--- SPÄŤ NA SPÔSOB WEBU JERUZALÉMU ---

(Túto správu o cestovaní vytvorili Karin Forster a Johannes Aschauer)



Na ceste do Jeruzalema

obrázok001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

Pešo aj autobusom
zo Španielska do Izraela / Palestíny!
Púť v 5 sekciách

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png

ČASŤ PRVÁ
Španielsko / Francúzsko

Toto je prvá z celkovo piatich etáp na medzinárodnej ceste mieru a kultúry! Jeruzalemská cesta spája 15 krajín a kontinenty Európy a Ázie so Svätou zemou a je najdlhšou mierovou cestou so vzdialenosťou okolo 7.500 XNUMX kilometrov. Hlavná správa: „Od konca starého sveta vo Finisterre cez srdce Európy po začiatok do Jeruzalema“.

 

Objavte kultúrne a prírodné zaujímavosti španielskej a francúzskej cesty svätého Jakuba v kombinácii s cestou jeruzalemskou, kompaktnou a s nádhernými výletmi. Osobne vybrané hotely, stály spoločník na cestách tímu JERUSALEMWEG TEAM vrátane autobusu, tvoria ideálne prostredie.

 

JERUZALÉMOVÁ CESTA / CAMINO DE JERUSAL N / CHEMIN DE JERUSALEM / JERUSALEMWEG

 

Jeruzalemská cesta nás vedie na východ, k východu slnka - symbolicky k životu - a my sme krok za krokom na ceste k najdôležitejšiemu pútnickému miestu v kresťanstve: Jeruzalem - križovatka náboženstiev! Táto jedinečná cesta je spojená s novými stretnutiami každý deň, za nami nie sú žiadni pútnici, pretože k nám prichádzajú jakobí pútnici z celého sveta.

 

Medzi najdôležitejšie body našej trasy patria: Finisterre, Santiago de Compostela s impozantnou katedrálou a hrobkou apoštola Jakuba, Biskupský palác Astorga Gaud , Veľký pútnický kríž Cruz de Ferro, Bazilika svätého Isida, Bazilika San Isidoro, Burgos, španielska oblasť Meseta, oblasť červeného vína Rioja vrátane hlavného mesta Logro o, Pamplona, ​​Pyreneje, zámok Estaing, Pútnický most - Pont Valentr Cahors, Notre Dame, autor: Le Puy,

 

Chceli by sme poďakovať všetkým zúčastneným a prispievateľom za spoločný čas a úžasné zážitky.

 



Tu sa dozviete ďalšie
Dátum tejto cesty
INFORM / KNIHA

Dátum: 25.05. mája do 03.06.2018. júna XNUMX


 

CESTOVNÁ SPRÁVA

 

Španielsko / Francúzsko
(25.04.2017 - 07.05.2017)

1. deň, príchod na Cape Finisterre

image004.jpg

Po vzrušujúcej ceste v skorých ranných hodinách sme dorazili do KAP FINISTERRE
a odmeňte nás kávou a koláčom v prístave.

 

DSC00168.JPG

Johannes

 

20170505_235105.jpg

Karin

 

DSC00125.JPG

Otto

 

P1090003.JPG

Marianne

 

DSC00136 (2)

Beate

 

Vicky

 

Alfréd

 

Sonja

 

1

Gudrun

 

Jeruzalemská cesta Španielsko-Francúzsko 2017 282 (2)

Andrea

 

DSC00288 (2)

B rbel

 

Walter

Walter

 

P1080902.JPG

Johannes

Johannes

 

3

Členitá krajina a atmosféra v KAP FINISTERRE sú veľmi pôsobivé.

1

Tu sa oficiálne začína púť. Čaká nás nádherná cesta.

2

Odtiaľ je to stále asi 7.500 XNUMX kilometrov ...;)

4

Holubica mieru, symbol Jeruzalemskej cesty, nás sprevádza a
ukazuje pútnikom cestu cez všetkých 15 krajín do Svätej zeme.

 

DEN 2, TÝKAJTE SA Z HISTORIE Z KAPELY DO SANTIAGO

DSC00177.JPG

S radosťou a energiou začíname pozdĺž mora a smerom k Slnku smerom na SANTIAGO.

