--- POWRÓT DO STRONY INTERNETOWEJ JEROZOLIMY ---

(Ten raport z podróży został stworzony przez Karin Forster i Johannes Aschauer)



Na Drodze Jerozolimskiej

image001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

Pieszo i autobusem
z Hiszpanii do Izraela / Palestyny!
Pielgrzymka w 5 etapach

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png

CZĘŚĆ PIERWSZA
Hiszpania / Francja

To pierwszy z pięciu etapów na międzynarodowej ścieżce pokoju i kultury! Droga Jerozolimska łączy 15 krajów oraz kontynenty Europy i Azji z Ziemią Świętą i jest najdłuższą drogą pokojową o długości około 7.500 kilometrów. Główne przesłanie: `` Od końca starego świata w Finisterre przez serce Europy do początku do Jerozolimy ''.

 

Odkryj kulturalne i naturalne atrakcje hiszpańskiej i francuskiej Drogi św. Jakuba, w połączeniu z Drogą Jerozolimską, zwartą i wspaniałymi wędrówkami. Osobiście wybrane hotele, które są stałym towarzyszem podróży JERUSALEMWEG TEAM łącznie z autobusem, stanowią do tego idealne miejsce.

 

JERUSALEM WAY / CAMINO DE JERUSAL N / CHEMIN DE JERUSALEM / JERUSALEMWEG

 

Droga Jerozolimska prowadzi nas na wschód, w stronę wschodu słońca - symbolicznie ku życiu - i krok po kroku udajemy się do najważniejszego miejsca pielgrzymek w chrześcijaństwie: Jerozolimy - skrzyżowania religii! Ta wyjątkowa podróż każdego dnia wiąże się z nowymi spotkaniami, żadnych pielgrzymów za nami, bo pielgrzymi Jakubowi z całego świata przyjeżdżają do nas.

 

Najważniejsze cechy naszej trasy to: Finisterre, Santiago de Compostela z imponującą katedrą i grobem Apostoła Jakuba, Pałac Biskupi Astorgi Gaud , Cruz de Ferro, wielki krzyż pielgrzymkowy, Bazylika św. o, Pampeluna, Pireneje, Zamek Estaing, Most Pielgrzyma Pont Valentr Cahors, Notre Dame autorstwa Le Puy,

 

Chcielibyśmy podziękować wszystkim uczestnikom i współpracownikom za spędzony razem czas i wspaniałe doświadczenia.

 



Tutaj możesz dowiedzieć się o następnym
Data tej podróży
INFORMUJ / KSIĄŻKA

Data: 25.05 r. do 03.06.2018 czerwca XNUMX r


 

RAPORT Z PODRÓŻY

 

Hiszpania / Francja
(25.04.2017 - 07.05.2017)

Dzień 1, przylot do Cape Finisterre

image004.jpg

Po ekscytującej podróży we wczesnych godzinach porannych dotarliśmy do KAP FINISTERRE
i nagrodzić nas kawą i ciastem w porcie.

 

DSC00168.JPG

Johannes

 

20170505_235105.jpg

Karin

 

DSC00125.JPG

Otto

 

P1090003.JPG

Marianne

 

DSC00136 (2)

Beate

 

Vicky

 

Alfred

 

Sonja

 

1

Gudrun

 

Szlak Jerozolimski Hiszpania-Francja 2017 (282)

Andrea

 

DSC00288 (2)

B rbel

 

Walter

Walter

 

P1080902.JPG

Johannes

Johannes

 

3

Surowy krajobraz i atmosfera w KAP FINISTERRE robią wrażenie.

1

To tutaj oficjalnie rozpoczyna się pielgrzymka. Czeka nas wspaniała podróż.

2

Stąd już około 7.500 kilometrów ...;)

4

Towarzyszy nam gołąbek pokoju, symbol jerozolimskiej drogi
pokazuje pielgrzymom drogę przez wszystkie 15 krajów do Ziemi Świętej.

 

DZIEŃ 2, WYCIECZKA Z PRZYLĄDKA FINISTERRE DO SANTIAGO

DSC00177.JPG

Z radością i energią ruszamy wzdłuż morza i w stronę słońca w kierunku SANTIAGO.

5

 

6a

 

DSC00211.JPG

Po godzinach pielgrzymki jesteśmy tutaj z pierwszym widokiem na katedrę Jakuba
nagrodzony w SANTIAGO DE COMPOSTELA.

