--- חזרה לדרך אתר ירושלים ---

(דוח נסיעות זה נוצר על ידי קארין פורסטר ויוהנס אשאואר)



בדרך ירושלים

תמונה 001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

ברגל ובאוטובוס
מספרד לישראל / פלסטין!
עלייה לרגל בחמישה שלבים

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png

חלק ראשון
ספרד / צרפת

זהו הראשון מתוך חמישה שלבים בסך הכל בדרך השלום והתרבות הבינלאומית! דרך ירושלים מקשרת בין 15 מדינות ויבשות אירופה ואסיה עם ארץ הקודש והיא דרך השלום הארוכה ביותר עם מרחק של כ- 7.500 קילומטר. מסר עיקרי: "מסוף העולם הישן בפיניסטר מעל לב אירופה ועד ההתחלה ועד ירושלים".

 

גלו את נקודות השיא התרבותיות והטבעיות בדרך הספרדית והצרפתית של סנט ג'יימס, בשילוב עם דרך ירושלים, קומפקטית ועם טיולים נפלאים. מלונות שנבחרו באופן אישי, בן לוויה קבוע של צוות JERUSALEMWEG כולל האוטובוס, מהווים תפאורה מושלמת לכך.

 

JERUSALEM WAY / CAMINO DE JERUSAL N / CHEMIN DE JERUSALEM / JERUSALEMWEG

 

שביל ירושלים מוביל אותנו מזרחה, לעבר הזריחה - באופן סמלי לעבר החיים - ואנחנו צעד אחר צעד בדרך לאתר העלייה לרגל החשוב ביותר בנצרות: ירושלים - צומת הדתות! המסע הייחודי הזה קשור למפגשים חדשים כל יום, ללא צליינים מאחורינו, מכיוון שעולי רגל יעקב מכל רחבי העולם באים לקראתנו.

 

נקודות השיא במסלול שלנו כוללות: פיניסטר, סנטיאגו דה קומפוסטלה עם הקתדרלה המרשימה והקבר של השליח ג'יימס, ארמון הבישוף של אסטורגה גאוד, קרוז דה פרו, צלב הצליינים הגדול, בזיליקת סן איזידורו, קתדרלת בורגוס, מסטה הספרדית, אזור היין האדום ריוחה כולל בירת לוגרו. o, פמפלונה, הפירנאים, טירת איסטינג, גשר הצליינים - פונט Valentr Cahors, נוטרדאם מאת Le Puy,

 

אנו רוצים להודות לכל המשתתפים והתורמים על הזמן המשותף והחוויות הנפלאות.

 



כאן תוכלו לברר לגבי הבא
תאריך הטיול הזה
מידע / ספר

תאריך: 25.05. עד ה -03.06.2018 ביוני XNUMX


 

דוח נסיעה

 

ספרד / צרפת
(25.04.2017 - 07.05.2017)

יום 1, הגעה לקייפ פיניסטר

image004.jpg

לאחר מסע מרגש בשעות הבוקר המוקדמות, הגענו ל- KAP FINISTERRE
ותגמל אותנו בקפה ועוגה בנמל.

 

DSC00168.JPG

יוהנס

 

20170505_235105.jpg

קארין

 

DSC00125.JPG

אוטו

 

P1090003.JPG

מריאן

 

DSC00136 (2)

ביאטה

 

ויקי

 

אלפרד

 

סוניה

 

1

גודרון

 

שביל ירושלים ספרד-צרפת 2017 282 (2)

אנדריאה

 

DSC00288 (2)

ברבל

 

וולטר

וולטר

 

P1080902.JPG

יוהנס

יוהנס

 

3

הנוף המחוספס והאווירה ב- KAP FINISTERRE מרשימים מאוד.

1

כאן מתחילה העלייה לרגל באופן רשמי. מחכה לנו מסע נפלא.

2

מכאן זה בערך 7.500 ק"מ ...;)

4

יונת השלום, סמל דרך ירושלים, מלווה אותנו ו
מראה לעולי הרגל את הדרך בכל 15 המדינות לארץ הקודש.

 

יום 2, טיול מקייפ פיניסטרר ​​לסנטיאגו

DSC00177.JPG

בשמחה ובמלא אנרגיה אנו מתחילים לאורך הים ולעבר השמש לכיוון SANTIAGO.

