--- VOLTAR AO SITE DO CAMINHO DE JERUSALÉM ---

(Este relatório de viagem foi criado por Karin Forster & Johannes Aschauer)



A caminho de Jerusalém

image001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

A pé e de ônibus
da Espanha para Israel / Pal stine!
Peregrinação em 5 etapas

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png

PARTE UM
Espanha / França

Esta é a primeira de um total de cinco etapas no caminho internacional da paz e da cultura! O Caminho de Jerusalém conecta 15 países e os continentes da Europa e da Ásia com a Terra Santa e é o Caminho da Paz mais longo, com uma distância de cerca de 7.500 quilômetros. Mensagem central: `` Do fim do velho mundo em Finisterre sobre o coração da Europa ao início para Jerusalém ''.

 

Descubra os destaques culturais e naturais do Caminho de São Espanhol e Francês. Hotéis selecionados pessoalmente, um companheiro de viagem constante da EQUIPE JERUSALEMWEG, incluindo o ônibus, formam o cenário perfeito para isso.

 

JERUSALEM WAY / CAMINO DE JERUSAL N / CHEMIN DE JERUSALEM / JERUSALEMWEG

 

O Caminho de Jerusalém nos leva para o leste, para o nascer do sol - simbolicamente para a vida - e vamos passo a passo no caminho para o local de peregrinação mais importante da cristandade: Jerusalém - o cruzamento das religiões! Esta viagem única está ligada a novos encontros a cada dia, sem peregrinos atrás de nós, porque os peregrinos Jacob de todo o mundo vêm em nossa direção.

 

Os destaques de nossa rota incluem: Finisterre, Santiago de Compostela com a imponente catedral e o túmulo do Apóstolo Tiago, Palácio do Bispo Gaud de Astorga, Cruz de Ferro a grande cruz peregrina, Basílica de Le n San Isidoro, Catedral de Burgos, Meseta espanhola, região do vinho tinto de Rioja incluindo a capital Logro o, Pamplona, ​​Pirineus, Castelo de Estaing, Ponte Pilgrim Pont Valentr Cahors, Notre Dame de Le Puy,

 

Gostaríamos de agradecer a todos os participantes e colaboradores pelo tempo juntos e pelas experiências maravilhosas.

 



Aqui você pode saber mais sobre o próximo
Data desta viagem
INFORMAR / LIVRO

Data: 25.05. até 03.06.2018 de junho de XNUMX


 

RELATÓRIO DE VIAGEM

 

Espanha / França
(25.04.2017 - 07.05.2017)

Dia 1, chegada ao Cabo Finisterra

image004.jpg

Depois de uma viagem emocionante nas primeiras horas da manhã, chegamos ao KAP FINISTERRE
e nos recompensar com café e bolo no porto.

 

DSC00168.JPG

Johannes

 

20170505_235105.jpg

Karin

 

DSC00125.JPG

Otto

 

P1090003.JPG

Marianne

 

DSC00136 (2)

Beate

 

Vicky

 

Alfred

 

Sonja

 

1

Gudrun

 

Trilha de Jerusalém Espanha-França 2017 282 (2)

Andrea

 

DSC00288 (2)

B rbel

 

Walter

Walter

 

P1080902.JPG

Johannes

Johannes

 

3

A paisagem acidentada e a atmosfera no KAP FINISTERRE são impressionantes.

1

O início da peregrinação começa oficialmente aqui. Uma viagem maravilhosa nos espera.

2

A partir daqui são cerca de 7.500 quilômetros ...;)

4

A pomba da paz, símbolo do caminho de Jerusalém, nos acompanha e
mostra aos peregrinos o caminho de todos os 15 países até a Terra Santa.

 

DIA 2, CAMINHADA DE CAPE FINISTERRE A SANTIAGO

DSC00177.JPG

Com alegria e cheios de energia partimos ao longo do mar e em direção ao sol em direção a SANTIAGO.