DSC00217.JPG

Miejsce w SANTIAGO DE COMPOSTELA jest świetne.
Katedra jest obecnie w budowie. Poznajemy pielgrzymów z całego świata.

8

Droga jerozolimska jest zaznaczona w SANTIAGO pełnym wysiłkiem ciała

 

3 dzień, SANTIAGO DE COMPOSTELA - SARRIA

DSC00250.JPG

Rano jedziemy do MONTE DO GOZO, Mountain of Joy i jedziemy dalej w kierunku MELIDE.

DSC00261.JPG

Spryskano tam również gołębicę pokoju, wyznaczając drogę pokoju do JEROZOLIMY.

DSC00288.JPG

Ciągle spotykamy się z pielgrzymami, którzy przychodzą na spotkanie z nami ...

12

I wreszcie się stało

10

ściana mądrości. W tym miejscu warto się zatrzymać!

DSC00296.JPG

Pielgrzymujemy przez piękne lasy eukaliptusowe, stare drzewa, po drodze przepiękne kwiaty.

DSC00277.JPG

Nadciągający pielgrzymi na Drodze św.Jakuba wykazują wielkie zainteresowanie Drogą Jerozolimską,

John opowiada o drodze pokoju do JEROZOLIMY. W stronę życia i słońca.

DSC00318.JPG

Przed rozpoczęciem ostatniego etapu dnia cieszymy się słońcem przy kawie i ciasteczkach.

15

Przejeżdżamy przez szalenie romantyczny, stary, kamienno-rzymski most, tuż przed SARRIĄ.

DSC00358.JPG

W końcu szczęśliwi i zmęczeni docieramy do celu dnia w SARRII, klasztorze Marii Magdaleny.

 

DZIEŃ 4, Z SARRII DO LEONA

17

Wcześnie rano zwiedzamy imponujący klasztor SAMOS.

18

Na przełęczy `` Alto San Roque '': często fotografowany pielgrzym,

DSC00384.JPG

kto opiera się wiatrowi i trzyma się swojego miękkiego kapelusza, jest oczywiście również fotografowany przez nas.

DSC00408.JPG

Malownicze alejki w wiosce muzealnej O CEBREIRO

20

 

21

Zadowoleni z dotychczasowego przebiegu dnia docieramy do przełomowego GALICIENS.

DSC00416.JPG

Jedziemy autobusem do PONFERRADA, potężnego zamku templariuszy.

22

Jeszcze jedno spojrzenie na EL ACEBO, rozpoczęło się ostatnie wejście na CRUZ DE FERRO

 23

 

DSC00444.JPG

Na pięknym szlaku pielgrzymkowym kontynuujemy wędrówkę pod górę w kierunku CRUZ DE FERRO, dzisiejszego celu.

20170428_164815.jpg

Za JEROZOLIMĄ jest już tylko 5000 km, oczywiście w linii prostej! ;)

DSC00459.JPG

CRUZ DE FERRO. Historyczny moment.
Czas się zatrzymać i odłożyć kamień, który przyniosłeś z domu.

27

Odpowiednie miejsce na wspólną pieśń i modlitwę przed wyjazdem do ASTORGA.

29

Słynny Pałac Biskupi w ASTORGA, zaprojektowany przez Antonio Gaudiego.

 

DZIEŃ 5, LEON MESETA BURGOS

DSC00493.JPG

Wcześnie rano przekraczamy najdłuższy po drodze kamienny most łukowy (HOSPITAL DE ORBIGO).

DSC00496.JPG

Most ma około 200 metrów długości i istnieje od XIII wieku. Bardzo imponujące.

DSC00502.JPG

W LEON odwiedzimy piękną gotycką katedrę Mariacką, po czym udamy się w kierunku CASTROJERIZ.

DSC00535.JPG

W przytulnym i bardzo przyjaznym Alberge Wzmocnijmy się przed wędrówką przez osławioną, samotną MESETĘ.

DSC00546.JPG

Pozornie długa droga przez samotny krajobraz MESETY jest fascynująca.

DSC00543.JPG

Góra Stołowa wygląda malowniczo pośrodku płaskiego terenu.

32

Am zamek na wzgórzu w obliczu CASTROJERIZ

DSC00565.JPG

Romantyczny klasztor św. ANTON. Tam, gdzie pielgrzymi wędrują po wielu godzinach, można się wzmocnić.

