{"id":17659,"date":"2026-03-10T12:30:21","date_gmt":"2026-03-10T11:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/itineraire\/espagne\/"},"modified":"2026-07-23T13:20:11","modified_gmt":"2026-07-23T11:20:11","slug":"espagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/","title":{"rendered":"Espagne"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3) 0%|rgba(0,0,0,0.3) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_dual_heading first_heading=\u00a0\u00bbLe chemin en\u00a0\u00bb second_heading=\u00a0\u00bbEspagne\u00a0\u00bb heading_display=\u00a0\u00bbcolumn\u00a0\u00bb sh_padding=\u00a0\u00bb0px|3px||3px|false|false\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb first_heading_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb first_heading_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb first_heading_line_height=\u00a0\u00bb1.05em\u00a0\u00bb second_heading_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb second_heading_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb first_heading_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb first_heading_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb second_heading_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb second_heading_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb second_heading_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_dual_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wak_etappen_karte land=\u00a0\u00bbSpanien\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wak_etappen_karte][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Espagne<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMarcellus||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#4D5154″ text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n
Au Cap Finisterre, \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de l’Europe, le Chemin de J\u00e9rusalem d\u00e9bute sur l’Atlantique. Via Saint-Jacques-de-Compostelle, Le\u00f3n, Burgos, Pampelune et Roncevaux, l’itin\u00e9raire traverse les grands paysages de p\u00e8lerinage du nord de l’Espagne jusqu’\u00e0 Saint-Jean-Pied-de-Port, dans les Pyr\u00e9n\u00e9es. Ceux qui partent d’ici se dirigent consciemment vers l’est \u2013 \u00e0 l’oppos\u00e9 de la direction classique de Compostelle et pas \u00e0 pas vers le lever du soleil et J\u00e9rusalem. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

Au Cap Finisterre, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de l'Europe, le Chemin de J\u00e9rusalem d\u00e9bute sur l'Atlantique. Via Saint-Jacques-de-Compostelle, Le\u00f3n, Burgos, Pampelune et Roncevaux, l'itin\u00e9raire traverse les grands paysages de p\u00e8lerinage du nord de l'Espagne jusqu'\u00e0 Saint-Jean-Pied-de-Port, dans les Pyr\u00e9n\u00e9es. Ceux qui partent d'ici se dirigent consciemment vers l'est \u2013 \u00e0 l'oppos\u00e9 de la direction classique de Compostelle et pas \u00e0 pas vers le lever du soleil et J\u00e9rusalem. <\/p><\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t+<\/span>\r\n\t\t\tInformations importantes pour les p\u00e8lerins<\/span>\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t

\r\n\t\t\t

De nombreux tron\u00e7ons sont balis\u00e9s. Pour un guidage fiable, utilisez l\u2019application JERUSALEM WAY actuelle avec la ligne d\u2019itin\u00e9raire rouge trac\u00e9e et enregistrez hors ligne les cartes n\u00e9cessaires avant l\u2019\u00e9tape. <\/p>\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t[\/et_pb_code][dipi_faq faq_categories=\u00a0\u00bb62″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_faq][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#F5F5F5″ border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter suffix=\u00a0\u00bb km\u00a0\u00bb count_to_number=\u00a0\u00bb870″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Distance<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#F5F5F5″ border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter count_to_number=\u00a0\u00bb35″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9tapes<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#F5F5F5″ border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter count_to_number=\u00a0\u00bb8500″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

km<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter count_to_number=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Destination<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb12442″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbwak-global-teaser-boxes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0Mzk1In19@\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb105%|105%\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbvers la boutique en ligne\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/begleitung_alles.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9couvrez dans notre boutique la possibilit\u00e9 de vous faire accompagner lors de votre p\u00e8lerinage.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEyNjU5In19@\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb105%|105%\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger l'application\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/begleitung_digital.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement notre application JERUSALEM WAY. <\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb700ms\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzOTU0In19@\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb105%|105%\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbParrainage de m\u00e8tre\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/icon-pate.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]Un m\u00e8tre. Un signe. Un chemin commun pour la famille humaine. <\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les \u00e9tapes<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En attendant la finalisation de la nouvelle application JERUSALEM WAY, les donn\u00e9es GPS & POI pour l’Espagne peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es via l’application Mapy : Ouvrir le t\u00e9l\u00e9chargement<\/a><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][wak_etappen_liste land=\u00a0\u00bbSpanien\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wak_etappen_liste][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbwak-additional-text-country\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMarcellus|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMarcellus|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Texte g\u00e9n\u00e9ral sur ce pays<\/h2>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. <\/p>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. <\/p>\n

Sous-titre<\/h3>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. <\/p>\n

Autre sous-titre<\/h4>\n

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n

\n \n \n \n Le chemin en\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n \n \n \n Espagne\n <\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n <\/h2>\n <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
<\/div>\r\n\r\n\t\tEspagne Au Cap Finisterre, \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de l’Europe, le Chemin de J\u00e9rusalem d\u00e9bute sur l’Atlantique. Via Saint-Jacques-de-Compostelle, Le\u00f3n, Burgos, Pampelune et Roncevaux, l’itin\u00e9raire traverse les grands paysages de p\u00e8lerinage du […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":17302,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-17659","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEspagne - JERUSALEM WAY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espagne - JERUSALEM WAY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Espagne Au Cap Finisterre, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de l'Europe, le Chemin de J\u00e9rusalem d\u00e9bute sur l'Atlantique. Via Saint-Jacques-de-Compostelle, Le\u00f3n, Burgos, Pampelune et Roncevaux, l'itin\u00e9raire traverse les grands paysages de p\u00e8lerinage du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JERUSALEM WAY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1701652543394413\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T11:20:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/espagne\\\/\",\"name\":\"Espagne - JERUSALEM WAY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-10T11:30:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T11:20:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/accueil-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Itin\u00e9raire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"JERUSALEM WAY\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-jerusalemway.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-jerusalemway.png\",\"width\":291,\"height\":80,\"caption\":\"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/1701652543394413\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jerusalem_way\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espagne - JERUSALEM WAY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Espagne - JERUSALEM WAY","og_description":"Espagne Au Cap Finisterre, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de l'Europe, le Chemin de J\u00e9rusalem d\u00e9bute sur l'Atlantique. Via Saint-Jacques-de-Compostelle, Le\u00f3n, Burgos, Pampelune et Roncevaux, l'itin\u00e9raire traverse les grands paysages de p\u00e8lerinage du […]","og_url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/","og_site_name":"JERUSALEM WAY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1701652543394413\/","article_modified_time":"2026-07-23T11:20:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/","name":"Espagne - JERUSALEM WAY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-10T11:30:21+00:00","dateModified":"2026-07-23T11:20:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/accueil-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Itin\u00e9raire","item":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/","name":"JERUSALEM WAY","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#organization","name":"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-jerusalemway.png","contentUrl":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-jerusalemway.png","width":291,"height":80,"caption":"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1701652543394413\/","https:\/\/www.instagram.com\/jerusalem_way\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17659"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24870,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17659\/revisions\/24870"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=17659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}