5

 

6a

 

DSC00211.JPG

Após horas de peregrinação, estamos aqui com a primeira vista da Catedral de Tiago
premiado em SANTIAGO DE COMPOSTELA.

DSC00217.JPG

O lugar em SANTIAGO DE COMPOSTELA é ótimo.
A catedral está em construção. Conhecemos peregrinos de todo o mundo.

8

O caminho de Jerusalém é marcado em SANTIAGO com esforço de corpo inteiro

 

3º dia, SANTIAGO DE COMPOSTELA - SARRIA

DSC00250.JPG

Pela manhã seguiremos para MONTE DO GOZO, Serra da Alegria, em direção a MELIDE.

DSC00261.JPG

A pomba da paz também é borrifada ali, marcando o caminho da paz para JERUSALÉM.

DSC00288.JPG

Sempre temos encontros agradáveis ​​com os peregrinos que vêm ao nosso encontro ...

12

E finalmente acontecer

10

a parede da sabedoria. É aconselhável fazer uma pausa aqui!

DSC00296.JPG

Fazemos uma peregrinação por belas florestas de eucaliptos, árvores centenárias, lindas flores alinham-se ao longo do caminho.

DSC00277.JPG

Os peregrinos que se aproximam do Caminho de Santiago mostram grande interesse pelo Caminho de Jerusalém,

João fala sobre o caminho da paz para JERUSALÉM. Em direção à vida e ao sol.

DSC00318.JPG

Aproveitamos os raios de sol com café e biscoitos antes de iniciarmos a última etapa do dia.

15

Atravessamos uma antiga ponte romana de pedra extremamente romântica, pouco antes de SARRIA.

DSC00358.JPG

Finalmente chegamos ao destino do dia em SARRIA, o mosteiro Maria Magdalena, felizes e cansados.

 

DIA 4, DE SARRIA A LEON

17

No início da manhã, visitaremos o impressionante mosteiro SAMOS.

18

No passo `` Alto San Roque '': o peregrino frequentemente fotografado,

DSC00384.JPG

quem se protege contra o vento e se agarra ao chapéu mole, é claro, também é fotografado por nós.

DSC00408.JPG

Ruas pitorescas na vila-museu O CEBREIRO

20

 

21

Satisfeitos com o decorrer do dia até agora, chegamos ao marco GALICIENS.

DSC00416.JPG

Pegamos o ônibus para PONFERRADA, o poderoso castelo dos Templários.

22a

Mais um olhar para EL ACEBO, a última subida ao CRUZ DE FERRO já começou

 23

 

DSC00444.JPG

Na bela rota de peregrinação, continuamos subindo a colina em direção à CRUZ DE FERRO, o destino de hoje.

20170428_164815.jpg

Depois de JERUSALÉM, são apenas 5000 km, em linha reta! ;)

DSC00459.JPG

CRUZ DE FERRO. Um momento histórico.
É hora de fazer uma pausa e largar a pedra que você trouxe de casa.

27

Um lugar adequado para uma canção comum e oração antes de continuar para ASTORGA.

29

O famoso Palácio dos Bispos em ASTORGA, projetado por Antonio Gaudi.

 

DIA 5, LEON MESETA BURGOS

DSC00493.JPG

No início da manhã cruzamos a maior ponte em arco de pedra do caminho (HOSPITAL DE ORBIGO).

DSC00496.JPG

A ponte tem cerca de 200 metros de comprimento e existe desde o século XIII. Muito impressionante.

DSC00502.JPG

Em LEON, visitaremos a bela Catedral gótica de Santa Maria antes de continuarmos em direção a CASTROJERIZ.

DSC00535.JPG

Em um ambiente aconchegante e muito simpático Hostel Vamos nos fortalecer para a caminhada pelo famoso e solitário MESETA.

DSC00546.JPG

O caminho aparentemente longo pela paisagem solitária do MESETA é fascinante.

DSC00543.JPG

A Table Mountain parece pitoresca no meio da área plana.