 

DZIEŃ 6, BURGOS PAMPLONA

34

Katedra w BURGOS ukazuje swoją mistyczną stronę w deszczu. Bardzo dobrze.

DSC00587.JPG

Pielgrzymka to także spełnianie wymagań, więc nawet w deszczu maszerujemy wesoło.

DSC00601.JPG

Słynne winnice RIOJA i samotne ścieżki zachęcają do zatrzymania się w środku.

DSC00609.JPG

W małym miasteczku NAJERA witają nas średniowieczne gry. Podróż w przeszłość.

DSC00623.JPG

Jeden z wielu pięknych mostów, które przekraczamy. Most, symbol połączenia.

DSC00628.JPG

DSC00630.JPG

Ta idylla i spokój na moście w małej wiosce PUENTE LA REINA sprawia, że ​​czas się zatrzymuje.

DSC00633.JPG

Kontynuujemy naszą pielgrzymkę pięknymi alejkami do EUNATE.

38

Ośmiokątny kościół w EUNATE jest wyjątkowy! W samej medytacji
W nastroju kończymy dziś naszą pielgrzymkę i jedziemy dalej autobusem do PAMPLONY.

DSC00650.JPG

Romański kościół ze specjalnym przedstawieniem Matki Boskiej kryje w sobie tajemniczą magię.

 

DZIEŃ 7, PAMPLONA RONCESVALLES - PYREN ES

DSC00673.JPG

Przygotowujemy się do stromego podejścia do Pirenejów.

P1080916.JPG

Przechodzisz przez piękny las, pewnie i skupiony.

41

 

DSC00685.JPG

Słońce i śnieg. Juchhe!

41

Tam to się dzieje

DSC00711.JPG

Beate cieszy się przerwą z widokiem na Francję.

43

Piknik na górze wzmacnia nas, wyruszamy i zaraz pieszo opuszczamy Hiszpanię.

 

P1080966.JPG

Otto cieszy się widokiem w oddali i jest zachwycony fantastycznym krajobrazem w Pirenejach.

44

Nawet po wielogodzinnych pielgrzymkach jesteśmy rześcy i żywi i nie możemy się doczekać doświadczeń we Francji.

Po przełęczy w dobrych nastrojach opuszczamy NAVARRĘ i wkrótce docieramy do Francji..

45

Gotowe! Co za szczególny moment, z dumą przekraczamy granicę z Hiszpanii do Francji.
Jerozolima PRZYCHODZIMY!

P1090005.JPG

Mogliśmy nawet przypisać Pirenejom szczególne przeżycie: nad nami krążyły orły.
W sumie zobaczyliśmy 5. Niestety nie ma ich na zdjęciu,
ponieważ podobał nam się ten naturalny spektakl i nikt nie przyszedł robić zdjęć.

DSC00718.JPG

Johannes sprawdza oznakowanie. Dobrze! Przejdźmy dalej!

DSC00734.JPG

Zatrzymaj się na chwilę, ciesz się chwilą i chłonąć naturę
zanim opuścimy wspaniałe Pireneje.

46

 

P1090021.JPG

Johannes i Otto znakujący przy schronisku ORISSON, wskazują pielgrzymom drogę do JEROZOLIMY.

50

W widocznym towarzystwie przy stoliku w hostelu. Wschód lub zachód? Oto jest pytanie.

DSC00751.JPG

Przybył do ST. JEAN PIED-DE-PORT, poznajmy pielgrzyma rowerowego z Austrii.

DSC00761.JPG

Idylliczne uliczki i urocze restauracje zachęcają do spacerów.

DSC00754.JPG

Gudrun i Johannes przygotowują się do kolacji.

 

DZIEŃ 8, ST. JEAN-PIED-DE-PORT NOGARO-EAUZE-CONDOM

DSC00776.JPG

Na krótko odwiedzamy niewielki hostel La Rose, który już znamy
i zapowiedzcie nas na kolejny wyjazd jesienią :)

DSC00788.JPG

VIA PODIENSIS, najsłynniejsza z czterech historycznych dróg św. Jakuba we Francji: wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO!

DSC00782.JPG

 

image194.jpg

Droga jerozolimska zawsze wiedzie tą cudowną drogą na wschód, do słońca,
do życia. Krok po kroku: Jerozolima PRZYCHODZIMY.