5

 

6a

 

DSC00211.JPG

Po pútnických hodinách sme tu pri prvom pohľade na Jamesovu katedrálu
ocenený v SANTIAGO DE COMPOSTELA.

DSC00217.JPG

Miesto v SANTIAGO DE COMPOSTELA je skvelé.
Katedrála je momentálne vo výstavbe. Spoznávame pútnikov z celého sveta.

8

Jeruzalemská cesta je v SANTIAGO vyznačená vynaložením celého tela

 

Deň 3, SANTIAGO DE COMPOSTELA - SARRIA

DSC00250.JPG

Ráno ideme na MONTE DO GOZO, horu radosti, smerom k MELIDE.

DSC00261.JPG

Aj tam je nastriekaná holubica mieru, ktorá označuje cestu mieru k JERUZALÉMU.

DSC00288.JPG

Znovu a znovu máme pekné stretnutia s pútnikmi, ktorí nám prichádzajú v ústrety ...

12

A konečne sa stalo

10

Múr múdrosti. Tu je vhodné pozastaviť sa!

DSC00296.JPG

Robíme púť krásnymi eukalyptovými lesmi, cestou lemujú staré stromy, nádherné kvety.

DSC00277.JPG

Prichádzajúci pútnici na Svätojakubskej ceste prejavujú veľký záujem o Jeruzalemskú cestu,

Ján rozpráva o ceste mieru k JERUZALÉMU. Smerom k životu a slnku.

DSC00318.JPG

Pred začatím poslednej etapy dňa si vychutnávame slnečné lúče s kávou a sušienkami.

15

Prechádzame divoko romantický, starý kamenno-rímsky most, krátko pred SARRIOU.

DSC00358.JPG

Nakoniec šťastní a unavení prichádzame do cieľa dňa v SARRII, kláštore Márie Magdalény.

 

4. Deň, od SARRIE po LEON

17

Skoro ráno navštívime impozantný kláštor SAMOS.

18

Na priesmyku Alto San Roque: často fotografovaný pútnik,

DSC00384.JPG

ktorý sa vzpiera proti vetru a drží si svoju disketovú čiapku, samozrejme fotíme aj my.

DSC00408.JPG

Malebné uličky v múzejnej dedine O CEBREIRO

20

 

21

S doterajším priebehom dňa sme spokojní s dosiahnutím hraničného kameňa GALICIENS.

DSC00416.JPG

Autobusom ideme do PONFERRADY, mocného templárskeho hradu.

22

Ešte jedno ohliadnutie za EL ACEBO, posledný výstup na CRUZ DE FERRO sa začal

 23

 

DSC00444.JPG

Po krásnej pútnickej trase pokračujeme v stúpaní do kopca smerom na CRUZ DE FERRO, dnešný cieľ.

20170428_164815.jpg

Po JERUSALEM je to len 5000 km, priamka je samozrejme! ;)

DSC00459.JPG

CRUZ DE FERRO. Historický okamih.
Je čas pozastaviť a zložiť kameň prinesený z domu.

27

Vhodným miestom pre spoločnú pieseň a modlitbu pred pokračovaním na ASTORGA.

29

Slávny biskupský palác v ASTORGA, ktorý navrhol Antonio Gaudi.

 

5. DEŇ, LEON - MESETA - BURGOS

DSC00493.JPG

Skoro ráno prechádzame cez najdlhší kamenný oblúkový most na ceste (NEMOCNICA DE ORBIGO).

DSC00496.JPG

Most je dlhý asi 200 metrov a existuje od 13. storočia. Veľmi pôsobivé.

DSC00502.JPG

V LEON-e navštívime krásnu gotickú katedrálu Panny Márie a potom pokračujeme smerom na CASTROJERIZ.

DSC00535.JPG

V útulnom a veľmi priateľskom prostredí Albergo Posilnime sa na túru notoricky známou osamelou MESETOU.

DSC00546.JPG

Dlhá cesta osamelou krajinou MESETA je fascinujúca.

DSC00543.JPG

Stolová hora vyzerá malebne v strede roviny.