5

 

6a

 

DSC00211.JPG

אחרי שעות עלייה לרגל, אנחנו כאן עם הנוף הראשון של קתדרלת ג'יימס
מתוגמל בסנטיאגו דה קומפוסטלה.

DSC00217.JPG

המקום בסנטיאגו דה קומפוסטלה נהדר.
הקתדרלה נמצאת כעת בבנייה. אנו מכירים עולי רגל מכל רחבי העולם.

8

הדרך הירושלמית מסומנת בסנטיאגו במאמץ גוף מלא

 

יום שלישי, סנטיאגו דה קומפוסטלה - סריה

DSC00250.JPG

בבוקר אנחנו הולכים ל- MONTE DO GOZO, הר השמחה, וממשיכים לכיוון MELIDE.

DSC00261.JPG

גם מרססים שם את יונת השלום, ומסמנת את דרך השלום לירושלים.

DSC00288.JPG

שוב ושוב יש לנו מפגשים נחמדים עם עולי רגל שבאים לפגוש אותנו ...

12

ולבסוף לקרות

10

קיר החוכמה. רצוי לעצור כאן!

DSC00296.JPG

אנו עולים לרגל בין יערות אקליפטוס יפהפיים, עצים ישנים, פרחים יפים קו לאורך הדרך.

DSC00277.JPG

הצליינים הקרובים בדרך סנט ג'יימס מגלים עניין רב בדרך ירושלים,

ג'ון מספר על דרך השלום לירושלים. לקראת החיים והשמש.

DSC00318.JPG

אנו נהנים מקרני השמש עם קפה וביסקוויטים לפני שמתחילים בשלב האחרון של היום.

15

אנו חוצים גשר אבן-רומאי עתיק רומנטי, ממש לפני SARRIA.

DSC00358.JPG

לבסוף, שמחים ועייפים, אנו מגיעים ליעד להיום ב- SARRIA, מנזר מריה מגדלנה.

 

יום 4, מסריה לליאון

17

מוקדם בבוקר אנו מבקרים במנזר SAMOS המרשים.

18

במעבר "אלטו סן רוק": הצליין המצולם לעתים קרובות,

DSC00384.JPG

שמתחזק ברוח ואוחז בכובע התקליטון שלו כמובן גם מצולם.

DSC00408.JPG

סמטאות ציוריות בכפר המוזיאונים OCEBREIRO

20

 

21

מרוצים ממהלך היום עד כה, אנו מגיעים לציון הדרך GALICIENS.

DSC00416.JPG

אנחנו לוקחים את האוטובוס לפונדרה, הטירה הטמפלרית האדירה.

22a

מבט נוסף לאחור על EL ACEBO, העלייה האחרונה ל- CRUZ DE FERRO החלה

 23

 

DSC00444.JPG

במסלול העלייה לרגל היפה, אנו ממשיכים לטייל בעלייה לכיוון CRUZ DE FERRO, היעד של היום.

20170428_164815.jpg

אחרי ירושלים יש רק 5000 ק"מ, כשהעורב טס, כמובן! ;)

DSC00459.JPG

קרוז דה פרו. רגע היסטורי.
הגיע הזמן להשהות ולהניח את האבן שהבאת מהבית.

27

מקום מתאים לשיר ותפילה משותפים לפני שממשיכים לאסטורגה.

29

ארמון הבישוף המפורסם באסטורגה, שתוכנן על ידי אנטוניו גאודי.

 

יום 5, LEON - MESETA - BURGOS

DSC00493.JPG

מוקדם בבוקר אנו חוצים את גשר קשת האבן הארוך ביותר בדרך (HOSPITAL DE ORBIGO).

DSC00496.JPG

אורך הגשר כ- 200 מטר והוא קיים מאז המאה ה -13. מאוד מרשים.

DSC00502.JPG

ב LEON נבקר בקתדרלת סנט מרי הגותית היפה לפני שנמשיך לעבר CASTROJERIZ.

DSC00535.JPG

בבית נעים וידידותי מאוד אלברג ' בואו נחזק את עצמנו לטיול דרך MESETA הידוע לשמצה.

DSC00546.JPG

הדרך הארוכה לכאורה דרך הנוף הבודד של MESETA מרתקת.

DSC00543.JPG

הר השולחן נראה ציורי באמצע השטח המישורי.

32a

Am גבעת הטירה מול CASTROJERIZ

DSC00565.JPG

מנזר רומנטי ST. אנטון. היכן שעולים לרגל אחרי שעות רבות יכולים לחזק את עצמם.

