalem atteint une nouvelle dimension émouvante
avec le pèlerinage extraordinaire de Sabine à travers la Syrie.
Un nouveau chapitre commence également sur le plan numérique : notre nouveau site web est en ligne et le
lancement de l'application JERUSALEM WAY est imminent.
Les prochaines dates
- Lundi 20 juillet 2026 : Journée transfrontalière de la paix et de la rencontre à Passau
- Samedi 25 juillet 2026 : Accueil du PEACEWALK international à Linz et fête d'été du Chemin de Jérusalem à Arbing
- Mercredi 29 juillet 2026 : Inauguration solennelle de la nouvelle section du Chemin de Jérusalem dans la région fondatrice
- Du 25 septembre au 9 octobre 2026 : Pèlerinage guidé à travers la Turquie – il reste actuellement deux places
- Vendredi 11 décembre 2026 : Conférence-film sur le Chemin de Jérusalem à Hargelsberg
20 juillet : « La paix en chemin » à Passau
Sous le titre « La paix en chemin », le Chemin de Jérusalem
relie la Bavière et la Haute-Autriche. La journée publique transfrontalière de la paix et de la
rencontre fait partie du projet Interreg « La paix en chemin » et renforce la
coopération entre les partenaires des deux pays.
Le coup d'envoi est donné à 9h00 sur la Domplatz à Passau.
Des chants de paix, des salutations et de courtes allocutions sont prévus. Les pèlerins du PEACEWALK international seront officiellement accueillis, et nous traverserons ensemble la frontière vers l'Autriche.
À 10h30, le pèlerinage commun d'environ six kilomètres
commencera à travers la vieille ville de Passau et jusqu'au Dreiflüssestadt, puis à travers l'Innstadt
et la frontière germano-autrichienne jusqu'à Freinberg. La conclusion est prévue vers
13h00 à l'auberge Weinbeißer.
Le franchissement commun de la frontière envoie un signal visible :
les frontières ne doivent pas séparer, mais devenir des lieux de rencontre.
25 juillet : Accueil du PEACEWALK à Linz
Un moment fort de cet été : le samedi 25 juillet 2026,
le PEACEWALK international atteindra la ville de la paix de Linz.
Vers 14h00, nous accueillerons les pèlerins à la
Nouvelle Mairie et à la colombe de la paix du Chemin de Jérusalem. Des chants de paix avec
Miriam & Band, de courtes allocutions et une célébration commune
enverront un signal visible pour la paix, la rencontre et la solidarité internationale.
Linz est un carrefour important du Chemin de Jérusalem : c'est ici que les
chemins d'accès venant d'Allemagne rejoignent la route principale, qui mène de Finisterre et Saint-Jacques-de-Compostelle
à Jérusalem en passant par la France, la Suisse et l'Autriche.
Ensuite : Fête d'été du Chemin de Jérusalem à Arbing
Le même soir, à partir d'environ 17h00, nous célébrerons notre
fête d'été du Chemin de Jérusalem à Arbing – là où le Chemin de Jérusalem a
commencé en 2010.
Grâce au soutien de la Raiffeisenbank, nous pouvons inviter gratuitement tous les
membres de l'association à la collation paysanne. Les coups de main pour la préparation
et pendant la fête, ainsi que les gâteaux et pâtisseries, sont les bienvenus.
29 juillet : Inauguration solennelle dans la région fondatrice
Le mercredi 29 juillet 2026, nous inaugurerons solennellement à Arbing
la section du Chemin de Jérusalem nouvellement aménagée dans le cadre du projet LEADER
à travers sa région fondatrice de Haute-Autriche.
L'événement marque également la conclusion solennelle du projet LEADER :
« Professionnalisation du Chemin de Jérusalem dans la région fondatrice –
Racines locales, route de paix mondiale »
Avec une nouvelle signalisation, de nouveaux passeports de pèlerin et la carte actualisée du Chemin de Jérusalem
avec pour la première fois 20 pays, la dimension internationale du chemin devient encore plus visible
dans sa région d'origine.
Départ : 9h00 à Arbing
Distance : environ 15 kilomètres
Itinéraire : Arbing – Baumgartenberg – Burg Clam – Klam – Grein
Distance : environ 15 kilomètres
Itinéraire : Arbing – Baumgartenberg – Burg Clam – Klam – Grein
Un moment fort particulier est la pause déjeuner au château de Clam. Des
participants du PEACEWALK international seront également présents.
Enraciné localement en Haute-Autriche – connecté internationalement à l'Europe
et à Jérusalem.
Moment historique : Sabine traverse la Syrie
La pèlerine allemande Sabine Struck a pu, en mai 2026, être la première
pèlerine depuis 15 ans à entrer à nouveau en Syrie sur le JERUSALEM WAY / AL-QUDS WAY
.
Voyageant seule, elle a traversé la Syrie à pied. Son chemin l'a menée, entre
autres, à Alep, Hama, Homs, Maaloula et Damas. Entre-temps, elle a également
traversé la Jordanie et atteint la Terre Sainte. Elle se trouve actuellement à
Jéricho – à quelques étapes seulement de Jérusalem.
Le regard personnel de Sabine sur la Syrie est particulièrement émouvant : elle a vécu le
pays exclusivement de manière pacifique sur son chemin et s'y est sentie presque comme
chez elle. Cette expérience témoigne d'une grande hospitalité, d'une proximité humaine
et d'une confiance.