32

Am Castle Hill s výhľadom na CASTROJERIZ

DSC00565.JPG

Romantický kláštor sv. ANTON. Kam sa pútnici po mnohých hodinách túlajú, sa môžu posilniť.

 

6. DEŇ, BURGOS - PAMPLONA

34

Katedrála v BURGOSE ukazuje svoju mystickú stránku v daždi. Veľmi pekné.

DSC00587.JPG

Pútnici znamenajú aj splnenie požiadaviek, takže pochodujeme šťastne aj v daždi.

DSC00601.JPG

Slávne vinice RIOJA a osamelé chodníky nás pozývajú zastaviť sa vo vnútri.

DSC00609.JPG

Stredoveké hry nás vítajú v malom meste NAJERA. Cesta späť v čase.

DSC00623.JPG

Jeden z mnohých krásnych mostov, cez ktoré prechádzame. Most, symbol spojenia.

DSC00628.JPG

DSC00630.JPG

Táto idylka a pohoda na moste v malej dedine PUENTE LA REINA zastavujú čas.

DSC00633.JPG

Pokračujeme v putovaní smerom k EUNATE prostredníctvom krásnych uličiek.

38

Osemhranný kostol v EUNATE je výnimočný! Vo veľmi meditatívne
Dnes ukončujeme pútnické miesto a pokračujeme autobusom na PAMPLONA.

DSC00650.JPG

Románsky kostol so zvláštnym vyobrazením Panny Márie ukrýva tajomnú mágiu.

 

7. DEŇ, PAMPLONA RONCESVALLES - PYREN ES

DSC00673.JPG

Pripravujeme sa na prudké stúpanie hore do Pyrenejí.

P1080916.JPG

Istotne a sústredene kráčate krásnym lesom.

41

 

DSC00685.JPG

Slnko a sneh. Yeah!

41

Tam to ide ďalej

DSC00711.JPG

Beate si dovolenku užíva s výhľadom na Francúzsko.

43

Piknik na hore nám dodáva silu, vyrážame a krátko pešo vyrážame zo Španielska.

 

P1080966.JPG

Otto sa teší z diaľky a je potešený zasnenou krajinou v Pyrenejach.

44

Aj po hodinách púte sme svieži a živí a tešíme sa na zážitky vo Francúzsku.

Po prihrávke odchádzame z NAVARRY v dobrej nálade a čoskoro prichádzame do Francúzska..

45

Hotový! Aký zvláštny okamih hrdo prekročíme hranice zo Španielska do Francúzska.
Jeruzalem, prichádzame!

P1090005.JPG

Mohli sme dokonca pripísať zvláštny zážitok Pyrenejám: nad nami krúžili orly.
Celkovo sme videli 5. Bohužiaľ, nie sú na obrázku,
pretože sme si túto prírodnú podívanú užili a nikto neprišiel fotiť.

DSC00718.JPG

Johannes kontroluje značenie. Správny! Poďme na to!

DSC00734.JPG

Zastavte sa na chvíľu, užite si túto chvíľu a nasajte prírodu
než opustíme nádherné Pyreneje.

46

 

P1090021.JPG

Značky Johannes a Otto v hosteli ORISSON ukazujú pútnikom cestu do Jeruzalema.

50

V prominentnej spoločnosti pri ubytovni. Východ alebo západ? To je otázka.

DSC00751.JPG

Pricestoval do ST. JEAN PIED-DE-PORT, stretneme sa s pútnikom na bicykli z Rakúska.

DSC00761.JPG

Idylické uličky a krásne bary vás pozývajú na prechádzku.

DSC00754.JPG

Gudrun a Johannes sa pripravujú na večeru.

 

8. DEŇ, SV. JEAN-PIED-DE-PORT - NOGARO-EAUZE-CONDOM

DSC00776.JPG

Krátko navštevujeme malý hostel La Rose, ktorý už poznáme
a oznámte nám ďalší výlet na jeseň :)

DSC00788.JPG

VIA PODIENSIS, najznámejšia zo štyroch historických Jakobových trás vo Francúzsku: svetové dedičstvo UNESCO!

DSC00782.JPG

 

image194.jpg

Jeruzalemská cesta vždy sleduje túto nádhernú cestu na východ, slnko,
k životu. Krok za krokom: Jeruzalem MY prichádzame.

