--- VOLVER AL SITIO WEB WAY OF JERUSALEM ---

(Este informe de viaje fue creado por Karin Forster)


En el camino de Jerusalén

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

A pie y en autobús
de España a Israel / Palstine!
Peregrinación en 5 secciones.

PARTE IV
Turquía / Asia Menor


La ruta de Jerusalén a través de TURQUÍA es pintoresca,
cultural e históricamente maravilloso y único!



Al mismo tiempo, también es el mayor de los
¡15 países en el Camino de Jerusalén!


JERUSALEM WAY / KUD S YOLU / JERUSALEM WAY

En la ruta internacional de la paz y la cultura, hicimos una peregrinación desde DARDANELLES (frontera Europa / Asia) a pie y en autobús durante unos 1.600 km a través de Turquía hasta ADANA. En esta peregrinación única descubrimos los puntos culminantes culturales de Asia Menor, los lugares donde los apóstoles Pablo y Bernabé fundaron el cristianismo primitivo y la ruta del III. Cruzada bajo el emperador Stauffer Friedrich I `` Barbarroja '' y experimentó un paisaje de fascinación incomparable cuya gente nos recibió con abierta cordialidad.

Los aspectos más destacados de nuestra ruta incluyen: DARDANELLES, TROJA, ALEXANDRIA TROAS, ASSOS, PERGAMON, EPHESOS, ISPARTA LA TIERRA DE LAS ROSAS, MONTAÑAS TAURO, KONYA, LYSTRA, DERBE, EL ROMÁNTICO SALVAJE G KSU CANYON, EL FIN DEL TERCER , EL PUENTE DE PIEDRA MÁS ANTIGUO AÚN EN USO DEL MUNDO, LA MEZQUITA MÁS GRANDE DE TURQUÍA Y EL PUEBLO MÁS ANTIGUO DE LA HUMANIDAD!

Nos gustaría agradecer a todos los participantes y colaboradores por el tiempo que pasaron juntos y las maravillosas experiencias. ¡El viaje fue fantástico y gente amable en todas partes! ¡T rkiye ok g zel!


Aquí puedes Viaje a pavo
PARTE IV LIBRO

22.09. un 05.10.2017



Aquí puedes PARTE V
Jordania / Israel / Palstine

LIBRO
26.10/07.11.201 - XNUMX7



INFORME DE VIAJE

Turquía / Asia Menor

(30.09.2016 - 12.10.2016)


1. día

Llegada en avión al aeropuerto de Estambul

Estamos esperando el vuelo demasiado temprano

Llegada al aeropuerto de Estambul, 30.10.2016 de octubre de XNUMX

       

       Johannes Otto Erdal                    

   

                                                                                   
                                                                                                             Murat Nilg n         

 

           

                                                                Karin Hannelore Angela Yasar

       

                                                                          María Christine Helga

     

      Lidija Thomas

        

  Sepp Johann Christoph Maria

    

Edeltraud Christine

 

El primer descanso: la comida sabe muy bien

El Camino de Jerusalén está bien marcado, algunos peregrinos han dejado su huella ...

 

Encuentro con un carpintero 

 

Estamos seguros en el camino con nuestro autobús

 

Nuestra primera caminata nos brinda una vista maravillosa del mar y los Dardanelos.

 

Erdal, Murat y Nilg n hacen una sola peregrinación a Asia 

Caminata por los Dardanelos - con vista al mar al atardecer

2 días, KUMKALE - CAMINATA AL TAMIS - KORABASI

 

¡Nos vamos de Europa! Traslado a Asia en ferry.

Disfrutamos de los cálidos rayos del sol y la vista al mar

 

El puerto de CANAKKALE, donde hay una réplica de Hollywood de la película: El Caballo de Troya invita a tomar una foto grupal

 

Caminata a lo largo del mar en suelo asiático. Johannes y Otto marcan el Jerusalemweg

Ambiente apacible de finales de verano en nuestra peregrinación

Visita al sitio de excavación de TROJA, el caballo simbólico nos recibe en la entrada

Escuchamos con entusiasmo la historia de Erdal TROJAS, la mitología romana, la epopeya de Homero

Un peregrino también es aventurero y atrevido, como se cruza un río una vez

Terreno lleno de historia, la antigua calle del puerto romano de ALEXANDRIA TROAS

Y los impresionantes restos de un arco

En la oscuridad llegamos al pequeño pueblo de KORUBASI. Günther de Alemania,
quien vive en este pueblo desde hace 15 años, nos recibe con cayo y uva fresca.

3. día, Ascenso a ASSOS, caminata BERGAMON

Un comienzo especial para el día en ASSOS. Desayuno al aire libre con vista al mar

Fantástico telón de fondo en ASSOS

Assos - maravilloso

Desde el impresionante teatro, la vista del azul del Mediterráneo. Un momento para detenerse.

Árboles de granada

El autobús continúa hacia BERGAMON. Más de un camello se encuentra en el tráfico.