54

Zazwyczaj we Francji, na wiele sposobów. Pielgrzymie serce, czego chcieć więcej.

DSC00796.JPG

 

52

LARRESSINGLE, średniowieczna wioska - robimy sobie przerwę na kawę w tym pięknym zamku.

DSC00823.JPG

Wieczorem zapraszamy na francuskie przysmaki kulinarne.

DSC00827.JPG

wieczorna atmosfera w CONDOM.

 

DZIEŃ 9, KONDOM WYKŁAD LAUZERTE MONTCUQ - CAHORS

DSC00843.JPG

Wędrujemy leśnymi i łąkowymi ścieżkami na słabo zaludnionych terenach.

56

 

48

Oznakowanie: SANTIAGO / JERUSALEM

DSC00888.JPG

W międzyczasie wzmacniamy się piknikiem na samotnym moście.

55

Spotkania z ludźmi po drodze. Zawsze radość i miła odmiana w pielgrzymce!

P1090248 - Kopiuj - Kopiuj.JPG

Przybył do LAUZERTE, jednej z najpiękniejszych wiosek wojskowych we Francji,
czekamy na zimne piwo.

Szlak Jerozolimski Hiszpania-Francja 2017 (282)

I toast za urodziny Andrei, które świętowaliśmy z nią podczas tej podróży.

 

DZIEŃ 10, CAHORS FIGEAC- CONQUES ESTAING ESPALION

60

W CAHORS ścieżka prowadzi nas przez most jazowy PONT VALENTRɓ nad rzeką Lot: wyjątkowy i UNESCO!

DSC00963.JPG

Sławny Aubrac Bydło z pięknymi oczami.

DSC00970

Wspinamy się kamienistą i bajkową Ścieżka leśna w dół i
zobacz małe miasteczko CONQUES po raz pierwszy.
`` Perła VIA PODIENSIS '' i kolejne miejsce światowego dziedzictwa UNESCO w drodze do JEROZOLIMY.

DSC00979.JPG

Kolejny starożytny kamienny most, również wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

62

CONQUES jest przed nami. Jedna z najważniejszych atrakcji w całej Francji!

63

Naprawdę uspokajające

DSC00980.JPG

Powoli i wewnętrznie idziemy do kościoła klasztornego SAINTE-FOY.

DSC00984.JPG

Bardzo znany jest tympanon kościoła klasztornego.

DSC00993

Pod względem znaczenia dorównuje katedrze w Chartres.

64

Jedziemy dalej autobusem na kolejną ucztę dla oczu w Dolinie Lot.

DSC01001.JPG

 

65

Imponujący most pielgrzymkowy w ESTAING z widokiem na zamek (ŚWIATOWE DZIEDZICTWO KULTUROWE UNESCO).
Niedaleko stąd rozpoczynamy wieczorną wędrówkę doliną Lot do ESTAING.

66

DZIĘKUJEMY, że mogłeś tu przyjechać!

DSC01017

 

I67

ESPALION osiągnięty: Most Rzymski jest również UNESCO i oferuje nam swoją magiczną stronę!
Wieczorem mamy zwykle miękkie, wręcz idealne światło, słońce teraz za plecami w drodze na wschód.

 

DZIEŃ 11, ESPALION NASBINALS AUMONT-AUBRAC

75

Następnego dnia czeka nas kolejny bardzo stary i wyjątkowy most pielgrzymkowy: ponownie status UNESCO!

20170505_093147

 

DSC01047

Dzisiejsze wędrówki to prawdopodobnie najbardziej imponujące etapy w Górach Centralnych.

DSC01038.JPG

 

DSC01044

 

76

Nasz Johannes jest najlepszą gwoździarką i dlatego ma Dawida Część dobrze przejęta! ;)

DSC01058.JPG

Robimy pierwszą przerwę w NASBINALS

DSC01057

I tam masz dobry przegląd dotychczasowej trasy.

DSC01060.JPG

Kościół w NASBINALS

DSC01070.JPG

Biegnie dalej na łagodnie pofałdowanym, prawie bezdrzewnym, słabo zaludnionym płaskowyżu w obszarze AUBRAC.

DSC01072

 

DSC01066

Później wypływają tu wielkie rzeki! Wszystko zaczyna się od małego ...