54

Typické Francúzsko, veľa ciest. Pútnické srdce, čo viac chcete.

DSC00796.JPG

 

52

LARRESSINGLE, stredoveká dedina - dávame si prestávku na kávu vo vnútri tohto krásneho hradu.

DSC00823.JPG

Večer si doprajeme francúzske kulinárske špeciality.

DSC00827.JPG

večerná atmosféra v CONDOM.

 

9. DEŇ, KONDOMIA PREDNÁŠKA LAUZERTE MONTCUQ - KAHORY

DSC00843.JPG

Túry prechádzame lesnými a lúčnymi cestičkami po riedko osídlených oblastiach.

56

 

48

Značenie: SANTIAGO / JERUSALEM

DSC00888.JPG

Medzi tým sa posilňujeme piknikom na osamelom moste.

55

Stretnutia s ľuďmi pozdĺž cesty. Pre pútnikov je vždy radosť a príjemná zmena!

P1090248 - Kopírovanie - Kopírovanie.JPG

Dorazil do LAUZERTE, jednej z najkrajších obranných dedín vo Francúzsku,
tešíme sa na studené pivo.

Jeruzalemská cesta Španielsko-Francúzsko 2017 282 (2)

A prípitok k Andreiným narodeninám, ktoré sme s ňou oslávili na tomto výlete.

 

10. DEŇ, KAHORY - OBRAZY - VYDAVÁVANIE - VYCHÁDZKY - ŠPALÓN

60

V CAHORS nás chodník vedie po jezovom moste „PONT VALENTRɓ cez rieku Lot: jedinečný a UNESCO!

DSC00963.JPG

Slávny Aubrac Dobytok s ich krásnymi očami.

DSC00970

Stúpame kamenistým a rozprávkovo Lesná cesta dole a
pozri prvýkrát mesto CONQUES.
„Perla VIA PODIENSIS“ a ďalšie miesto svetového dedičstva UNESCO na ceste do JERUZALÉMU.

DSC00979.JPG

Ďalší starodávny kamenný most a tiež svetové dedičstvo UNESCO.

62

CONQUES leží pred nami. Jeden z vrcholov celého Francúzska!

63

Skutočne upokojujúce

DSC00980.JPG

Pomaly a vnútorne ideme do kláštorného kostola SAINTE-FOY.

DSC00984.JPG

Veľmi známy je tympanón kláštorného kostola.

DSC00993

A pokiaľ ide o dôležitosť, na rovnakej úrovni ako katedrála v Chartres.

64

Pokračujeme našim autobusom na ďalšiu pastvu pre oči v údolí Lot.

DSC01001.JPG

 

65

Impozantný pútnický most v ESTAINGU s výhľadom na hrad (SVETOVÉ KULTÚRNE DEDIČSTVO UNESCO).
Neďaleko odtiaľto sa vydáme na večernú túru v údolí rieky Lot na ZAČATIE.

66

ĎAKUJEME, že ste mohli ísť sem!

DSC01017

 

I67

Dosiahnutý ESPALION: Römerbröcke je tiež UNESCO a ponúka nám svoju magickú stránku!
Večer máme zvyčajne mäkké, dokonca dokonalé svetlo, cestou na východ nám teraz svieti slnko.

 

11. DEŇ, ŠPALÓN - NASBINÁLY - AUMONT-AUBRAC

75

Na druhý deň nás čaká ďalší veľmi starý a zvláštny pútnický most: opäť štatút UNESCO!

20170505_093147

 

DSC01047

Dnešné túry sú pravdepodobne najpôsobivejšími etapami stredného pohoria Massif.

DSC01038.JPG

 

DSC01044

 

76

Náš Johannes je najlepší klinec, a preto ho má Dávidovo Časť dobre prevzatá! ;)

DSC01058.JPG

Dávame si prvú prestávku v NASBINALS

DSC01057

A tam získate dobrý prehľad o doterajšej trase.

DSC01060.JPG

Cirkev v NASBINALS

DSC01070.JPG

Pokračujeme po mierne zvlnenej, takmer bez stromov, riedko osídlenej náhornej plošine v oblasti AUBRAC.