 

יום 6, בורגוס - פמפלונה

34

הקתדרלה בבורגוס מראה את הצד המיסטי שלה בגשם. נחמד מאוד.

DSC00587.JPG

עלייה לרגל פירושה גם עמידה בדרישות, ולכן אנו צועדים בעליצות גם בגשם.

DSC00601.JPG

כרמי RIOJA המפורסמים והשבילים הבודדים מזמינים אותנו לעצור בפנים.

DSC00609.JPG

משחקי ימי הביניים מקבלים את פנינו בעיירה הקטנה NAJERA. מסע אל העבר.

DSC00623.JPG

אחד משלל הגשרים היפים שאנחנו עוברים. גשר, סמל של חיבור.

DSC00628.JPG

DSC00630.JPG

האידיליה והשקט הזה על הגשר בכפר הקטן פונטה לה ריינה גורמים לזמן לעמוד במקום.

DSC00633.JPG

אנו ממשיכים לעלות לרגל בסמטאות מקסימות לעבר EUNATE.

38

הכנסייה המתומנת ב- EUNATE מיוחדת! במדיטציה מאוד
במצב הרוח, אנו מסיימים את העלייה לרגל היום וממשיכים באוטובוס לפמפלונה.

DSC00650.JPG

הכנסייה הרומנסקית ​​עם הייצוג המיוחד של מריה הבתולה מסתירה קסם מסתורי.

 

יום 7, PAMPLONA - RONCESVALLES - PYREN ES

DSC00673.JPG

אנו נערכים לטיפוס התלול במעלה הפירנאים.

P1080916.JPG

בטוחים ומרוכזים אתם הולכים דרך יער יפהפה.

41

 

DSC00685.JPG

שמש ושלג. ג'וח'ה!

41a

שם זה ממשיך

DSC00711.JPG

ביטה נהנה מההפסקה עם נוף של צרפת.

43

פיקניק על ההר נותן לנו כוח, אנחנו יוצאים לדרך ועוזבים את ספרד תוך זמן קצר ברגל.

 

P1080966.JPG

אוטו נהנה מהנוף מרחוק ושמח מהנוף הפנטסטי בפירנאים.

44

גם אחרי שעות עלייה לרגל, אנחנו רעננים ותוססים ומצפים לחוויות בצרפת.

לאחר המעבר אנו עוזבים את NAVARRA במצב רוח טוב ובקרוב מגיעים לצרפת..

45

בוצע! איזה רגע מיוחד, אנחנו עוברים בגאווה את הגבול מספרד לצרפת.
ירושלים WE מגיעים!

P1090005.JPG

הצלחנו אפילו לייחס חוויה מיוחדת לפירנאים: נשרים חגו מעלינו.
בסך הכל יצא לנו לראות 5. למרבה הצער אלה לא נמצאים בתמונה,
כי נהנינו מהמחזה הטבעי הזה ואף אחד לא בא לצלם.

DSC00718.JPG

יוהנס בודק את הסימון. ימין! בוא נמשיך!

DSC00734.JPG

עצרו לרגע, תהנו מהרגע וספגו את הטבע
לפני שאנחנו עוזבים את הפירנאים הנפלאים.

46

 

P1090021.JPG

יוהנס ואוטו מסמנים באכסניה אוריסון, הם מראים לעולי הרגל את הדרך לירושלים.

50

בחברה בולטת ליד שולחן ההוסטל. מזרח או מערב? זאת השאלה.

DSC00751.JPG

הגיע ל ST. ג'יאן פיד-דה-פורט, בוא נפגוש עולי רגל אופניים מאוסטריה.

DSC00761.JPG

סמטאות אידיליות ומסעדות מקסימות מזמינות אתכם לטייל.

DSC00754.JPG

גודרון ויוהנס מתכוננים לארוחת הערב.

 

יום 8, סנט. JEAN-PIED-DE-PORT NOGARO-EAUZE-CONDOM

DSC00776.JPG

אנו מבקרים בקצרה בהוסטל הקטן לה רוז, אותו אנו כבר מכירים
ותכריזו עלינו לטיול הבא בסתיו :)

DSC00788.JPG

VIA PODIENSIS, המפורסם ביותר מבין ארבעת דרכי סנט ג'יימס ההיסטוריות בצרפת: אתר מורשת עולמית של אונסק"ו!