Cependant, cette expérience personnelle ne doit pas être interprétée comme une évaluation générale
de la sécurité. Le pèlerinage de Sabine reste un cas exceptionnel et ne
constitue expressément ni une ouverture générale, ni une autorisation régulière et
ni une recommandation de traverser la Syrie.
La force symbolique de ce chemin est d'autant plus grande : une femme ouvre la voie
à travers un pays marqué par la guerre et construit, par des rencontres personnelles, de petits
ponts de confiance.
Ne pas seulement marcher pour la paix, mais marcher en paix.
Il reste deux places : Pèlerinage à travers la Turquie
Du 25 septembre au 9 octobre 2026, notre pèlerinage de 15 jours
sur le Chemin de Jérusalem traverse la Turquie.
D'Istanbul et des Dardanelles, nous voyageons via Troie, Pergame, Éphèse et
Pamukkale jusqu'à Konya, à travers les montagnes du Taurus et le canyon de Göksu jusqu'à
Tarse et Adana.
Le voyage combine randonnée, culture, spiritualité et rencontres personnelles.
Églises, mosquées, sites antiques et lieux saints de différentes traditions nous accompagnent
sur cette section extraordinaire. Les randonnées quotidiennes sont généralement d'environ
10 à 15 kilomètres, maximum 20 kilomètres.
Actuellement, il reste deux places.
Le Chemin de Jérusalem devient plus numérique
Notre nouveau site web est en ligne
Notre site web a été entièrement renouvelé et offre désormais un accès plus clair
à la route internationale, aux informations sur les pays, aux événements,
aux pèlerinages, aux projets actuels et aux nouvelles du réseau mondial.
L'application JERUSALEM WAY est sur le point d'être lancée
Après un travail de développement intensif, le lancement de la nouvelle
application JERUSALEM WAY est imminent. Elle sera à l'avenir le compagnon
numérique officiel des pèlerins.
Sont notamment prévus :
- Cartes hors ligne avec itinéraire rouge tracé
- points de repère importants et informations pour les pèlerins
- hébergements, partenaires et Maisons d'Espoir
- timbres de pèlerinage virtuels le long de l'itinéraire
- certificat de pèlerinage personnel avec tous les timbres collectés
- possibilités de mise en réseau des pèlerins
Le lancement exact et la disponibilité pour les systèmes d'exploitation respectifs seront
annoncés sur notre site web.
Bref retour en arrière
Le PEACEWALK atteint l'Autriche
Le 25 juin 2026, nous avons accueilli le PEACEWALK international
sur le Chemin de Jérusalem au poste frontière entre la Suisse et l'Autriche – presque jour pour jour 16 ans
après le départ du Chemin de Jérusalem le 24 juin 2010 à Arbing. Pas à pas, une vision (2006) est devenue un réseau international de paix.
Le franchissement de la frontière par les marcheurs de la paix, avec la remise solennelle des symboles de paix, fut un moment émouvant pour toutes les personnes présentes.
Esther des États-Unis atteint la région fondatrice
L'artiste germano-américaine Esther vit aux États-Unis et est venue spécialement en Europe pour commencer son pèlerinage à Francfort. À pied, elle suit le Chemin de Jérusalem en direction de Thessalonique – un voyage personnel de découverte de son histoire familiale, de ses racines européennes et de ses souvenirs d'enfance.
Le 17 juillet, elle est attendue à Arbing, le lieu de fondation du Chemin de Jérusalem.
Le chemin d'Esther sur Instagram : @estee212
Chemin de Jérusalem au Festival mondial de la paix à l'Attersee
Lors du Festival mondial de la paix de la Famille Humaine à Schörfling am Attersee,
Johannes Aschauer a eu l'occasion de présenter le Chemin de Jérusalem devant plusieurs centaines de personnes.
Le festival était entièrement dédié à la rencontre, au dialogue,
à la créativité et à la paix vécue.
➡️ Festival mondial de la paix et Famille Humaine :
Ouvrir le site web
Château de la Paix de Schlaining – étape importante au Burgenland
Le 11 juillet 2026, une étape du PEACEWALK international a débuté dans
la cour intérieure du Château de la Paix de Schlaining. Accompagné de nombreux pèlerins,
le chemin a continué via Bad Tatzmannsdorf jusqu'à Bernstein.
Johannes Aschauer a personnellement accompagné le départ.
Le Château de la Paix, en tant que lieu international de recherche sur la paix et de
dialogue, revêt une signification symbolique particulière. Le chemin commun a également
été une étape importante pour le futur chemin d'accès du Chemin de Jérusalem à travers le
Burgenland – le Chemin de la Paix Pannonien – qui devrait finalement rejoindre la
route principale du Chemin de Jérusalem.
➡️ Article de presse et 69 photos :
Ouvrir le rapport
À noter dès maintenant : Conférence-film à Hargelsberg
Le vendredi 11 décembre 2026, à 19h00, une conférence-film sur le Chemin de Jérusalem animée en direct par
Johannes Aschauer aura lieu à la
salle paroissiale de Hargelsberg.
Entrée : don volontaire
Le Chemin de Jérusalem ne se compose pas seulement de kilomètres, de cartes et de balises.
Il vit à travers des personnes qui se rencontrent, franchissent les frontières et sont prêtes
à devenir elles-mêmes des ponts de paix.
Merci à tous les membres, communautés, partenaires, hôtes, pèlerins et pèlerines
ainsi qu'aux nombreuses mains secourables qui soutiennent ce chemin.
Marchez en paix – comme un pont entre les peuples.
