كل شيء يبدأ بالخطوة الأولى ...

الطريق الى القدسهي أطول رحلة حج في العالم وطريق للسلام والثقافة الدولية

و الطريق الى القدس يربط الأديان والشعوب في مشروع سلام فريد.

و الطريق الى القدس لتقف على الاعتراف المتبادل والتسامح.

الحب ، أقوى قوة في الكون ، يخترق ، يضيء كل شيء ويبني الجسور بين جميع الناس!

 

يخلق الحجاج الانفتاح على المواجهات ، ويزيلون الأحكام المسبقة والمخاوف ويقوِّون الثقة - الثقة الأساسية! يمكن تخطي الحدود المفترضة بين الشعوب والأديان من قبل الأفراد بالحب والاحترام المتبادل.

Pilgerende und ihre Geschichten

Maria & Peter

Als wir uns am 1. Juli 2019 von Bern auf den Weg nach Jerusalem machten, hatten wir keine Ahnung, was uns erwarten würde. Unterwegs haben wir gelernt, dass Pilgern nicht bedeutet, vorgezeichnete Wege zu gehen, sondern Wege zu suchen, um ans Ziel zu kommen. Wer eine malerische Vorstellung hat, wie man als Paar eine solche Reise unternimmt, dem sei gesagt, dass es weit weniger romantisch ist, als man es erwarten würde. Das Lauftempo, die Häufigkeit der Pausen, die Unterkünfte, die Kraft und das Interesse an den Kirchen und Moscheen am Wegesrand; in vielem waren unsere Bedürfnisse unterschiedlich. Da man sich auf einer gemeinsamen Pilgerreise nicht aus dem Weg gehen kann, mussten wir Lösungen finden. 

 

Je weiter wir uns von der Schweiz und dem uns bekannten Europa entfernten, desto mehr konnten wir uns auf das Unbekannte einlassen. Der Balkan mit seinen rauen Landschaften und den unterschiedlichen Kulturen auf engstem Raum hat uns gezeigt, wie vielfältig menschliche Zuneigung ausgedrückt wird. Zwischen all den Grenzen (auch religiösen) und der Freundlichkeit der Menschen hat sich ein Gedanke verankert: Egal, wo wir sind, wir sind willkommen und aufgehoben.

 

Zwischen antiken Ruinen, lieblichen Küstengebieten und schneebedeckten Bergen sind wir auf unserem längsten Teilstück durch die Türkei immer wieder leibhaftigen Engeln begegnet. Sie halfen uns in größter Not beim Übersetzen, schmuggelten uns an Polizeikontrollen durch, brachten uns aus der Pampa in die nächste Stadt oder öffneten uns die Türen ihrer Häuser. Jedes Land hat seine eigene Sprache. Nicht nur im wörtlichen Sinne, sondern auch im Ausdruck von Zuneigung und Liebe. Wir haben gesehen, dass Liebe überall ist, auch wenn sie in jedem Land eine andere Form annimmt. 

 

So haben wir auf unserer Pilgerreise nach Jerusalem nicht nur gesucht, sondern auch gefunden. Über Jordanien und Palästina sind wir schließlich in Jerusalem angekommen. Ganz anders, als wir es uns erhofft hatten. 

 

مدونتنا erzählt von der Reise.

Peter auf Instagram.

 


توني

Der Schweizer Toni lernte die Koreanerin Hyan 1989 in Jerusalem يعرف. وسرعان ما شعر المسيحيان بارتباط عميق وتزوجا. كان توني يحب المشي لمسافات طويلة دائمًا. عندما توفيت زوجته الحبيبة في عام 2020، انطلق توني في طريق القدس إلى المدينة المقدسة لإحياء ذكرى هيان والسنوات الرائعة التي قضاها معًا. وبينما كان لا يزال يعمل، قام برحلة حج على مراحل خلال إجازته في عام 2021 من لو بوي أون فيلي إلى سانتياغو دي كومبوستيلا، وفي عام 2022 من سويسرا إلى تركيا وفي عام 2023 من تركيا إلى القدس. لقد ترك منطقة الزلزال في تركيا وسوريا التي مزقتها الحرب احتراما للسكان. لقد اكتسب مفردات أساسية من اللغات خصيصًا للطريق الصربي والتركي. كان توني يتواصل كل يوم مع زوجته التي رافقته في كل خطوة على الطريق من البعد الآخر. غارقًا في الامتنان، وصل توني إلى القدس في ربيع عام 2023 وهيان في قلبه. مع التقاعد، أصبح المشي لمسافات طويلة الآن هواية توني. يمشي في طرق الحج الآسيوية في اليابان وتايوان وكوريا. هيان دائما هناك. يقول توني إنه في حالة جيدة اليوم وهو ممتن للهدايا التي تلقاها مع هيان والسلام على طريق القدس. 