Pinos gigantes se alinean en el camino. Hacemos una pequeña parada para ver los piñones recolectados.

En todas partes, la gente muestra un interés positivo en el Camino de Jerusalén 

PERGAMON / BERGAMA

El teatro PERGAMON. El teatro más empinado de Asia Menor.

La policía, nuestra amiga y ayudante, realiza su trabajo diligentemente. Continuamos y pasamos la noche en DIKILI.

4 días, ESMIRNA

IZMIR, una metrópoli bellamente ubicada junto al mar. El grupo muestra severidad

Una visita al gran bazar de IZMIR es un bonito cambio de una peregrinación.

Especias y frutos secos te invitan a degustar

La torre del reloj, el símbolo de IZMIR

 

Continuamos nuestra peregrinación hacia Éfeso y disfrutamos de las impresiones de la naturaleza.

Fortalecimiento en la casa de té con cay y galletas

La gente es muy hospitalaria y nos da una cálida bienvenida.

Cabrero con su rebaño

El pimentón se seca al sol.

Cada encuentro con la gente es un regalo.

Johannes espera feliz a su grupo junto al cartel con marcas

Poco antes del destino del día, todavía hay buenas conversaciones por la noche.

5 días, EFESO, SELCUK

La biblioteca CELSUS de fama mundial de EPHESUS es muy impresionante

Un gran monumento mariano en el camino hacia la Haus Meryem

El altar de la casa de María, donde se dice que pasó sus últimos años.

 

Comida tradicional turca: siempre recién preparada, muy deliciosa.

La masa para el pan plano se prepara con gusto.

Un encuentro oriental, gran oportunidad para tomar fotos

Visitando la tumba del apóstol Johannes en la Johanneskirche en SELCUK

Por la noche seremos recompensados ​​con una hermosa puesta de sol junto al mar.

Día 6Pamukkale

ERDAL y MURAT nos muestran un taller de tejido de alfombras y obtenemos una gran visión de esta cultura y la creación de una alfombra valiosa.

Johannes es experto en abotonarse alfombras

Hannelore prueba la calidad de una alfombra turca con el propietario de la tienda de tejido de alfombras en el lugar

Murat reparte higos frescos en el autobús

De camino a PAMUKKALE, podemos ver la piedra caliza blanca como la nieve desde lejos

Los niños están orgullosos de poder hablarnos en inglés.

Y están contentos con las pegatinas de Jerusalemweg :)

Nilg n y Murat disfrutan de un breve descanso a la sombra

Llegados a PAMUKKALE, caminamos descalzos por las terrazas sinterizadas

Algunos invitados disfrutan del agua termal tibia

Una experiencia muy impresionante de la naturaleza.

Humor nocturno único

Visitamos la antigua ciudad romana de HIERAPOLIES (Ciudad Santa)

Sensación: la tumba del apóstol Felipe solo se descubrió aquí en 2011

7mo día LAODICEA

Seguimos a LAODICEA / Laodikeia

La pausa para el café también se usa para que Hannelore lea el café molido

El recorrido por LAODICEA resultó ser emocionante, ya que los arqueólogos trabajan constantemente para descubrir cosas nuevas.

Los tranquilos viajes en autobús se utilizan para descansar, tomar un refrigerio, dormir, recitar poemas y oraciones, mirar fotos o charlar y contar un chiste.

Entre tanto, nos refrescamos con zumos de granada y naranja recién exprimidos.

 

Las especias frescas te invitan a degustar y comprar

Los bocadillos en estos pequeños LOKANTAS son siempre frescos y sorprendentemente deliciosos, este auto también va bien con el color.

Ahora continuamos nuestra peregrinación hacia un pequeño pueblo llamado G LK Y, mientras caminamos hay una conversación agradable o silencio, según corresponda en el momento.

Entre un breve descanso, Christoph y Karin encontraron un banquero acogedor

Estacionamiento público :-)

Los corderos recién nacidos nos hacen una pausa y disfrutamos de esta hermosa situación

En la casa de té de G LK Y nos fortalecemos con Cay y nos abrimos paso hacia ISPARTA

En ISPARTA, en la tierra de las rosas, Johannes está contento con los diversos productos de rosas

8 días, Egidirsee, ANTIOQUIA EN PISIDIA

Después de una noche en una pequeña pensión de desayuno llamada CHOCHO, comenzamos recién fortificados para la próxima peregrinación.

Realizamos una peregrinación al pequeño pueblo de S C LL y luego a ANTIOCHIA Pisidia

También sucede que las mujeres cargan las pesadas mochilas de los hombres. El sexo más fuerte ...

Un pastor con su rebaño presenta con orgullo su burro

Siempre nos reciben con un corazón abierto y una hospitalidad. 

Los escolares felices nos saludan y nos hablan en inglés

Hans se deja llevar un rato

Nuestro operador de autobuses Yasar nos ha organizado una rica merienda para un gran picnic.

