Alles beginnt mit dem ersten Schritt...

Der Jerusalemweg – Der Weltweit Längste Friedens- und Kulturweg! Die Route führt von Spanien durch Europa und Asien bis nach Jerusalem.

Der Jerusalemweg ist ein Hände reichendes Projekt mit einem starken Zeichen von Toleranz und Akzeptanz, um Brücken zwischen verschiedenen Religionen, Kulturen und Völker zu bauen. Als internationaler Friedens- und Kulturweg führt er vom Ende des Jakobsweges (Finisterra / Santiago de Compostela, SP) durch das Herzen Europas bis nach Jerusalem. 15 Länder und die Kontinente Europa und Asien werden mit dem Hl. Land auf einer Strecke von etwa 7500 km verbunden. 

Der Jerusalemweg verbindet Religionen und Kulturen in einem einzigartigen Friedensprojekt.

Der Jerusalemweg steht für gegenseitige Anerkennung und Toleranz.

Die Werte und Visionen dieses Friedensprojektes werden durch die Webseite www.jerusalemway.org, das Buch Auf dem Jerusalemweg (in Englisch und Deutsch verfügbar) sowie internationalen Filmvorträgen und Ausstellungen vermittelt.

Pilgern schafft Offenheit für Begegnungen, baut Vorurteile sowie Ängste ab und stärkt das Vertrauen –

das Urvertrauen! Die vermeintlichen Grenzen zwischen Völkern und Religionen können von einzelnen Menschen in Liebe und gegenseitigem Respekt überbrückt werden.

Und denken wir daran, eine Pilgerreise ist nicht nur eine spirituelle Erfahrung sondern auch die wohl ökologischte Art zu reisen! Umweltschutz und sanfter Tourismus stehen im Einklang.

*ENGLISH*

JERUSALEM WAY - The World's Longest Peace and Cultural Route! The route is leading from Spain, through Europe and Asia to Jerusalem and brings together people of all religions, nations and cultures in an extraordinary mission of peace. The JERUSALEM WAY stands for tolerance and appreciation of different ways of life. A pilgrimage creates chances for encounters, breaks down prejudices as well as fears, and strengthens trust – universal trust! What separates religions and peoples, only people can reunite through love! THERE IS ONLY ONE RELIGION – THE RELIGION OF LOVE!

*ESPANOL*

El CAMINO DE JERUSALÉN - ¡La ruta cultural y de paz más larga del mundo! Es un camino internacional de paz que conduce a Jerusalén desde España a través de Europa y Asia y une las religiones y los pueblos en un proyecto de paz sin parangón. El CAMINO DE JERUSALÉN simboliza el reconocimiento mutuo y la tolerancia. La peregrinación promueve un espíritu abierto, elimina perjuicios asi como temores y fortalece la confianza, iconfianza plena! A través del amor se puede conseguir la unión que separa a religiones y pueblos. SOLO HAY UNA RELIGIÓN – iLA RELIGIÓN DEL AMOR!

*TÜRKÇE*

KUDÜS YOLU / JERUSALEM WAY dünyanin en uzun baris ve kültür yolu olarak ispanya dan baslayip Avrupa ve Asya üzerinden Kudüs’e ulasir. KUDÜS YOLU dinleri ve halklari bir baris projesi çatisi altinda birlestirir. KUDÜS YOLU karsilikli kabul ve hosgörü esasina dayanir. Hac yolculugu bir araya gelebilmek için seffaflik sagladigi gibi önyargilari ve korkulari bertaraf eder, karsilikli güveni ve hosgörüyü tesis eder. Dinler ve halklar arasindaki sözde sinirlar, biz münferit insanlar tarafindan sevgi ve karsilikli saygiya dönüstürülebilir. TÜM DINLERIN ORTAK NOKTASI SEVGI VE HÖSGÖRÜDÜR

JERUSALEM WAY
International Peace Team

www.jerusalemway.org / www.jerusalemway.eu
www.jerusalemweg.de / www.jerusalemweg.at