{"id":17193,"date":"2026-04-02T11:20:33","date_gmt":"2026-04-02T09:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/hongrie\/"},"modified":"2026-07-23T13:44:31","modified_gmt":"2026-07-23T11:44:31","slug":"hongrie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/","title":{"rendered":"Hongrie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3) 0%|rgba(0,0,0,0.3) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/B08036_1.jpg\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_dual_heading first_heading=\u00a0\u00bbLe chemin en\u00a0\u00bb second_heading=\u00a0\u00bbHongrie\u00a0\u00bb heading_display=\u00a0\u00bbcolumn\u00a0\u00bb sh_padding=\u00a0\u00bb0px|3px||3px|false|false\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb first_heading_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb first_heading_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb first_heading_line_height=\u00a0\u00bb1.05em\u00a0\u00bb second_heading_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb second_heading_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb first_heading_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb first_heading_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb second_heading_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb second_heading_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb second_heading_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_dual_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wak_etappen_karte land=\u00a0\u00bbUngarn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wak_etappen_karte][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Hongrie<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMarcellus||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#4D5154&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>La Hongrie constitue une section centrale du chemin de J\u00e9rusalem entre l&rsquo;Europe centrale et les Balkans. Depuis la fronti\u00e8re autrichienne \u00e0 Halbturn, l&rsquo;itin\u00e9raire principal passe par L\u00e9b\u00e9ny, Gy\u0151r, l&rsquo;archabbaye de Pannonhalma class\u00e9e au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO et Tata jusqu&rsquo;\u00e0 Budapest. Un autre itin\u00e9raire d&rsquo;acc\u00e8s rejoint la capitale hongroise depuis Esztergom \u00e0 la fronti\u00e8re slovaque. Dans la r\u00e9gion de Budapest, les deux chemins se rejoignent.   <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span>Budapest se trouve presque au milieu de l&rsquo;itin\u00e9raire principal hongrois d&rsquo;environ 501 kilom\u00e8tres. Avec le jardin des Philosophes, le chemin de J\u00e9rusalem touche ici un lieu interreligieux particulier, o\u00f9 d&rsquo;importantes religions et traditions spirituelles sont symboliquement reli\u00e9es entre elles. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span>Au sud de Budapest, le chemin de J\u00e9rusalem suit sur de longues distances, conjointement avec le <strong>chemin de p\u00e8lerinage hongrois \u2013 <a href=\"https:\/\/magyarzarandok.hu\/\">Magyar Zar\u00e1ndok\u00fat<\/a><\/strong>, le Danube \u00e0 travers la plaine pannonienne. La <strong>Magyar Zar\u00e1ndok\u00fat Egyes\u00fclet (MZU)<\/strong> est partenaire du chemin de J\u00e9rusalem en Hongrie et g\u00e8re un r\u00e9seau de chemins de p\u00e8lerinage, d&rsquo;h\u00e9bergements pour p\u00e8lerins et de passeports de p\u00e8lerin. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span>Via R\u00e1ckeve, Kalocsa et Baja, l&rsquo;itin\u00e9raire atteint Moh\u00e1cs et le site historique comm\u00e9moratif de S\u00e1torhely. Ensuite, le chemin m\u00e8ne \u00e0 la fronti\u00e8re hongro-croate dans la r\u00e9gion du point de rencontre des trois pays Hongrie\u2013Croatie\u2013Serbie et continue vers les Balkans. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span>Monast\u00e8res et lieux de p\u00e8lerinage, prairies danubiennes, villes historiques, auberges de p\u00e8lerins, lieux de m\u00e9moire et la grande hospitalit\u00e9 hongroise caract\u00e9risent ce chemin. Ainsi, le chemin de J\u00e9rusalem \u00e0 travers la Hongrie relie les paysages spirituels et culturels de l&rsquo;Europe centrale \u00e0 l&rsquo;Europe du Sud-Est et au chemin qui m\u00e8ne plus loin vers J\u00e9rusalem. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<div class=\"land-beschreibung\"><p>La Hongrie constitue une section centrale du chemin de J\u00e9rusalem entre l&#039;Europe centrale et les Balkans. Depuis la fronti\u00e8re autrichienne \u00e0 Halbturn, l&#039;itin\u00e9raire principal passe par L\u00e9b\u00e9ny, Gy\u0151r, l&#039;archabbaye de Pannonhalma class\u00e9e au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO et Tata jusqu&#039;\u00e0 Budapest. Un autre itin\u00e9raire d&#039;acc\u00e8s rejoint la capitale hongroise depuis Esztergom \u00e0 la fronti\u00e8re slovaque. Dans la r\u00e9gion de Budapest, les deux chemins se rejoignent.   <br \/>\n<br \/>\nBudapest se trouve presque au milieu de l&#039;itin\u00e9raire principal hongrois d&#039;environ 501 kilom\u00e8tres. Avec le jardin des Philosophes, le chemin de J\u00e9rusalem touche ici un lieu interreligieux particulier, o\u00f9 d&#039;importantes religions et traditions spirituelles sont symboliquement reli\u00e9es entre elles. <br \/>\n<br \/>\nAu sud de Budapest, le Jerusalem Way suit sur de longues distances le Danube \u00e0 travers la plaine pannonienne, en commun avec le chemin de p\u00e8lerinage hongrois \u2013 Magyar Zar\u00e1ndok\u00fat. La Magyar Zar\u00e1ndok\u00fat Egyes\u00fclet (MZU) est le partenaire du Jerusalem Way en Hongrie et g\u00e8re un r\u00e9seau de chemins de p\u00e8lerinage, d\u2019h\u00e9bergements pour p\u00e8lerins et de carnets du p\u00e8lerin. <br \/>\n<br \/>\nVia R\u00e1ckeve, Kalocsa et Baja, l&#039;itin\u00e9raire atteint Moh\u00e1cs et le site historique comm\u00e9moratif de S\u00e1torhely. Ensuite, le chemin m\u00e8ne \u00e0 la fronti\u00e8re hongro-croate dans la r\u00e9gion du point de rencontre des trois pays Hongrie\u2013Croatie\u2013Serbie et continue vers les Balkans. <br \/>\n<br \/>\nMonast\u00e8res et lieux de p\u00e8lerinage, prairies danubiennes, villes historiques, auberges de p\u00e8lerins, lieux de m\u00e9moire et la grande hospitalit\u00e9 hongroise caract\u00e9risent ce chemin. Ainsi, le chemin de J\u00e9rusalem \u00e0 travers la Hongrie relie les paysages spirituels et culturels de l&#039;Europe centrale \u00e0 l&#039;Europe du Sud-Est et au chemin qui m\u00e8ne plus loin vers J\u00e9rusalem. <\/p><\/div>\r\n\t\t<a href=\"#\" class=\"land-notiz-toggle\">\r\n\t\t\t<span class=\"icon\">+<\/span>\r\n\t\t\t<span>Informations importantes pour les p\u00e8lerins<\/span>\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<div class=\"land-notiz-content\" style=\"display:none;\">\r\n\t\t\t<p>L\u2019itin\u00e9raire principal comprend, selon les derni\u00e8res mises \u00e0 jour GPX, environ 500,94 km jusqu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re hongro-croate. L\u2019ancienne valeur macro de 525 km incluait des arrondis ainsi que le tron\u00e7on croate suivant. La liaison Esztergom\u2013Budapest reste s\u00e9par\u00e9e.  <\/p>\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t[\/et_pb_code][dipi_faq faq_categories=\u00a0\u00bb40&Prime; faq_layout=\u00a0\u00bbaccordion\u00a0\u00bb accordion_close_all=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_closed_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb title_closed_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb border_color_all_entries_closed=\u00a0\u00bbgcid-71442199-464d-41e4-bd9d-43bc032439cc\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22icon_closed_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22title_closed_text_color%22,%22title_closed_text_color%22,%22title_closed_text_color%22%93,%22gcid-71442199-464d-41e4-bd9d-43bc032439cc%22:%91%22border_color_all_entries_closed%22%93}\u00a0\u00bb][\/dipi_faq][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#F5F5F5&Prime; border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter suffix=\u00a0\u00bb  km\u00a0\u00bb count_to_number=\u00a0\u00bb501&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Distance itin\u00e9raire principal<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#F5F5F5&Prime; border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter suffix=\u00a0\u00bb  km\u00a0\u00bb count_to_number=\u00a0\u00bb63&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Distance (itin\u00e9raire d&rsquo;acc\u00e8s Esztergom \u2013 Budapest)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#F5F5F5&Prime; border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter count_to_number=\u00a0\u00bb19&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Sections de l&rsquo;itin\u00e9raire principal<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_counter count_to_number=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_counter][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00c9tapes de l&rsquo;itin\u00e9raire d&rsquo;acc\u00e8s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb12442&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbwak-global-teaser-boxes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0Mzk1IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb105%|105%\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbvers la boutique en ligne\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/begleitung_alles.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez dans notre boutique la possibilit\u00e9 de vous faire accompagner lors de votre p\u00e8lerinage.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEyNjU5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb105%|105%\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger l&#039;application\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/begleitung_digital.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"bodytext\">T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement notre application JERUSALEM WAY. <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb700ms\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzOTU0IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb105%|105%\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbParrainage de m\u00e8tre\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/icon-pate.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]Un m\u00e8tre. Un signe. Un chemin commun pour la famille humaine.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les \u00e9tapes<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ach\u00e8vement de la nouvelle application JERUSALEM WAY, les donn\u00e9es GPS &#038; POIs pour la Hongrie (fronti\u00e8re autrichienne jusqu&rsquo;\u00e0 Budapest) peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es via l&rsquo;application Mapy : <a href=\"https:\/\/mapy.com\/s\/cocemagabo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouvrir le t\u00e9l\u00e9chargement<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][wak_etappen_liste land=\u00a0\u00bbUngarn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wak_etappen_liste][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbwak-additional-text-country\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMarcellus|700|||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMarcellus|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Texte g\u00e9n\u00e9ral sur ce pays<\/h2>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.  <\/p>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.  <\/p>\n<h3>Sous-titre<\/h3>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.  <\/p>\n<h4>Autre sous-titre<\/h4>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dipi_dual_heading dipi_dual_heading_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t\n                <div class=\"dipi-dual-heading \">\n                    <h2 class=\"dipi-dh-main\">\n                        <span class=\"dipi-dh-first-heading\">\n                            <span class=\"dipi-dh-animation-container\">\n                                <span class=\"dipi-dh-bg-container\">\n                                    Le chemin en\n                                <\/span>\n                            <\/span>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"dipi-dh-second-heading\">\n                            <span class=\"dipi-dh-animation-container\">\n                                <span class=\"dipi-dh-bg-container\">\n                                    Hongrie\n                                <\/span>\n                            <\/span>\n                        <\/span>\n                    <\/h2>\n                <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"wak-etappen-map \"\r\n\t\t\t data-all-laender=\"0\"\r\n\t\t\t data-disable-zoom=\"1\"\r\n\t\t\t data-tracks='[{\"title\":\"Halbturn \\u2013 J\\u00e1nossomorja\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/halbturn-janossomorja\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1_Halbturn-Ungarn-Janossomorja-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"J\\u00e1nossomorja \\u2013 L\\u00e9b\\u00e9ny\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/janossomorja-lebeny\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2_Janossomorja-Lebeny-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"L\\u00e9b\\u00e9ny \\u2013 Gy\\u0151r\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/lebeny-gyor\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3_Lebeny-Gyoer-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Gy\\u0151r \\u2013 Pannonhalma\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/gyor-pannonhalma\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/4_Gyoer-Pannonhalma-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Pannonhalma \\u2013 Kisb\\u00e9r\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/pannonhalma-kisber\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/5_Pannonhalma-Kisber-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Kisb\\u00e9r \\u2013 Nagyigm\\u00e1nd\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/kisber-nagyigmand\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/6_Kisber-Nagyigmand-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Nagyigm\\u00e1nd \\u2013 Tata\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/nagyigmand-tata\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/7_Nagyigmand-Tata-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Tata \\u2013 Tarj\\u00e1n\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/tata-tarjan\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/8_Tata-Tarjan-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Tarj\\u00e1n \\u2013 Zs\\u00e1mb\\u00e9k\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/tarjan-zsambek\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/9_Tarjan-Zsambek-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Zs\\u00e1mb\\u00e9k \\u2013 Quartier du ch\\u00e2teau de Budapest \\\/ Danube \\u2013 Centre\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/zsambek-quartier-du-chateau-de-budapest-danube-centre\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/10_11_Zsambek-Budapest-Danube-Center-1.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Esztergom \\u2013 Pilissz\\u00e1nt\\u00f3\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/esztergom-pilisszanto\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/12_Esztergom-Pilisszanto-1.gpx\",\"route\":\"Zubringer-Polen\"},{\"title\":\"Pilissz\\u00e1nt\\u00f3 \\u2013 Auberge de p\\u00e8lerins de Budapest\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/pilisszanto-budapest-refuge-de-pelerins\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/13_Pilisszanto-Budapest_Herberge-1.gpx\",\"route\":\"Zubringer-Polen\"},{\"title\":\"Auberge de p\\u00e8lerins de Budapest \\u2013 Centre\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/auberge-de-pelerins-de-budapest-centre\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/14_Budapest_Herberge-Zentrum-1.gpx\",\"route\":\"Zubringer-Polen\"},{\"title\":\"Budapest \\u2013 Szigetszentmikl\\u00f3s\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/budapest-szigetszentmiklos\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Budapest-Szigetszentmiklos.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Szigetszentmikl\\u00f3s \\u2013 R\\u00e1ckeve\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/szigetszentmiklos-rackeve\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Szigetszentmiklos-Rackeve.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"R\\u00e1ckeve \\u2013 Dunavecse\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/rackeve-dunavecse\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Rackeve-Dunavecse.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Dunavecse \\u2013 Harta\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/dunavecse-harta\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Dunavecse-Harta.