Otto marca concienzudamente el camino

Poco antes de ANTIOCHIA esperan juntos: Erdal, Johannes, Thomas y Helga custodian la barrera de acuerdo con la normativa

Los impresionantes restos del acueducto de un kilómetro de largo

En el camino a KONYA / Anatolia Central

9 días, KONYA, Kilistra

KILISTRA

Asentamientos rupestres / lugares de refugio de los primeros cristianos

Caminamos en KONYA a MEVLANA

Mevlana Celaleddin Rumi - Creencia mística, amor y tolerancia.

 

Nuestro guía de viaje Erdal nos cuenta la historia del místico MEVLANA RUMI

Mausoleo Celaleddin Rumi

Derviche de baile. Una idea muy mistica

Breve descanso al sol con una refrescante cerveza.

Un barbero definitivamente merece una visita

Otto disfruta y se deja mimar 

10. día, CATALH Y K

Visitamos CATALH Y K, ubicado directamente en Jerusalemweg y uno de los pueblos más antiguos de la humanidad, patrimonio cultural de la UNESCO.

Los trabajos de excavación parecen continuar para siempre

La antigua sala de estar

El gerente de este museo escribió un libro sobre la vida en este pueblo en ese entonces. 

Breve parada en S LEYMANHACI,
 donde Johannes y Otto obsequiaron al alcalde una foto de su peregrinación de 2010

Los animales son tratados con gran respeto en Turquía.

En un hermoso sol hacemos una peregrinación hasta BINBIRKILISE, el sitio de las 1001 iglesias.

Tenemos melones frescos en el camino

El ambiente tranquilo de la noche lo invita a quedarse, disfrutamos de la tranquilidad en este lugar especial

Una y otra vez surgen el espacio y el tiempo para una oración y muchos cantos para la contemplación interior.

El tiempo parece haberse detenido aquí. Un lugar de poder muy especial.

Estamos cansados ​​después de llegar a KARAMAN.
Disfrutamos de la buena comida turca y reflexionamos sobre otro día maravilloso.

11mo día Caminata por el cañón G KSU

Visitamos el antiguo monasterio de montaña ALAHAN KILISE

Un telón de fondo muy impresionante con una vista maravillosa.

Antes de la caminata por el hermoso cañón,
Fortalezcámonos en un Lokanta con deliciosa comida regional y compremos especias regionales.

De esta manera a la piedra conmemorativa del emperador Barbarroja, que murió no lejos de aquí en el río Göksu.

Un hermoso paisaje y grandes encuentros nos esperan a lo largo del cañón.

Cosecha de maní

Producción de vinagre de granada

Recibimos granadas como regalo y algunas personas tienen vinagre fresco relleno

Semillas de granada

Este fue un descanso interesante en el camino 

A veces el camino está bloqueado por un rebaño de cabras

Llegamos a KIZKALESI y vemos el mar por última vez en este viaje.

Una foto de despedida del mar, ahora pasamos a TARSUS

12 días, TARSO

La puerta de Cleopatra donde Cleopatra una vez caminó con Marcus Antonius como amantes

Frutas frescas y aros de sésamo fresco nos acompañan por Turquía

Los anillos de sésamo están recién preparados.

Hans se lava con el agua de la fuente Paulus

Equipo práctico para el hogar.

Los coloridos y animados bazares forman parte de la vida callejera en Turquía

ADANA, esperamos con ansias el famoso ADANA Spie y el ADANA Kebap

Verduras y carnes, siempre recién preparadas

Mezquita central de SABANCI en ADANA: la mezquita más grande de Turquía

TASK PR , el puente de arco de piedra accesible más antiguo del mundo

¡En la última noche nos sentamos cómodamente juntos y estamos agradecidos por el hermoso y especial viaje!

13mo día Salida de Adana



  

En el aeropuerto de ADANA terminamos el camino de Jerusalén a través de Turquía..

Un calor GRACIAS a TODOS los que contribuyeron a dass
este viaje podría volver a realizarse de forma tan singular.

¡Ya estamos deseando que llegue el próximo viaje del Camino de Jerusalén a través de Turquía!

Johannes, Otto, David, Karin, Erdal, Murat


¡El FIN se convierte en el INICIO!

Después del viaje por Turquía, comenzamos la siguiente y última etapa en el Camino de Jerusalén (Parte V):

En la ruta de Jerusalén a través de Jordania, Israel y Palestina

Aquí puedes PARTE V
Jordania / Israel / Palstine

LIBRO

Fecha: 26.10/07.11.2017 - XNUMX

Sinceramente,
Johannes - David - Otto

www.jerusalemweg.at
www.jerusalemweg.de
www.jerusalemway.org

Te esperamos en la próxima peregrinación
para ser recibido en el Camino de Jerusalén.
Únase a nosotros y experimentará un viaje único.

Aquí puedes Viaje a pavo
PARTE IV LIBRO

22.09. un 05.10.2017


(Este informe de viaje fue creado por Karin Forster)

--- VOLVER AL SITIO WEB WAY OF JERUSALEM ---