32a

Am Castle Hill de frente para CASTROJERIZ

DSC00565.JPG

Mosteiro romântico ST. ANTON. Onde os peregrinos vagam depois de muitas horas podem se fortalecer.

 

DIA 6, BURGOS PAMPLONA

34

A catedral de BURGOS mostra seu lado místico na chuva. Muito agradável.

DSC00587.JPG

A peregrinação também significa atender às demandas, por isso marchamos com alegria mesmo na chuva.

DSC00601.JPG

Os famosos vinhedos e caminhos solitários de RIOJA nos convidam a fazer uma parada por dentro.

DSC00609.JPG

Jogos medievais nos dão as boas-vindas na pequena cidade de NAJERA. Uma viagem no tempo.

DSC00623.JPG

Uma das muitas pontes bonitas que cruzamos. Bridge, um símbolo de conexão.

DSC00628.JPG

DSC00630.JPG

Este idílio e tranquilidade na ponte na pequena aldeia de PUENTE LA REINA fazem o tempo parar.

DSC00633.JPG

Continuamos nossa peregrinação por lindas ruas em direção à EUNATE.

38

A igreja octogonal da EUNATE é especial! No muito meditativo
Com vontade, encerramos nossa peregrinação hoje e continuamos de ônibus para PAMPLONA.

DSC00650.JPG

A igreja românica com a representação especial da Virgem Maria esconde uma magia misteriosa.

 

DIA 7, PAMPLONA RONCESVALLES - PYREN ES

DSC00673.JPG

Estamos nos preparando para a subida íngreme dos Pirineus.

P1080916.JPG

Você passa por uma bela floresta, com passos firmes e focados.

41

 

DSC00685.JPG

Sol e neve. Juchhe!

41a

Lá vai

DSC00711.JPG

Beate aproveita a pausa com vista para a França.

43

Um piquenique na montanha nos dá forças, partimos e em breve deixamos a Espanha a pé.

 

P1080966.JPG

Otto aprecia a vista distante e fica encantado com a paisagem de sonho dos Pirenéus.

44

Mesmo depois de horas de peregrinação, estamos renovados e animados e ansiosos pelas experiências na França.

Depois da passagem deixamos NAVARRA de bom humor e logo chegamos à França..

45

Feito! Que momento especial, orgulhosamente cruzamos a fronteira da Espanha com a França.
Jerusalém NÓS estamos chegando!

P1090005.JPG

Pudemos até atribuir uma experiência especial aos Pirineus: as águias circulavam acima de nós.
No total, conseguimos ver 5. Infelizmente, esses não estão na foto,
porque gostamos desse espetáculo natural e ninguém veio tirar fotos.

DSC00718.JPG

Johannes verifica a marcação. Direito! Vamos continuar!

DSC00734.JPG

Pare por um momento, aproveite o momento e absorva a natureza
antes de deixarmos os maravilhosos Pirenéus.

46

 

P1090021.JPG

Johannes e Otto marcando no albergue ORISSON, eles mostram aos peregrinos o caminho para JERUSALÉM.

50

Em companhia destacada à mesa do hostel. Leste ou oeste? Essa é a questão.

DSC00751.JPG

Chegou em ST. JEAN PIED-DE-PORT, vamos encontrar um peregrino de bicicleta da Áustria.

DSC00761.JPG

Ruas idílicas e restaurantes encantadores convidam você a passear.

DSC00754.JPG

Gudrun e Johannes estão se preparando para o jantar.

 

DIA 8, ST. JEAN-PIED-DE-PORT NOGARO-EAUZE-CONDOM

DSC00776.JPG

Visitamos brevemente o pequeno albergue La Rose, que já conhecemos
e nos anuncie para a próxima viagem no outono :)

DSC00788.JPG

VIA PODIENSIS, o mais famoso dos quatro caminhos históricos de St. James na França: Patrimônio Mundial da UNESCO!