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Harta \\u2013 Kalocsa\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/harta-kalocsa\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Harta-Kalocsa.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Kalocsa \\u2013 \\u00c9rsekcsan\\u00e1d\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/kalocsa-ersekcsanad\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kalocsa-Ersekcsanad.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"\\u00c9rsekcsan\\u00e1d \\u2013 Baja \\u2013 Dunafalva\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/ersekcsanad-baja-dunafalva\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ersekcsanad-Baja-Dunafalva.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Dunafalva \\u2013 Moh\\u00e1cs\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/dunafalva-mohacs\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Dunafalva-Mohacs.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"},{\"title\":\"Moh\\u00e1cs \\u2013 S\\u00e1torhely \\u2013 fronti\\u00e8re Hongrie\\\/Croatie\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/etappe\\\/mohacs-satorhely-frontiere-hongrie-croatie\\\/\",\"gpx\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mohacs-Satorhely-Grenze-Ungarn_Kroatien.gpx\",\"route\":\"Hauptroute\"}]'><\/div>\r\n\r\n\t\tHongrieLa Hongrie constitue une section centrale du chemin de J\u00e9rusalem entre l&rsquo;Europe centrale et les Balkans. Depuis la fronti\u00e8re autrichienne \u00e0 Halbturn, l&rsquo;itin\u00e9raire principal passe par L\u00e9b\u00e9ny, Gy\u0151r, l&rsquo;archabbaye de Pannonhalma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":17302,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-17193","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hongrie - JERUSALEM WAY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hongrie - JERUSALEM WAY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HongrieLa Hongrie constitue une section centrale du chemin de J\u00e9rusalem entre l&#039;Europe centrale et les Balkans. Depuis la fronti\u00e8re autrichienne \u00e0 Halbturn, l&#039;itin\u00e9raire principal passe par L\u00e9b\u00e9ny, Gy\u0151r, l&#039;archabbaye de Pannonhalma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JERUSALEM WAY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1701652543394413\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T11:44:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/hongrie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/hongrie\\\/\",\"name\":\"Hongrie - JERUSALEM WAY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T09:20:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T11:44:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/hongrie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/hongrie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/hongrie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/accueil-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Itin\u00e9raire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/itineraire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hongrie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"JERUSALEM WAY\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-jerusalemway.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-jerusalemway.png\",\"width\":291,\"height\":80,\"caption\":\"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jerusalemway.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/1701652543394413\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jerusalem_way\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hongrie - JERUSALEM WAY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hongrie - JERUSALEM WAY","og_description":"HongrieLa Hongrie constitue une section centrale du chemin de J\u00e9rusalem entre l'Europe centrale et les Balkans. Depuis la fronti\u00e8re autrichienne \u00e0 Halbturn, l'itin\u00e9raire principal passe par L\u00e9b\u00e9ny, Gy\u0151r, l'archabbaye de Pannonhalma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/","og_site_name":"JERUSALEM WAY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1701652543394413\/","article_modified_time":"2026-07-23T11:44:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/","name":"Hongrie - JERUSALEM WAY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T09:20:33+00:00","dateModified":"2026-07-23T11:44:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/hongrie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/accueil-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Itin\u00e9raire","item":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/itineraire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hongrie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/","name":"JERUSALEM WAY","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#organization","name":"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-jerusalemway.png","contentUrl":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-jerusalemway.png","width":291,"height":80,"caption":"CHEMIN DE J\u00c9RUSALEM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1701652543394413\/","https:\/\/www.instagram.com\/jerusalem_way\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17193"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24933,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17193\/revisions\/24933"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jerusalemway.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=17193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}