78

Nasz dzisiejszy cel został osiągnięty, zaledwie kilkaset metrów od hotelu.

 

DZIEŃ 12, LE PUY-EN-VELAY

DSC01091

Urocza Kaplica Rocha ( Pestheiliger ) w wysokiej wiosce MONTBONNET.

20170506_124421.jpg

Przerwa kawowa przed ostatnią pielgrzymką do LE PUY.

DSC01115.JPG

W deszczu kontynuujemy naszą pielgrzymkę do LE PUY-EN-VELAY.

DSC01103

 

P1090598.JPG

Nasz ostatni etap dnia prowadzi nas coraz dalej w dół, do celu dla tego odcinka Drogi Jerozolimskiej.

DSC01126

Z daleka widoczna jest sylwetka fascynującego miasta wulkanicznego LE PUY-EN-VELAY.

DSC03231.JPG

 

DSC03235

Maryja Królowa Pokoju zasiada na tronie w najwyższym punkcie miasta!

DSC03233

CEL TEJ PODRÓŻY ZOSTAŁ OSIĄGNIĘTY !!! :)

DSC01130.JPG

Świadomie idziemy wąskimi uliczkami do katedry z Czarną Madonną.

DSC01134

Nasz ostatni krok do katedry.

DSC01144.JPG

Cel tego odcinka Drogi Jerozolimskiej, część I / V, został osiągnięty.

P1090620.JPG

 

 

DZIEŃ 13, LE PUY-EN-VELAY, WYCIECZKA DO MIASTA, PIELGRZYMKA KOŃCOWA, WYCIECZKA DO DOMU

P1090614.JPG

Rano kontynuowaliśmy zwiedzanie miasta.

image149

 

 DSC03265

Imponujący kościół Saint Michel zbudowany na iglastej skale d Aiguilhe.

P1090653.JPG

Pozwoliliśmy, aby wrażenia na nas zadziałały, zanim w końcu wyruszymy na lotnisko w LYONIE.

20170507_142953

Nie mogło być bardziej odpowiednie! Opuszczamy miasto DROGĄ DO WIEDEŃ.
A pielgrzym Johannes przykleił ostatnią naklejkę.

DSC03267.JPG

Emigracja w drodze na lotnisko, nasza ostatnia pielgrzymka!
Jednocześnie to początek kolejnej części (część II / V) w drodze do JEROZOLIMY.
Więc tutaj KONIEC staje się POCZĄTKIEM.

DSC03273.JPG

Góra radości, Otto przyozdabia but kwiatkiem iz radością w naszych sercach z wdzięcznością ruszamy dalej.

20170507_151541 (2)

Odwróć się - PROSZĘ!

DSC03277.JPG

No to tak! ;) Krowy pozowały, więc to nasze ostatnie zdjęcie z wędrówek.

Z niecierpliwością czekamy na ponowne spotkanie z JEROZOLIMĄ.

Na lotnisku w LYONIE kończymy trasę do Jerozolimy przez Hiszpanię i Francję.

Ciepło DZIĘKUJEMY WSZYSTKIM, którzy pomogli w tworzeniu
ta podróż może być przeprowadzona w wyjątkowy sposób.

Johannes, Otto i Karin

Już nie możemy się doczekać tej podróży: początek długiej podróży do Jerozolimy!

Następna data: 25.05.2018 maja 03.06.2018 r. Do XNUMX czerwca XNUMX r

 


KONIEC staje się POCZĄTKIEM!

Po tej podróży przez Hiszpanię i Francję rozpoczyna się kolejny etap na Szlaku Jerozolimskim (część II / V):

`` Na trasie z Jerozolimy przez Francję do Szwajcarii ''

Data: w przygotowaniu

Z poważaniem,
Johannes - David - Otto

image001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

Z niecierpliwością czekamy na kolejną pielgrzymkę
być powitanym na Drodze Jerozolimskiej.
Dołącz do nas, a przeżyjesz wyjątkową podróż.

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png


Tutaj możesz dowiedzieć się o następnym
Data tej podróży
INFORMUJ / KSIĄŻKA

Data: 25.05 r. do 03.06.2018 czerwca XNUMX r


(Ten raport z podróży został stworzony przez Karin Forster i Johannes Aschauer)

--- POWRÓT DO STRONY INTERNETOWEJ JEROZOLIMY ---