הכל מתחיל בצעד הראשון ...

דר דרך ירושלים הוא מסלול העלייה לרגל הארוך ביותר בעולם ודרך השלום והתרבות הבינלאומית!

דר דרך ירושלים מחבר בין דתות ועמים בפרויקט שלום ייחודי.

דר דרך ירושלים מייצג הכרה הדדית וסובלנות.

אהבה, הכוח החזק ביקום, חודר, מאיר הכל ובונה גשרים בין כל האנשים!

 

עלייה לרגל יוצרת פתיחות למפגשים, מפחיתה דעות קדומות ופחדים ומחזקת אמון - אמון בסיסי! הגבולות כביכול בין עמים לדתות יכולים להיות מגושרים על ידי אנשים בודדים באהבה ובכבוד הדדי.

18.07.2023

טיפים למסלול טורקיה

פנימי למשתמשי GPS רשומים בלבד

 

טורקיה

 


לינה: טיפים רבים ללינה ניתן למצוא ב"תיקיית טורקיה" באפליקציית Mapy. המלצות אלו ללינה מועילות מאוד ומכסות את רוב המסלול!

כמובן שקשה יותר למצוא לינה בקטעים רחוקים מהתיירות, אבל זה בר ביצוע. בכפרים אלו אנו ממליצים לשאול את האימאם של המסגד או המוהטאר (מנהיג הקהילה/ראש העיר הנבחר) אם יש שם חדר פרטי או בית הארחה (פנסיון בטורקית).

מהעיר אקסהיר ועד קוניה (כ-160 ק"מ), לדרך ירושלים יש שיתוף פעולה עם השביל הסופי. בכל שלב של השביל הסופי אומרים שיש מקום לינה או חדר פשוט. אומרים שעולי הרגל שואלים את המוהטאר על מקומות לינה אלה, ובמקומות מסוימים הוא אף חותמת את דרכונו של הצליין. אבל היזהרו! בחורף מקומות לינה אלה לרוב אינם פתוחים או מחוממים ויכול להיות שלג באזור זה!

אם אינכם מוצאים מקום לישון בו, אנו ממליצים לקחת מיניבוס, טרמפ או מונית לעיירה הגדולה הקרובה ולהישאר ללון. למחרת חוזרים לאתר להמשך העלייה לרגל. אלא אם כן יש לך אוהל איתך, אבל רוב עולי הרגל הלכו בשביל בלי אוהל.

תרגום: מצורף תרגום (בטקסט ובתמונה) המתאר את הכוונה השלווה של העלייה לרגל לירושלים. הטקסט הזה כבר עזר לצליינים רבים, למשל בבדיקה משטרתית, בשיחות בבית הקפה/בית התה/תושבים בכפר, בחיפוש אחר מקום לינה וכדומה. עולי רגל משוויץ סיפר לנו שזה פתח לה דלתות. התרגום נעשה באיסטנבול על ידי סוכנו מוראט קולנסי; היא טורקית מושלמת - לא במחשב. במידת הצורך תוכלו ליצור קשר עם מוראט בדרך, הוא יעזור לכם ככל יכולתו ויוכל לתווך בטלפון לקבלת מגורים פרטיים. הוא דובר אנגלית, גרמנית וכמובן טורקית! מספר הטלפון הנייד שלו ו- WhatsApp: +90 533 330 77 31

עדיף להדפיס את התרגום כמה פעמים כדי שתוכלו פשוט לתת אותו למישהו שיקרא או לשים אותו בפלייר. וגם האתר פועל בנוסף לאנגלית טורקית / יוונית / ערבית וכן הלאה זמין... זה גם מאוד מועיל.