Informazioni importanti sul percorso in Ungheria
Il percorso dal confine austriaco a Halbturn corre spesso nell'area del Cammino di Santiago in Ungheria, quindi ci sono ostelli e altri posti dove dormire per i pellegrini fino a Budapest.
Per l'ulteriore percorso da BUDPEST in DIREZIONE DEL CONFINE CROAZIA / SERBIA, abbiamo una collaborazione con il SENTIERO UNGHERESE DEL PELLEGRINO Magyar Zarándokut (MZ). È stato concordato che i pellegrini con il passaporto del pellegrino del Cammino di Gerusalemme possono dormire a buon mercato nei loro ostelli. Gli ostelli sono disponibili lungo tutto il Danubio da Budapest alla città di Baja. Da Baja è solo una tappa di un giorno fino alla città di confine ungherese di Mohács, il triangolo di confine tra Croazia e Serbia! E per i pellegrini che non vengono dalla direzione di Vienna ma, ad esempio, dalla Polonia, dalla Repubblica Ceca o dalla Slovacchia, ci sono anche ostelli da MZ da Esztergom (Gran) a Budapest!
Alloggio / ostelli
Qui Deutsch un corto Riassunto degli alloggi (PDF). E qui su Sito web ungherese sono tutti gli alloggi essere trovato (traduzione automatica di Google). Gli ostelli sono solitamente chiusi in Ungheria nei mesi invernali!
Il nostro partner ungherese vuole che ogni pellegrino abbia anche il proprio pass per pellegrini ungherese MZ, questo è simbolico e ogni pass emesso è importante per la loro organizzazione. Il prezzo speciale per i pellegrini di Gerusalemme è di soli 500 HUF = circa 1,50 euro! Il pass è anche un buon promemoria e ricordo del viaggio attraverso l'Ungheria.
Nei piccoli paesi è bene mandare un sms all'ostello un giorno prima dell'arrivo, perché a volte sono chiusi, non c'è casa oppure il responsabile deve aprire la casa e quindi ha bisogno di sapere quando arriva il pellegrino. A volte l'inglese non è parlato in posti piccoli, quindi è bene conoscere alcune parole in ungherese:
Dov'è l'Albergue? = Prendi van uno zarandoksalasch?
Sono un pellegrino = Zarandok Vagyok
Dove sono adesso = Get vagyok moscht?
Ho bisogno di aiuto! = Schegitscheget Kerek!
Qui puoi ottenere il passo del pellegrino ungherese
- Esztergom
Szent Adalberto Kozpont
Esztergom, Szent István ter 10.
Varga Orsolya: +36 33 / 541-972
E-mail: varga.orsolya@szentadalbert.hu
- Budapest
Gellért-hegyi Sziklatemplom Pálos Fogadóközpont
Budapest XI kerület, Szent Gellért ter
+36 20 / 775-2472
Hegyvidéki Zarándokpont (Kulturális Szalonban)
1126 Budapest, Böszörményi út 34 / a.
+36 1 / 202-2509
- Ráckeve
"Ráckeve Érték" Egyesület
Ráckeve, Kossuth Lajos u. 12 °
Dott. Szánthó Györgyné: +36 30 / 354-1612, +36 24 / 424-855
- cadere
Informazioni turistiche Iroda
Baja, Szentháromság ter 11.
Telefono: + 36 79 / 420-792