 


الاسكندرية

منذ عامين بدأت رحلة غيرت حياتي. لقد كنت محظوظاً بما فيه الكفاية للسير على طريق القدس من لو بوي أون فيلاي في فرنسا وصولاً إلى القدس. خلال رحلة الحج التي دامت 2 شهرًا، شعرت بالخوف والغضب والوحدة. ولكن الشيء الأكثر أهمية كان الحب من الغرباء، من الغرباء الذين كانوا على استعداد لمساعدتي في الطعام أو السرير. أخذني طريقي عبر بلدان مختلفة. لقد اكتشفت ثقافات مختلفة، والتقيت بالعديد من الأشخاص واكتشفت "الكنز": الناس طيبون ومحبون، بغض النظر عن المكان الذي أتوا منه أو الدين الذي ينتمون إليه. عندما تصل إلى قرية جائعة وعطشانة ومتعبة، تجد دائمًا قلبًا دافئًا وروحًا رائعة تساعدك. وهذا ما يجعل مثل هذا الارتفاع الكبير ممكنًا. آخر. كما قمت بزيارة العديد من الأماكن المقدسة على طريق القدس وكانت تلك نعمة. في كل يوم كنت أمارس فيه رياضة المشي لمسافات طويلة، تمكنت من تقوية إيماني بشيء أعظم. وكان السلام الداخلي يأتي يوما بعد يوم، وأصبحت الثقة في الحياة أقوى وأقوى. هذا هو جمال الحج. سأتعرف على نفسي بطريقة لم أختبرها من قبل. المشي لمسافات طويلة هو الشفاء أقول وأتمنى أن يكون لدى الجميع هذه التجربة. يرجى الاتصال بي إذا كانت لديك أية أسئلة، أو إذا كنت بحاجة إلى معلومات، أو ترغب فقط في إجراء محادثة حول المسار!


الفيسبوك: اليكس لافون / البريد الإلكتروني، واتساب والصور ترى طريق القدس 


كلوديا

„Ich bin nach Jerusalem gegangen.“

 

Immer, wenn ich diesen Satz ausspreche oder denke, wenn ich davon träume, ist alles sofort wieder da. 5200 km, einmal 4 Monate (2022) und einmal 3,5 Monate (2023), haben mich von meiner Heimatstadt Koblenz/Rhein zum geographischen Ziel des Jerusalemwegs gebracht. Aber tatsächlich war es ja wieder einmal der Weg selbst, den ich als das Ziel erfahren habe und der mich überreich beschenkt hat: Der Aufbruch ins Unbekannte, die Freiheit, die unglaubliche Güte der Menschen am Wegesrand, die Schönheit und Vielfalt der Natur, die unzähligen historischen Stätten, die ungestörte Zeit mit Gott, das Entdecken biblischer Orte, die Grundhaltung tiefer Dankbarkeit, die neuen Lektionen in Sachen Selbstannahme, die tägliche Ambivalenz von Ereignissen und Situationen und die eine Aufgabe „Trag‘ Frieden in jedes Haus!“ sind الهدايا التي أعطاني إياها طريق القدس.

 

„Ich weiß ja nicht, was es ist, aber Du strahlst so!“ haben die Leute, die meine Nähe gesucht haben, ganz oft gesagt. Es müssen Erfüllung und Freude gewesen sein, die aus mir förmlich übergelaufen sind. Von Herzen DANKE an Johannes Aschauer für seine unermüdliche Arbeit und seine Hilfe im rechten Moment. Auch هدية! ماذا بقايا؟ الكثير من التحولات في الحياة اليومية والتغييرات والعمل من أجل السلام والصلاة اليومية أثناء التنقل: احمني يا الله، أنا أثق بك، أنت تريني الطريق إلى الحياة. فيك فرح، فرح كثير."