DSC00782.JPG

 

image194.jpg

הדרך הירושלמית תמיד צועדת בדרך נפלאה זו לכיוון מזרח, השמש,
כלפי החיים. שלב אחר שלב: ירושלים WE מגיעים.

54

בדרך כלל צרפת, שדרות רבות. לב צליין מה אתה עוד רוצה.

DSC00796.JPG

 

52

LARRESSINGLE, כפר מימי הביניים - אנחנו לוקחים הפסקת קפה בתוך הטירה היפה הזו.

DSC00823.JPG

בערב אנו מתמכרים לתענוגות צרפתיים קולינריים.

DSC00827.JPG

אבנדסטימונג ב- CONDOM.

 

יום 9, קונדום - לקטו - לוזרט - מונטקוק - קהורס

DSC00843.JPG

אנו מטיילים בשבילי יער ואחו על אזורים דלילים מאוכלסים.

56

 

48

סימון: SANTIAGO / JERUSALEM

DSC00888.JPG

בין לבין אנו מחזקים את עצמנו בפיקניק על גשר בודד.

55

מפגשים עם אנשים בדרך. תמיד שמחה ושינוי נחמד בעלייה לרגל!

P1090248 - העתק - Copy.JPG

הגיע ללוזרטה, אחד הכפרים הצבאיים היפים בצרפת,
אנו מצפים לבירה קרה.

שביל ירושלים ספרד-צרפת 2017 282 (2)

וטוסט ליום ההולדת של אנדראה, אותו חגגנו איתה בטיול זה.

 

יום 10, קוהורס - איגאה - כובש - הקמה - אספליון

60

ב CAHORS השביל מוביל אותנו על גשר היער P PONT VALENTRɓ מעל נהר לוט: ייחודי ואונסקו!

DSC00963.JPG

המפורסם אובראק בקר בעיניהם היפות.

DSC00970

אנחנו מטפסים על אגדה אבנית ואבנית שביל יער למטה ו
לראות את העיירה הקטנה כובש בפעם הראשונה.
"פנינת VIA PODIENSIS" ועוד אתר מורשת עולמית של אונסק"ו בדרך לירושלים.

DSC00979.JPG

עוד גשר אבן עתיק וגם אתר מורשת עולמית של אונסק"ו.

62

CONQUES לפנינו. אחד השיאים בצרפת כולה!

63

באמת מרגיע

DSC00980.JPG

לאט ובפנים אנחנו הולכים לכנסיית המנזר SAINTE-FOY.

DSC00984.JPG

הטימפנון של כנסיית המנזר מפורסם מאוד.

DSC00993

ומבחינת חשיבות, עולה בקנה אחד עם זו של הקתדרלה בשארטר.

64

אנו ממשיכים עם האוטובוס שלנו לחג הבא לעיניים בעמק לוט.

DSC01001.JPG

 

65

הטלת גשר עלייה לרגל ב- ESTAING עם נוף לטירה (UNESCO WORLD CULTURAL HERITAGE).
לא רחוק מכאן אנו מתחילים את טיול הערב בעמק נהר לוט ל- ESTAING.

66

תודה שהתאפשרת לך ללכת לכאן!

DSC01017

 

I67

ESPALION הגיע: ה- R merbr cke הוא גם אונסק"ו ומציע לנו את הצד הקסום שלו!
בערב בדרך כלל יש לנו אור רך ואפילו מושלם, השמש עכשיו על הגב בדרך מזרחה.

 

יום 11, ESPALION - NASBINALS - AUMONT-AUBRAC

75

למחרת ממתין לנו עוד גשר עולי רגל ותיק מאוד ומיוחד: שוב מעמד של אונסק"ו!

20170505_093147

 

DSC01047

הטיולים של היום הם כנראה השלבים המרשימים ביותר בהרי מרכז המאסיף.

DSC01038.JPG

 

DSC01044

 

76

יוהנס שלנו הוא המסמר הטוב ביותר ולכן יש לו של דוד חלק השתלטו היטב! ;)

DSC01058.JPG

אנו לוקחים את ההפסקה הראשונה ב- NASBINALS

DSC01057

ושם אתה מקבל סקירה טובה על המסלול עד כה.

DSC01060.JPG

כנסייה בנאסבינלס

DSC01070.JPG

אנו ממשיכים מעל המישור הדליל, כמעט חסר עצים, המיושב בדלילות באזור AUBRAC.

