Wszystko zaczyna się od pierwszego kroku ...

Droga do Jerozolimy to najdłuższy na świecie szlak pielgrzymkowy i międzynarodowy szlak pokoju i kultury!

Droga do Jerozolimy łączy religie i narody w unikalny projekt pokojowy.

Droga do Jerozolimy oznacza wzajemne uznawanie i tolerancję.

Miłość, najpotężniejsza siła we wszechświecie, przenika, oświetla wszystko i buduje mosty między wszystkimi ludźmi!

 

Pielgrzymi tworzą otwartość na spotkania, usuwają uprzedzenia i lęki oraz wzmacniają zaufanie - podstawowe zaufanie! Rzekome granice między narodami i religiami mogą być wypełniane przez jednostki z miłością i wzajemnym szacunkiem.

Kliknij na mapę, aby zobaczyć trasy do Budapesztu
(Czas ładowania mapy zajmuje kilka sekund)

 

WĘGRY: GPS / trasa do BUDAPESZTU

GPS jest dostępny dla wszystkich krajów od Hiszpanii po Jerozolimę!

Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz menu TRASA

 

Trasa prowadzi z Austria (granica Halbturn) do Budapesztu około 258 km. Trasa z Słowacja (granica Esztergom) do Budapesztu około 63 km. Szlaki spotykają się bezpośrednio w Budapeszcie w nowym dużym schronisku dla pielgrzymów i stamtąd dalej razem. Trasa z Budapeszt do trójkąta granicznego Węgry / Chorwacja / Serbia 243 km.

 

Znak: Wiele obszarów jest oznaczonych, trwają prace nad ich ogólnym zakończeniem, dlatego na JERUSALEM WAY wyznaczono wiele odcinków w ponad 15 krajach.

 

Uwaga: poniżej znajdziesz ważne informacje o trasie na Węgrzech (po etapach GPS).

 

GPS z Budapesztu do granicy Chorwacji / Serbii jest dostępny w sklepie internetowymznajdują się dalsze informacje na temat GPS i sposobu korzystania z aplikacji.

 

Oto etapy GPS Austria - Budapeszt i Słowacja - Budapeszt:

 

Ważne informacje dla pielgrzymów na Węgrzech

Trasa od granicy austriackiej w Halbturn prowadzi często na Węgrzech w rejon Jakobsweg, dlatego pielgrzymi do Budapesztu mają schroniska i inne miejsca noclegowe.


Na dalszej trasie z BUDPESTU w kierunku GRANICZNEJ CHORWACJI / SERBII współpracujemy z WĘGIERSKĄ PIELGRZYMKĄ Magyar Zarándokút (MZ). Uzgodniono, że pielgrzymi mogą spać tanio w swoich schroniskach z Przełęczą Pielgrzymów Jerozolimskich. Na całej trasie wzdłuż Dunaju z Budapesztu do miasta Baja znajdują się schroniska. Z Baja jest tylko jednodniowy etap do węgierskiego miasta granicznego Mohács, trójkąta granicznego z Chorwacją i Serbią! A dla pielgrzymów, którzy nie przyjeżdżają z Wiednia, ale na przykład z Polski, Czech czy Słowacji, są też hostele MZ z Esztergom (Gran) do Budapesztu! 


Zakwaterowanie / hostele: Tutaj w Deutsch krótki Podsumowanie noclegów (PDF). A tu na Węgierska strona internetowa zawiera wszystkie noclegi do znalezienia (automatyczne tłumaczenie przez Google).

wskazówka: Schroniska na Węgrzech są zwykle zamknięte w miesiącach zimowych!

 

Nasz węgierski partner chciałby, aby każdy pielgrzym miał również swojego Węgra Przełęcz Pielgrzyma MZ symbolicznie, a każdy wydany paszport jest ważny dla Twojej organizacji. Specjalna cena dla pielgrzymów do Jerozolimy to tylko 500 HUF = około 1,50 Euro! Przełęcz jest również dobrym przypomnieniem i pamiątką podróży po Węgrzech.

 

W małych wioskach dobrze jest wysłać SMS-a do hostelu dzień przed przyjazdem, ponieważ czasami są one zamknięte, a nie w domu lub osoba odpowiedzialna musi otworzyć dom i dlatego musi wiedzieć, kiedy pielgrzym przyjedzie. Czasami w małych miejscowościach nie mówi się po angielsku, dlatego dobrze jest opanować kilka słów po węgiersku:

 

Gdzie jest albergue? = Dostać van a zarandoksalasch? 

Jestem pielgrzymem = Zarandok vagyok

Gdzie teraz jestem = Dostać vagyok mosch?

Potrzebuję pomocy! = Schegitscheget kerek!

 

Tutaj możesz zdobyć węgierską przepustkę pielgrzymkową 

 

  • Esztergom (Gran)

Szent Adalbert Központ

Esztergom, Szent Istvan ter 10 

Varga Orsolya: +36 33 / 541-972

E-mail: varga.orsolya@szentadalbert.hu

 

  • Budapeszt

Gellért-hegyi Sziklatemplom Pálos Fogadóközpont

Budapeszt XI. kerület, Szent Gellért tér

+ 36 20 / 775-2472

 

Hegyvidéki Zarándokpont (Kulturális Szalonban)

1126 Budapest, Böszörményi út 34 / a.

+ 36 1 / 202-2509

 

  • Ráckeve 

„Ráckeve Érték” Egyesület

Ráckeve, Kossuth Lajos u. 12

Dr. Szánthó Györgyné: +36 30 / 354- 1612, +36 24 / 424-855

 

  • Baja 

Tourinform Iroda

Baja, Szentháromság tér 11.

Tel: +36 79 / 420-792