 

الفيسبوك: كلوديا شيلد / إنستغرام: claudia.schilde



Estelle und Charlene

مات zwei Freundinnen lernten sich 2021 auf dem Weg nach Compostela kennen. Es ist mit Sicherheit dieser Weg, auf dem unser Projekt, zu Fuß nach Jerusalem zu gehen, geboren wurde. Zwei Jahre später, am 10. April 2023, verlassen wir Paris für eine neunmonatige Reise ins Heilige Land. Jeder von uns geht aus persönlichen Gründen, wir gehen für den Frieden in der Welt, aber auch für den Frieden in uns selbst. Wir gehen, um andere Länder, andere Kulturen, andere Traditionen zu entdecken. Wir machen eine Bettelpilgerfahrt, das heißt, wir haben kein Geld, weder für Essen noch für Unterkunft. Wir haben uns entschieden, auf die Vorsehung zu vertrauen, weil wir an das Leben glauben. Eine heilige Herausforderung, die Anpassung, Geduld und Demut erfordert. Wir verfolgen auch einen humanitären Ansatz, denn wir haben einen eigenen Verein mit dem Namen „Ein bisschen näher an den Sternen“ gegründet. Wir sammeln Geld, damit wir es nach unserer Ankunft in Jerusalem an drei verschiedene Vereinsbereiche spenden können. Dieses Geld wird bei Bedarf auch zur Finanzierung unserer Reise verwendet. Dieser Weg ist der Weg unseres Lebens. Wir sagen gerne, dass wir gemeinsam den Sternen ein Stück näher kommen und dass unser Weg Ihr Weg ist. Aus seinen Gründen teilen wir unseren Weg gerne über verschiedene soziale Netzwerke. Unterstützen Sie uns bitte über unsere online Spenenaktion: افتح هنا

إنستاجرام: unpeu_pluspresdesetoiles / موقع YouTube: فتح الرابط / موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك: إستل شارلين


غوستاف

Gustav startete den Jerusalem Way am Beginn in Finisterre / Spanien. Hallo, ich komme aus Österreich, Kärnten, und lebe derzeit in Zürich; ich war 40 Jahre im Bankgeschäft tätig; seit Herbst 2017 zählt die berufliche Laufbahn zu meiner Vergangenheit. 2018 wanderte ich in 5 Monaten ca. 4.000 km von Klagenfurt über Wien nach Santiago de Compostela. 2019 reiste ich 10 Monate durch ganz Südamerika, Neuseeland und Südostasien. 2020 PilgerWanderung ca. 7.500 km von Santiago de Compostela nach Jerusalem, nach 900 km wegen Corona abgebrochen. 2021 zu Fuß von Salzburg über die Alpen nach Triest: circa 500 km, 25.000 m nach oben, 25.000 m nach unten… und jetzt seit 15.März 2023 die Fortsetzung meiner Pilgerung nach Jerusalem von Pamplona in Spanien, wo ich vor 3 Jahren wegen der Pandemie gestoppt wurde. Jetzt bin ich seit 127 Tagen und 3.400 km unterwegs am Jerusalem Way und hab noch ca. 3.500 km vor mir. أنا منبهر بلقاء أشخاص من ثقافات أخرى، وقد حظيت حتى الآن بتجربة رائعة في جميع البلدان التي تجولت فيها وصنعتها. إن الاستعداد للمساعدة والضيافة والدفء الذي تلقيته من الناس في هذه البلدان هو أمر فريد من نوعه. كيف بدأ كل شيء: في صيف عام 2013، قمت بالمشي على طريق سانت جيمس الكلاسيكي عبر جبال البرانس إلى سانتياغو. كان ذلك حوالي 830 كيلومترًا، وهو ما استغرق مني 28 يومًا من المشي. في ذلك الوقت كنت على وشك التخلي عن هذا الارتفاع بعد 300 كيلومتر في بورغوس بسبب الإصابة. لكن الأمور سارت بشكل مختلف: فقد حفزني أميركي التقيت به في كامينو بشكل كامل مرة أخرى في محادثة مدتها خمس دقائق، بحيث لم تعد هناك أي علامة على الاستسلام، لأن هذا الأميركي، الذي يدعى جون، أعطاني نصائح مهمة حول كيفية افعل ذلك حتى أتمكن من السيطرة على إصابتي. لقد وصلت إلى سانتياغو فقط بسبب دوافعه ولقائي به. لقد تغير هذا الكامينو في عام 5 كثيرًا بالنسبة لي. عندما عدت إلى المنزل شككت في كل شيء؛ نحن نعيش هنا في ترف، ونملك كل شيء، وفي طريق سانت جيمس كنت أفعل خمسة أشياء فقط في اليوم: المشي لمسافات طويلة، والأكل، والشرب، وغسل ملابسي في المساء، والنوم. استغرق الأمر مني حوالي عشرة أيام حتى تمكنت من الانغماس في حياتي المكتبية اليومية مرة أخرى. لذا خطرت لي فكرة القيام بطريق سانت جيمس مرة أخرى، بدءًا من كارينثيا، ولكن فقط في الوقت الذي انتهيت فيه من نشاطي المهني. كنت أرغب في تجربة هذا الشعور الرائع مرة أخرى دون الحاجة إلى تحديد موعد أو العودة إلى مكتبي بعد ذلك. كان ربيع 2013 هو الوقت المناسب لبدء هذا المشروع. أردت في الأصل أن أبدأ طريق سانت جيمس من كارينثيا. خلال إجازة قبل عام في سالزبورغ، رأيت لوحة عليها "قائمة الحجاج" أمام أحد النزل. عندما استفسرت عن ذلك، قيل لي أن طريق سانت جيمس النمساوي يمر هنا. بعد البحث على الإنترنت، غيرت خطتي وأردت السير على طول طريق سانت جيمس النمساوي بأكمله، عبر سويسرا، عبر فرنسا إلى سانتياغو. ولأنك يجب أن تبدأ طريق سانت جيمس على عتبة داركم، فقد قررت أخيرًا التنزه من كلاغنفورت إلى فيينا. عند وصولي إلى فينيستر بعد 2018 يومًا وقطع 145 كيلومتر، تذكرت رحلة الحج التي قام بها يوهانس أشاور وديفيد زويلينج من النمسا إلى القدس عام 4.000... وظلت هذه الفكرة عالقة في ذهني حتى تطورت إلى خطة ملموسة.

