Tutto inizia con il primo passo ...

il Via di Gerusalemme - Il sentiero di pace e cultura più lungo del mondo! Il percorso porta dalla Spagna attraverso l'Europa e l'Asia a Gerusalemme.

il Via di Gerusalemme è un progetto pratico con un forte segno di tolleranza e accettazione per costruire ponti tra religioni, culture e popoli diversi. Come percorso internazionale di pace e cultura, conduce dalla fine del Camino de Santiago (Finisterra / Santiago de Compostela, SP) attraverso il cuore dell'Europa a Gerusalemme. 15 paesi ed i continenti dell'Europa e dell'Asia sono collegati con la Terra Santa su una distanza di circa 7500 km. 

il Via di Gerusalemme collega religioni e culture in un unico progetto di pace.

La Via di Gerusalemme significa mutuo riconoscimento e tolleranza.

I valori e le visioni di questo progetto di pace sono espressi attraverso il sito web www.jerusalemway.org, il libro Sulla via di Gerusalemme (disponibile in inglese e tedesco) oltre a conferenze e mostre cinematografiche internazionali.

Il pellegrinaggio crea apertura agli incontri, riduce i pregiudizi e le paure e rafforza la fiducia -

la fiducia di base! I presunti confini tra i popoli e le religioni possono essere superati dalle singole persone nell'amore e nel rispetto reciproco.

E ricordiamoci, un pellegrinaggio non è solo un'esperienza spirituale, ma anche probabilmente il modo più ecologico di viaggiare! Protezione ambientale e turismo gentile vanno di pari passo.

*INGLESE*

JERUSALEM WAY - Il percorso culturale e di pace più lungo del mondo! Il percorso porta dalla Spagna, attraverso l'Europa e l'Asia a Gerusalemme e riunisce persone di tutte le religioni, nazioni e culture in una straordinaria missione di pace. Il MODO DI GERUSALEMME rappresenta la tolleranza e l'apprezzamento dei diversi modi di vita. Un pellegrinaggio crea occasioni di incontro, abbatte pregiudizi e paure e rafforza la fiducia: fiducia universale! Ciò che separa religioni e popoli, solo le persone possono riunirsi attraverso l'amore! C'È SOLO UNA RELIGIONE: LA RELIGIONE DELL'AMORE!

* ESPANOLO *

El CAMINO DE JERUSALÉN - ¡La ruta cultural y de paz más larga del mundo! Es un camino internacional de paz que conduce a Jerusalén desde España attraverso Europa y Asia y une las religiones y los pueblos en un proyecto de paz sin parangón. Il CAMINO DE JERUSALÉN simbolizza il riconoscimento mutuo e la tolleranza. La peregrinación promueve un espíritu abierto, elimina perjuicios asi como temores y fortalece la confianza, iconfianza plena! Attraverso l'amore se si può conseguire l'unione che separa dalle religioni e dai colori. SOLO HAY UNA RELIGIÓN - iLA RELIGIÓN DEL AMOR!

* TÜRKÇE *

KUDÜS YOLU / JERUSALEM WAY Dünyanin en uzun baris ve kühltür yolu olarak ispanya dan baslayip Avrupa ve Asya üzerinden Kudüs'e ulasir. KUDÜS YOLU dinleri ve halklari bir baris projesi çatisi altinda birlestirir. KUDÜS YOLU karsilikli kabul ve hosgörü esasina dayanir. Hac yolculugu bir araya gelebilmek için seffaflik sagladigi gibi önyargilari ve korkulari bertaraf eder, karsilikli güveni ve hosgörüyü tesis eder. Dinler ve halklar arasindaki sözde sinirlar, biz münferit insanlar tarafindan sevgi ve karsilikli saygiya dönüstürülebilir. TÜM DINLERIN ORTAK NOKTASI SEVGI VE HÖSGÖRÜDÜR

MODO DI GERUSALEMME
Team internazionale per la pace

www.jerusalemway.org / www.jerusalemway.eu
www.jerusalemweg.de / www.jerusalemweg.at