DSC00782.JPG

 

image194.jpg

O caminho de Jerusalém sempre segue este caminho maravilhoso em direção ao leste, o sol,
para a vida. Passo a passo: Jerusalém NÓS estamos chegando.

54

Normalmente a França, muitas avenidas. Coração de peregrino, o que mais você poderia desejar.

DSC00796.JPG

 

52

LARRESSINGLE, uma vila medieval - fazemos uma pausa para o café dentro deste belo castelo.

DSC00823.JPG

À noite, deliciamo-nos com as delícias da culinária francesa.

DSC00827.JPG

atmosfera noturna em CONDOM.

 

DIA 9, PRESERVATIVO PALESTRA LAUZERTE MONTCUQ - CAHORS

DSC00843.JPG

Caminhamos por caminhos de floresta e prados em áreas escassamente povoadas.

56

 

48

Marcação: SANTIAGO / JERUSALEM

DSC00888.JPG

No intervalo, nos fortalecemos com um piquenique em uma ponte solitária.

55

Encontros com pessoas ao longo do caminho. Sempre uma alegria e uma boa mudança na peregrinação!

P1090248 - Copiar - Copiar.JPG

Chegou a LAUZERTE, uma das mais belas aldeias militares da França,
estamos ansiosos para uma cerveja gelada.

Trilha de Jerusalém Espanha-França 2017 282 (2)

E um brinde ao aniversário da Andrea, que celebramos com ela nesta viagem.

 

DIA 10, CAHORS FIGEAC- CONQUES ESTAING ESPALION

60

Em CAHORS o caminho nos leva à ponte de açude PONT VALENTRɓ sobre o Rio Lot: Único e UNESCO!

DSC00963.JPG

O famoso Aubrac Gado com seus lindos olhos.

DSC00970

Nós escalamos uma pedra e conto de fadas Caminho da floresta para baixo e
veja a pequena cidade de CONQUES pela primeira vez.
A `` Pérola da VIA PODIENSIS '' e outro Patrimônio Mundial da UNESCO a caminho de JERUSALÉM.

DSC00979.JPG

Outra ponte de pedra antiga e também um Patrimônio Mundial da UNESCO.

62

CONQUES está à nossa frente. Um dos destaques de toda a França!

63

Verdadeiramente reconfortante

DSC00980.JPG

Devagar e por dentro, caminhamos até a igreja do mosteiro SAINTE-FOY.

DSC00984.JPG

O tímpano da igreja do mosteiro é muito famoso.

DSC00993

E em termos de importância, a par da catedral de Chartres.

64

Continuamos com nosso ônibus para o próximo banquete para os olhos no Lot Valley.

DSC01001.JPG

 

65

Imponente ponte peregrina em ESTAING com vista para o castelo (patrimônio cultural mundial da UNESCO).
Não muito longe daqui, começamos a caminhada noturna no vale do rio Lot até ESTAING.

66

OBRIGADO por poder entrar aqui!

DSC01017

 

I67

ESPALION alcançado: O R merbr cke também é UNESCO e nos oferece seu lado mágico!
À noite, geralmente temos uma luz suave, até mesmo perfeita, o sol está agora nas nossas costas a caminho do leste.

 

DIA 11, ESPALION NASBINALS AUMONT-AUBRAC

75

No dia seguinte, outra ponte peregrina muito antiga e especial nos espera: novamente o status da UNESCO!

20170505_093147

 

DSC01047

As caminhadas de hoje são provavelmente as etapas mais impressionantes nas Montanhas do Maciço Central.

DSC01038.JPG

 

DSC01044

 

76

Nosso Johannes é o melhor pregador e, portanto, tem David's Parte bem assumida! ;)

DSC01058.JPG

Damos a primeira pausa em NASBINALS

DSC01057

E aí você tem uma boa visão geral da rota até agora.

DSC01060.JPG

Igreja em NASBINALS

DSC01070.JPG

Continuamos ao longo do planalto suavemente ondulado, quase sem árvores e escassamente povoado na área de AUBRAC.