 

الفيسبوك: غوستاف ستانجل / بلوق: www.aufwegerwegenunterwegs.com / موقع YouTube: فتح الرابط


روز ماري

بعد مرحلة مكثفة من حياتي، كنت بحاجة ماسة إلى استراحة لتصفية نفسي. أتعامل بشكل أفضل عندما يكون لدي وقت لنفسي وأتجول في الطبيعة. في كانون الثاني (يناير) 2023، قرأت منشورًا على فيسبوك عن "طريق القدس" وأصبت بخفقان قلب عنيف وقشعريرة. لقد نادتني مرحلة الأردن-القدس. في وسط بوتقة الأديان، حيث الأماكن المقدسة، هذا هو المكان الذي أردت الذهاب إليه. وكما هو معروف، القشعريرة لا تكذب، ورغم ذلك تضخمت المخاوف والشكوك حتى صارت وحوشاً وسببت لي ليالٍ بلا نوم. ماذا تريدين كامرأة وحيدة في المشرق؟ هل لا يزال لديك كل منهم؟ لكن قاوم الدعوة لمرة واحدة! لقد أعطاني نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ومجتمع جيروزالواي التوجيه والدعم عندما انحرفت عن المسار أو فقدت الثقة. حقيقة أن نساء أخريات قد سارن على الطريق قبلي وحدي أسعدتني عندما تسللت المخاوف. لم أكن في خطر قط. الشيء الوحيد الذي كان علي أن أحذر منه هو الكلاب في الحقول المفتوحة، وقد مرضت مرتين. ذهبت على أي حال. لقد عززت المساعدة غير المتوقعة وكرم الضيافة على طول الطريق ثقتي في الحياة. "أنت امرأة مختلفة""، يقول عائلتي وأصدقائي منذ عودتي. نعم هذا صحيح. لم أصل إلى وجهتي القدس فحسب. ولكن أيضا في داخلي. لقد وجدت سلامًا داخليًا عميقًا، والاتصال المفقود مع الخليقة وفي كل مكان مع الأشخاص الذين فتحوا قلوبهم وبيوتهم. إن طريق القدس هو حقا طريق للسلام.