DSC01072

 

DSC01066

מאוחר יותר נובעים כאן נהרות גדולים! הכל מתחיל בקטן ...

78

מטרתנו להיום הושגה, כמה מאות מטרים בלבד למלון.

 

יום 12, LE PUY-EN-VELAY

DSC01091

קפלת רוכוס המקסימה ("פסטייליגר") בכפר הגבוה MONTBONNET.

20170506_124421.jpg

הפסקת קפה לפני העלייה לרגל האחרונה אל LE PUY.

DSC01115.JPG

בגשם אנו ממשיכים בעלייה לרגל לעבר LE PUY-EN-VELAY.

DSC01103

 

P1090598.JPG

השלב האחרון שלנו ביום מוביל אותנו עוד ועוד בירידה, יעדנו לחלק זה של דרך ירושלים.

DSC01126

הצללית של LE PUY-EN-VELAY, העיר הגעשית המרתקת, נראית מרחוק.

DSC03231.JPG

 

DSC03235

מרי מלכת השלום ממושכת בנקודה הגבוהה ביותר מעל העיר!

DSC03233

מטרת המסע הזה מושגת !!! :)

DSC01130.JPG

אנחנו עוברים במודע ברחובות הצרים לקתדרלה עם המדונה השחורה.

DSC01134

צעדנו האחרון עד לקתדרלה.

DSC01144.JPG

היעד של קטע זה של דרך ירושלים, חלק I / V, הושג.

P1090620.JPG

 

 

יום 13, LE PUY-EN-VELAY, סיור בעיר, עלייה סופית, טיול בית

P1090614.JPG

בבוקר המשכנו את הסיור בעיר.

image149

 

 DSC03265

כנסיית סן מישל המרשימה שנבנתה על סלע מחט d Aiguilhe.

P1090653.JPG

נתנו לרושמים לעבוד עלינו לפני שאנחנו סוף סוף יוצאים לשדה התעופה בליון.

20170507_142953

זה לא יכול להיות מתאים יותר! אנו עוזבים את העיר דרך הכביש לווינה.
וצליין יוהנס הדביק מדבקה אחרונה.

DSC03267.JPG

"היגרו" בדרך לשדה התעופה, העלייה לרגל האחרונה שלנו!
יחד עם זאת, זו תחילתו של החלק הבא (חלק II / V) בדרך לירוסלם.
אז הנה ה- END הופך ל- BEGINNING.

DSC03273.JPG

הר השמחה, אוטוטו מעטר את הנעל בפרח ועם שמחה בלב אנו עוברים בהכרת תודה.

20170507_151541 (2)

הסתובב - נא!

DSC03277.JPG

טוב אז כן! ;) הפרות הצטלמו, אז זו התמונה האחרונה שלנו לטיולים.

אנו מצפים לראותך שוב בדרך ירושלים.

בשדה התעופה בליון נסיים את הדרך בירושלים דרך ספרד וצרפת.

תולעת תודה לכל מי שעזר להכין
הטיול הזה יכול להתבצע באופן ייחודי.

יוהנס, אוטו וקארין

אנו כבר מצפים לטיול זה שוב: תחילת הדרך הארוכה לירושלים!

התאריך הבא: 25.05.2018 במאי 03.06.2018 עד XNUMX ביוני XNUMX

 


ה- END הופך ל- BEGINNING!

לאחר נסיעה זו דרך ספרד וצרפת, השלב הבא מתחיל בשביל ירושלים (חלק ב '/ ו'):

"בדרך ירושלים דרך צרפת לשוויץ"

תאריך: בהכנה

בכנות,
יוהנס - דוד - אוטו

תמונה 001.

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

אנו מצפים לכם לרגל הבאה
להתקבל בברכה בדרך ירושלים.
הצטרפו אלינו ותחוו מסע ייחודי.

http://jw.krichbaumer.co.at/fileadmin/Homepage/olivareise_t%C3%BCrkei_10_2016/Logo.png


כאן תוכלו לברר לגבי הבא
תאריך הטיול הזה
מידע / ספר

תאריך: 25.05. עד ה -03.06.2018 ביוני XNUMX


(דוח נסיעות זה נוצר על ידי קארין פורסטר ויוהנס אשאואר)

--- חזרה לדרך אתר ירושלים ---