DSC01072

 

DSC01066

Mais tarde, grandes rios surgem aqui! Tudo começa pequeno ...

78

Nosso objetivo para o dia foi alcançado, apenas algumas centenas de metros do hotel.

 

DIA 12, LE PUY-EN-VELAY

DSC01091

A adorável Capela Rochus ( Pestheiliger ) na aldeia alta de MONTBONNET.

20170506_124421.jpg

Pausa para o café antes da última peregrinação até LE PUY.

DSC01115.JPG

Na chuva continuamos nossa peregrinação em direção a LE PUY-EN-VELAY.

DSC01103

 

P1090598.JPG

Nossa última etapa do dia nos leva cada vez mais para baixo, nosso destino para esta seção do Caminho de Jerusalém.

DSC01126

A silhueta de LE PUY-EN-VELAY, a fascinante cidade vulcânica, é visível de longe.

DSC03231.JPG

 

DSC03235

Maria, a Rainha da Paz, está entronizada no ponto mais alto da cidade!

DSC03233

O OBJETIVO DESTA VIAGEM É ATINGIDA !!! :)

DSC01130.JPG

Caminhamos conscientemente pelas ruas estreitas até a catedral com a Madona Negra.

DSC01134

Nosso último passo até a catedral.

DSC01144.JPG

A meta para esta seção do Caminho de Jerusalém, parte I / V, foi alcançada.

P1090620.JPG

 

 

DIA 13, LE PUY-EN-VELAY, CITY TOUR, PEREGRINAÇÃO FINAL, TRIP HOME

P1090614.JPG

Pela manhã continuamos o tour pela cidade.

image149

 

 DSC03265

A imponente igreja de Saint Michel construída sobre uma rocha pontiaguda d Aiguilhe.

P1090653.JPG

Deixamos as impressões trabalharem sobre nós antes de finalmente partirmos para o aeroporto de LYON.

20170507_142953

Não poderia ser mais adequado! Saímos da cidade pela ESTRADA PARA VIENA.
E o peregrino Johannes afixou um último adesivo.

DSC03267.JPG

Emigração a caminho do aeroporto, nossa última peregrinação!
Ao mesmo tempo, este é o início da próxima parte (parte II / V) a caminho de JERUSALÉM.
Então aqui o FIM se torna o COMEÇO.

DSC03273.JPG

A montanha da alegria, Otto adorna o sapato com uma flor e com alegria em nossos corações seguimos em frente.

20170507_151541 (2)

Vire-se POR FAVOR!

DSC03277.JPG

Pois então sim! ;) As vacas posaram, então essa é a nossa última foto das caminhadas.

Esperamos vê-lo novamente no CAMINHO DE JERUSALÉM.

No aeroporto de LYON terminamos a rota de Jerusalém pela Espanha e França.

Um calor OBRIGADO a TODOS que ajudaram a fazer
esta viagem poderia ser realizada de forma única.

Johannes, Otto e Karin

Já estamos ansiosos por esta jornada: o início da longa jornada a Jerusalém!

Próxima data: 25.05.2018 de maio de 03.06.2018 a XNUMX de junho de XNUMX

 


O FIM torna-se o COMEÇO!

Após esta viagem pela Espanha e França, a próxima etapa começa na Trilha de Jerusalém (Parte II / V):

`` Na rota de Jerusalém através da França para a Suíça ''

Data: Em preparação

Atenciosamente,
Johannes - David - Otto

image001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

Aguardamos VOCÊ na próxima peregrinação
para ser recebido no Caminho de Jerusalém.
Junte-se a nós e você experimentará uma jornada única.

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png


Aqui você pode saber mais sobre o próximo
Data desta viagem
INFORMAR / LIVRO

Data: 25.05. até 03.06.2018 de junho de XNUMX


(Este relatório de viagem foi criado por Karin Forster & Johannes Aschauer)

--- VOLTAR AO SITE DO CAMINHO DE JERUSALÉM ---