السفر بلوق: فتح الرابط / موقع YouTube: فتح الرابط


سيغريد

Ich bin Pilgerbegleiterin und Streckenpatin der „Via Romea“ und wohne in Stade (Deutschland). Nach dem Jakobsweg bin ich ab 2009 zusammen mit meiner Freundin aus Mainz in Etappen von Stade über Mainz nach Rom gepilgert. Von dort machte ich mich allein auf den Weg nach Jerusalem. Über die „Via Francigena del Sud“ und die „Via Egnatia“ erreichte ich schließlich 2019 Albanien und Nordmazedonien. Nun ist der Flug nach Skopje in Nordmazedonien gebucht und ich werde im September 2023 meine Pilgerreise erstmalig auf dem “Jerusalemweg“ fortsetzen. Schon jetzt finde ich die persönliche Unterstützung durch Johannes und die Kontakte zu anderen Pilgern sehr angenehm und hilfreich.

 

الفيسبوك: سيغريد ستروبير | بريد إلكتروني: info@sigrid-strueber.de | واتساب: +49 170 402088


يوهان

منذ 10 سنوات (63 سنة) لقد قمت برحلة حج قطعة واحدة من سانت فولفغانغ في بافاريا العليا (ألمانيا) إلى القدس. من قبل، لم أكن قد ذهبت في رحلة حج أو نزهة لمدة أطول من يوم واحد. بدأت رحلتي إلى القدس في عيد الفصح عام 2012 من خلال التقرير التلفزيوني "على الأقدام إلى القدس". كان الأمر يتعلق برحلة حج يوهانس أشاور وديفيد زويلينج وأوتو بيسر. لقد كانت رحلتي تحت شعار السلام والتفاهم الديني والدولي. وفي الوقت نفسه، تمكن الناس من التبرع لمستشفى بيت لحم للأطفال (2.600 و1.000 يورو) ودار العجزة في إيردينغ. كما قدم لي المواطنون 80 طلب صلاة. لقد بدأت في عيد العنصرة عام 2013 بخدمة البركة مع حوالي 150 شخصًا ومع رجال الدين الكاثوليك والبروتستانت والمسلمين في الكنيسة الرعوية في رعيتي. كنت أول حاج يضع علامة على الطريق بشارة حمامة السلام. وكنت أيضًا أول حاج على طريق القدس يحصل على أول تصريح حج على طريق القدس. تم التوقيع على هذا من قبل الكاردينال شونبورن في فيينا وتم تسليمه لي. وبما أن الأمر كان يتعلق أيضًا بالتفاهم الدولي، فقد كنت أول حاج على طريق القدس يقرع جرس السلام في مدينة الأمم المتحدة في فيينا. قام يوهانس أشاور بتنظيم كليهما وجعلهما ممكنين. لقد أديت فريضة الحج بمفردي لنحو 80% من الطريق. لذلك تمكنت من تجربة المسار والطبيعة والناس وما إلى ذلك بشكل مكثف للغاية وتجربة توسع كبير في قلبي. وفي تركيا وإسرائيل على وجه الخصوص، حصلت على لقاءات دينية رائعة، والتي كانت جيدة جدًا للتفاهم المتبادل. صليت المزمور 23 "الرب راعيّ" كل يوم في الطريق. على طلبات الصلاة المقدمة وصلاة الشكر "أشكرك يا الله لأنك نوري وخلاصي وقوة حياتي." بالنسبة لي، كانت الوجهة الوحيدة الممكنة هي القدس. لقد كنت هناك 17 مرة من قبل، وكانت لي علاقة وثيقة جدًا بهذه المدينة وأرض الكتاب المقدس. ولم تكن الأهداف الدينية الأخرى خيارًا بالنسبة لي. لقد أصبحت الآن متجولًا في الطبيعة. منذ ذلك الحين، قمت برحلة حج على طول Wolfgangweg من ريغنسبورغ إلى St. Wolfgang في Salzkammergut والعديد من الطرق الأطول الأخرى. لقد تلقيت أفضل دعم في رحلتي إلى القدس من يوهانس أشاور وجزئيًا من ديفيد زويلينج وأوتو كلار. شكرا جزيلا على ذلك.

 

الفيسبوك: يوهان غراسر | بريد إلكتروني: johann.grasser@web.de | واتساب: +49 151 50487353