DSC01072

 

DSC01066

Neskôr tu vyvierajú veľké rieky! Všetko začína malým ...

78

Náš denný cieľ bol dosiahnutý, len pár sto metrov od hotela.

 

12. Deň, LE PUY-EN-VELAY

DSC01091

Krásna kaplnka Rochus (Pestheiliger) vo vysokej dedine MONTBONNET.

20170506_124421.jpg

Prestávka na kávu pred posledným pútnickým stupňom dole na LE PUY.

DSC01115.JPG

V daždi pokračujeme v putovaní smerom k LE PUY-EN-VELAY.

DSC01103

 

P1090598.JPG

Naša posledná etapa dňa nás vedie z kopca, nášho cieľa pre tento úsek Jeruzalemskej cesty.

DSC01126

Silueta LE PUY-EN-VELAY, fascinujúceho sopečného mesta, je viditeľná z diaľky.

DSC03231.JPG

 

DSC03235

Mária Kráľovná pokoja tróni v najvyššom bode nad mestom!

DSC03233

Cieľ tejto cesty bol dosiahnutý! :)

DSC01130.JPG

Úmyselne kráčame úzkymi ulicami ku katedrále s Čiernou madonou.

DSC01134

Náš posledný krok k katedrále.

DSC01144.JPG

Cieľ pre túto časť Jeruzalemskej cesty, časť I / V, bol splnený.

P1090620.JPG

 

 

DEN 13, LE PUY-EN-VELAY, CITY TOUR, ZÁVEREČNÉ PILGRIMAGE, HOME CESTOVANIE

P1090614.JPG

Ráno pokračujeme v prehliadke mesta.

image149

 

 DSC03265

Impozantný kostol sv. Michala postavený na ihličkovej skale d. Aiguilhe.

P1090653.JPG

Dojmy sme nechali na nás pracovať, než konečne odídeme na letisko v LYONE.

20170507_142953

Nemôže to byť vhodnejšie! Mesto opúšťame CESTOU DO VIEDEŇ.
A pútnik Johannes pridá jednu poslednú nálepku.

DSC03267.JPG

„Emigrácia“ na ceste na letisko, naša úplne posledná púť!
Toto je zároveň začiatok ďalšej časti (časť II / V) na ceste k JERUZALÉMU.
Takže tu sa END stáva ŠTARTOM.

DSC03273.JPG

Hora radosti, Otto zdobí topánku kvetom a s radosťou v srdci vďačne kráčame ďalej.

20170507_151541 (2)

Otoč sa - PROSÍM!

DSC03277.JPG

No potom áno! ;) Kravy zapózovali, takže toto je naša posledná fotografia z túr.

Tešíme sa, až vás opäť uvidíme v JERUSALEMWEG.

Na letisku v LYONE končíme jeruzalemskú cestu cez Španielsko a Francúzsko.

Teplo ĎAKUJEME KAŽDÉMU, kto pomohol pri výrobe
tento výlet sa dal uskutočniť jedinečným spôsobom.

Johannes, Otto a Karin

Tešíme sa na túto cestu: začiatok na dlhú cestu do Jeruzalema!

Nasledujúci termín: 25.05.2018. mája 03.06.2018 - XNUMX. júna XNUMX

 


KONIEC sa stáva ŠTARTOM!

Po tejto ceste Španielskom a Francúzskom sa začína ďalšia etapa po Jeruzalemskej ceste (časť II / V):

„Na trase Jeruzalem cez Francúzsko do Švajčiarska“

Dátum: Pripravuje sa

S pozdravom
Ján – Dávid – Otto

obrázok001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

Tešíme sa na VÁS na ďalšej púti
na jeruzalemskej ceste.
Pripojte sa k nám a zažijete jedinečnú cestu.

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png


Tu sa dozviete ďalšie
Dátum tejto cesty
INFORM / KNIHA

Dátum: 25.05. mája do 03.06.2018. júna XNUMX


(Túto správu o cestovaní vytvorili Karin Forster a Johannes Aschauer)

--- SPÄŤ NA SPÔSOB WEBU JERUZALÉMU ---